MENU

ECLIPSE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데



TOP 1 Türkiye


ECLIPSE 「Şarkı Sözleri」 - GOT7

여전히 나를 비춰 주는 넌
항상 기적 같아
변함없는 나의 마음인데

자신 있던 내 모습이
어딨는지 잘 안 보여

난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
조급한 내 책임감 속에
네가 다치진 않을까 걱정돼

너라는 빛에
그림자가 점점 덮이면
I can’t see 다시 혼란스러워져
나답지 않게
아직도 내게 미소 지어 주는 널
It’s you 지켜 낼 수가 있을까
I’m afraid





Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
커져가는 불안 Get away
넌 나 하나 믿고 있는데

우리 둘이면 충분해 우린 둘이선 완벽해
너와 나 그리고 나와 너
우린 이미 하난데
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져




잡고 있던 너도 사라질까 두려워져

너에게 나는 어떤 의미인 걸까
I don’t know 내겐 확신이 필요해
맘 변하지 않게
나에게 너는
나의 모든 것이기에
Trust me 끝까지 널 놓진 않아
Never let you go

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight

내 곁에만 머물러줘




방황하는 고민들마저
모두 너를 위한 것뿐이야

파도처럼 밀려오는 너를
과연 난 담아낼 수 있을까
이런 내 불안한 모습들은
널 떠나보내지는 않을까

바보 같아 보일 순 있겠지만
너 때문에 지금에 난

Here I go again No
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
나는 비틀거리고
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
벗어나야만 해 어둠이 삼키기 전에
이겨내려 몸부림쳐 중심을 잡아
너라는 빛을 끝까지 잡아
I’m gonna win this fight
I’m gonna win this fight





Translations - Links


ECLIPSE - GOT7
ECLIPSE - English Translation
ECLIPSE - Romanized
ECLIPSE - Tradução
ECLIPSE - Traducción
ECLIPSE - Русский перевод
ECLIPSE - แปลภาษาไทย
ECLIPSE - Deutsche Übersetzung
ECLIPSE - 翻訳 日本語で
ECLIPSE - Terjemahan bahasa indonesia
ECLIPSE - Traduzione Italiana
ECLIPSE - Türkçe Çeviri
ECLIPSE - Traduction
ECLIPSE - Tłumaczenie
ECLIPSE - Pagsasalin para sa Filipino
ECLIPSE - Dịch sang tiếng Việ
ECLIPSE - Terjemahan Bahasa Malaysia
ECLIPSE - 翻譯 中文




ECLIPSE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - GOT7


Yine de benden parlaklık
Her zaman bir mucize.
Kalbim değişmeyen olduğunu.

Ben emin olduğunu
Nerede olduğunu göremiyorum.

Ben senin kutsal olabilir mi?
Bazen kendime turisler.
sorumluluk benim aceleci anlamda
Sana canın yanacak korkuyorum.

Size ışığında
Gölge giderek destek veriliyorsa
Bir daha karıştı göremiyorum
Benim gibi değil
Hala bana gülümseyen
Sensin
korkarım





İşte yine gitmek yok
Yine, karanlık kalbime içine itilir.
Ben şaşırtıcı değilim
Rüyalarımız biraz soluk alıyorsanız.
Ben karanlığı yutmak önce.
zafer atın.
ucuna ışık tutun.
Bu savaşı kazanmak alacağım

Kilo omuzlarımda göze alamaz
daha değerli, daha korkarım.
Kalbim o gölgelerde kaplıdır zaman sallar
Kurtulmak
Bana inan.

İkimiz de yeterince var. İkimiz de mükemmel konum.
Sen ve ben ve ben ve sen
Zaten var.
Şeyler dedim duman gibi dağılım




Sana gitmiş olacağım korkuyorum.

Sana ne anlama geliyor
Ben inanç gerek bilmiyorum
değişmemiş
Sana
Benim tüm
Gitmene izin vermez Bana güven
Gitmene asla izin vermeyeceğim

İşte yine gitmek yok
Yine, karanlık kalbime içine itilir.
Ben şaşırtıcı değilim
Rüyalarımız biraz soluk alıyorsanız.
Ben karanlığı yutmak önce.
zafer atın.
ucuna ışık tutun.
Bu savaşı kazanmak alacağım

Sadece benimle kal.




Hatta endişeli endişeler
Hepsi senin için.

Bir dalga gibi geliyor
Bunu yapabilir miyim?
Bu güvensizliği
Ben gitmene izin sanmıyorum.

Aptal görünebilir.
Sayende şimdi olduğum

İşte yine gitmek yok
Yine, karanlık kalbime içine itilir.
Ben şaşırtıcı değilim
Rüyalarımız biraz soluk alıyorsanız.
Ben karanlığı yutmak önce.
zafer atın.
ucuna ışık tutun.
Bu savaşı kazanmak alacağım



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.