MENU

When We Were Us 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lovelyz

아직도 펼쳐보면 웃음이 나와
곱게 접어둔 첫날의 추억 한 장
어쩌면 너도 기억하고 있을까?
풋풋했었던 그대와 나



TOP 1 ประเทศไทย


When We Were Us 「เนื้อเพลง」 - Lovelyz

아직도 펼쳐보면 웃음이 나와
곱게 접어둔 첫날의 추억 한 장
어쩌면 너도 기억하고 있을까?
풋풋했었던 그대와 나

스친 두 손을 잡을까 말까
내내 땀이 쏙 배 있던 너의 손
괜히 궁금해 그때의
니 눈에 비치던
나도 참 예뻤을까?

잊지 마
우리가 우리였던 날의 눈부심과
그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람
정말
꿈보다 꿈같잖아
그 시절의 너와 나

걱정 마




우릴 잃은 계절이 슬프진 않도록
그대를 조각조각 모아 간직할 거야
안녕
이제는 뒤돌아가
내일 만날 것처럼

Ooh yeah whoah-
아름다워 여전히

나만 담아내던 니 눈빛과
처음 좋아해 말하던 그 순간
그저 일기 속 글씨로
바래져 가기엔
아직은 아깝잖아

잊지 마
우리가 우리였던 날의 눈부심과
그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람
정말
꿈보다 꿈같잖아




그 시절의 너와 나

걱정 마
우릴 잃은 계절이 슬프진 않도록
그대를 조각조각 모아 간직할 거야
안녕
이제는 뒤돌아가
내일 만날 것처럼

널 향해서 목소릴 건네봐도 (그래도)
이제는 많이 늦은 혼잣말일 것 같아
그래 괜찮아

오늘에서 걸음을 한 발짝
옮겨가면 지금의 너와 난
할 수 없이 추억이 되겠지만
하나만 알아줘
진심이었단 걸

있잖아




어렴풋이 난 알 것 같아
그때의 너와 난 참 눈이 부셨다는 걸
다신
끌어안을 수 없는 시간인 걸

잊지 마
우리가 우리였던 날의 눈부심과
그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람
정말
꿈만 같았잖아
그 시절의 너와 나

울지 마
난 아주 오래도록 소중히 할 테니
온종일 너만 피고 지던 나의 하루를
안녕
이젠 뒤돌아가
내일 만날 것처럼


Translations - Links


When We Were Us - Lovelyz
When We Were Us - English Translation
When We Were Us - Romanized
When We Were Us - Tradução
When We Were Us - Traducción
When We Were Us - Русский перевод
When We Were Us - แปลภาษาไทย
When We Were Us - Deutsche Übersetzung
When We Were Us - 翻訳 日本語で
When We Were Us - Terjemahan bahasa indonesia
When We Were Us - Traduzione Italiana
When We Were Us - Türkçe Çeviri
When We Were Us - Traduction
When We Were Us - Tłumaczenie
When We Were Us - Pagsasalin para sa Filipino
When We Were Us - Dịch sang tiếng Việ
When We Were Us - Terjemahan Bahasa Malaysia
When We Were Us - 翻譯 中文




When We Were Us 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lovelyz


ฉันยังคงหัวเราะเมื่อฉันแฉ




หนึ่งวันที่น่าจดจำในวันแรก
บางทีคุณอาจจะจำได้ไหม?
คุณและฉัน

ฉันควรจะคว้ามือทั้งสองข้างของฉันได้อย่างไร
มือของคุณมีเหงื่อออกตลอดเวลา
ฉันสงสัยว่าเวลานั้น
ดวงตาของคุณ
ไม่ฉันดูสวย?

อย่าลืม
แสงจ้าของวันที่เราอยู่กับเรา
คนสองคนที่อยู่ในภาพ
จริงๆ
ก็มากขึ้นเช่นความฝันกว่าฝัน
คุณและฉันในวันนั้น

ไม่ต้องกังวล
อย่าปล่อยให้ฤดูกาลเราหายไป
ฉันจะให้คุณในชิ้น




สวัสดี
ตอนนี้หันไปรอบ ๆ
เช่นถ้าจะตอบสนองในวันพรุ่งนี้

Ooh ใช่ whoah-
ยังคงความสวยงาม

คุณเป็นเพียงคนเดียวที่คุณมี
ครั้งแรกที่ผมชอบช่วงเวลาที่
เพียงแค่ในรูปแบบของไดอารี่ที่
ฉันได้รับยิงขึ้น
ก็ยังคงเป็นความอัปยศ

อย่าลืม
แสงจ้าของวันที่เราอยู่กับเรา
คนสองคนที่อยู่ในภาพ
จริงๆ
ก็มากขึ้นเช่นความฝันกว่าฝัน
คุณและฉันในวันนั้น




ไม่ต้องกังวล
อย่าปล่อยให้ฤดูกาลเราหายไป
ฉันจะให้คุณในชิ้น
สวัสดี
ตอนนี้หันไปรอบ ๆ
เช่นถ้าจะตอบสนองในวันพรุ่งนี้

แม้ว่าคุณจะถามฉันสำหรับคุณ (แม้ว่า)
ฉันคิดว่ามันเป็นจำนวนมากของสายตัวเองพูดในขณะนี้
ใช่มันก็ไม่เป็นไร

ขั้นตอนหนึ่งตั้งแต่วันนี้
เมื่อคุณย้ายคุณและฉัน
ผมจำไม่ได้อีกต่อไป
เพียงสิ่งหนึ่ง.
ฉันเป็นเรื่องร้ายแรง

เฮ้
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่ามัน
คุณและฉันในเวลานั้นคนตาบอด




อีกครั้ง
มันเป็นเวลาที่ฉันไม่สามารถถือ

อย่าลืม
แสงจ้าของวันที่เราอยู่กับเรา
คนสองคนที่อยู่ในภาพ
จริงๆ
มันเป็นเหมือนความฝัน
คุณและฉันในวันนั้น

อย่าร้องไห้
ฉันจะหวงแหนมันเป็นเวลานาน
ฉันใช้เวลาทั้งวันของฉันติดสินบนคุณ
สวัสดี
ตอนนี้หันไปรอบ ๆ
เช่นถ้าจะตอบสนองในวันพรุ่งนี้



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.