MENU

THE END 「Paroles」 - Traduction en Français (Maurícia) - GOT7

끝이구나
아마 후회하겠지 이 순간을
너를 통해 나의 우주를 찾았는데
잃어가겠지 끝자락에서



TOP 1


THE END 「Paroles」 - GOT7

끝이구나
아마 후회하겠지 이 순간을
너를 통해 나의 우주를 찾았는데
잃어가겠지 끝자락에서

나 너와 함께 했던
어제가 너무 그리워
지나간 기억을 걸어보는 중이야
너와 함께 했을 내일이 보고파서
영원히 같이하자던 널 떠올려보지만

우린 이제 끝 끝 끝
끝을 향해 가고 있어
My love love love
이제는 Say goodbye

나의 사랑아 이젠 없구나
내 세상의 끝자락에
네가 없다는 게





왜 웃음꽃이 흩날리는지
차가운 바람이 불어와 불어가
넌 떠나가 떠나가 아름답게
내가 없는 따뜻한 곳으로

잃어봐야 소중한 걸 안다고
널 잃고서야 사랑인 걸 깨달았어
쏟아버린 기억을 되찾기엔
벌써 추억으로 흩어져 버렸기에

I wanna love you
Over and over again
You’re gonna hate me
Over and over again

되돌리기엔 늦은 걸까
깨달은 후엔 공허함만

나 너와 함께 했던




어제가 너무 그리워
지나간 기억을 걸어보는 중이야
너와 함께 했을 내일이 보고파서
영원히 같이하자던 널 떠올려보지만

우린 이제 끝 끝 끝
끝을 향해 가고 있어
My love love love
이제는 Say goodbye

나의 사랑아 이젠 없구나
내 세상의 끝자락에
네가 없다는 게

왜 웃음꽃이 흩날리는지
차가운 바람이 불어와 불어가
넌 떠나가 떠나가 아름답게
내가 없는 따뜻한 곳으로

수천 개의 별들 중 하나라




생각했던 내가 빛을 잃어버렸다
수억의 별을 품은 은하수였단 걸
너 없인 어딜 갈 수조차 없다는 걸
위태롭게 서 있던 날 밀어버린 건 나

우린 이제 끝 끝 끝
끝이란 걸 알고 있어
My love love love
이젠 정말 Goodbye

나의 사랑아 이젠 없구나
내 세상의 끝자락에
네가 없다는 걸

우리의 세상이 끝나가도
이 노래 안에 남아 있을 거야
사랑에 취해서 안 보여도
우리 웃을 수 있겠지

끝 끝 끝 끝 우린 이제




My love love love
이젠 정말 Goodbye
끝 끝 끝 끝 우린 이제
My love love love
이젠 끝


Translations - Links


THE END - GOT7
THE END - English Translation
THE END - Romanized
THE END - Tradução
THE END - Traducción
THE END - Русский перевод
THE END - แปลภาษาไทย
THE END - Deutsche Übersetzung
THE END - 翻訳 日本語で
THE END - Terjemahan bahasa indonesia
THE END - Traduzione Italiana
THE END - Türkçe Çeviri
THE END - Traduction
THE END - Tłumaczenie
THE END - Pagsasalin para sa Filipino
THE END - Dịch sang tiếng Việ
THE END - Terjemahan Bahasa Malaysia
THE END - 翻譯 中文




THE END 「Paroles」 - Traduction en Français (Maurícia) - GOT7


C'est tout.
Peut-être que je vais regretter ce moment.
J'ai trouvé mon univers à travers vous.
Je le perdre.

J'étais avec toi
Je manque hier aussi
Je passe devant ma mémoire.
J'ai vu demain, je serais avec vous Parser
Je vais essayer de vous souvenir à jamais.

Nous sommes maintenant à la fin de la fin
Je me dirige vers la fin.
Mon amour d'amour d'amour




Dites au revoir maintenant

Mon amour est plus là
A la fin de mon monde
Je ne vous ai pas.

Pourquoi les fleurs, Riant
Les coups de vent froid et coups
Vous partez et laissez magnifiquement
Dans un endroit chaud sans moi

Je dois perdre. Je sais que ce qui est important.
Quand je vous ai perdu, je compris que c'était l'amour.
Pour récupérer votre mémoire
Je l'ai déjà été dispersés dans les mémoires

Je veux t'aimer
Encore et encore
Tu vas me détester
Encore et encore





Est-il trop tard pour renverser?
Emptiness après l'illumination

J'étais avec toi
Je manque hier aussi
Je passe devant ma mémoire.
J'ai vu demain, je serais avec vous Parser
Je vais essayer de vous souvenir à jamais.

Nous sommes maintenant à la fin de la fin
Je me dirige vers la fin.
Mon amour d'amour d'amour
Dites au revoir maintenant

Mon amour est plus là
A la fin de mon monde
Je ne vous ai pas.

Pourquoi les fleurs, Riant




Les coups de vent froid et coups
Vous partez et laissez magnifiquement
Dans un endroit chaud sans moi

L'un des milliers d'étoiles.
Je pensais que je perdais la lumière.
Ce fut la Voie Lactée avec des centaines de millions d'étoiles.
Je ne peux aller nulle part sans toi.
Je suis coincé le jour que j'étais coincé.

Nous sommes maintenant à la fin de la fin
Je sais que c'est fini.
Mon amour d'amour d'amour
Au revoir maintenant

Mon amour est plus là
A la fin de mon monde
Je ne vous ai pas.

Quand notre monde est terminée




Je resterai dans cette chanson.
Je ne peux pas vous voir dans l'amour.
Nous pouvons rire.

FIN FIN FIN FIN Nous sommes maintenant
Mon amour d'amour d'amour
Au revoir maintenant
FIN FIN FIN FIN Nous sommes maintenant
Mon amour d'amour d'amour
À présent



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.