MENU

Arabian Nights 「كلمات الاغنية」 - الترجمة إلى العربية - Will Smith

Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home



TOP 1 اليَمَن


Arabian Nights 「كلمات الاغنية」 - Will Smith

Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home

[Pre-Chorus: Will Smith]
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night

[Instrumental Chorus]

[Verse 2: Will Smith]
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice




While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls

[Pre-Chorus: Will Smith]
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance
You are lost in the trance
Of another Arabian night

[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems





[Bridge: Will Smith & Frank Welker]
There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough

[Chorus: Will Smith]
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze
Arabian nights
Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes





Translations - Links


Arabian Nights - Will Smith
Arabian Nights - Tradução
Arabian Nights - Traducción
Arabian Nights - Русский перевод
Arabian Nights - แปลภาษาไทย
Arabian Nights - Deutsche Übersetzung
Arabian Nights - 翻訳 日本語で
Arabian Nights - Terjemahan bahasa indonesia
Arabian Nights - Traduzione Italiana
Arabian Nights - Türkçe Çeviri
Arabian Nights - Traduction
Arabian Nights - Tłumaczenie
Arabian Nights - 翻譯 中文
Arabian Nights - 翻譯 中文 (光)




Arabian Nights 「كلمات الاغنية」 - الترجمة إلى العربية - Will Smith


أوه، تخيل الأرض، انها مكان بعيد
حيث الجمال قافلة تجوب
أين أنت تتجول بين كل ثقافة واللسان
انها الفوضى، ولكن مهلا، فإنه من المنزل

[ما قبل جوقة: ويل سميث]
عندما هو الرياح من الشرق
والشمس من الغرب
والرمل في الزجاج هو الصحيح
هيا، ووقف عليها
قفز سجادة وتطير
ليلة عربية أخرى

[جوقة دور فعال]

[الآية 2: ويل سميث]
كما كنت الرياح في الشوارع في الأسواق اسطوري
مع الأكشاك-تشوش الهيل
يمكنك رائحة كل التوابل




بينما كنت تساوم الثمن
من الحرير وشالات الحرير

[ما قبل جوقة: ويل سميث]
أوه، والموسيقى التي يلعب
وأنت تتحرك من خلال متاهة
في ضباب من فرحة نقية الخاص بك
كنت واقعة في الرقص
كنت فقدت في نشوة
الليل العربي آخر

[جوقة: ويل سميث]
ليالي العرب
مثل أيام العربي
في كثير من الأحيان لا تكون أكثر سخونة الساخنة
في الكثير من الطرق الجيدة
ليالي العرب
مثل أحلام العربي
هذه الأرض باطني من السحر والرمل
هو أكثر مما يبدو عليه





[الجسر: ويل سميث وفرانك ويلكر]
هناك الطريق الذي قد يؤدي لك
إلى الخير أو إلى الجشع من خلال
قوة الأوامر الراغبين بك
دع الظلام تتكشف أو العثور على ثروات لا حصر لها
حسنا، مصيرك يكمن في يديك
واحد فقط قد تدخل هنا
واحد الذي يستحق تقع الآن ضمن
الماس الخام

[جوقة: ويل سميث]
ليالي العرب
مثل أيام العربي
يبدو أنها تثير، خلع وتأخذ الرحلة
للصدمات وتدهش
ليالي العرب
أقمار نيث العربي
الجاهل على حين غرة له يمكن أن تسقط وتسقط الصعب
هناك على الكثبان






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.