태연 '춘천가는 기차 A train to chuncheon 「歌詞」 - TAEYEON

조금은 지쳐 있었나 봐
쫓기는 듯한 내 생활
아무 계획도 없이
무작정 몸을 부대어 보면

태연 '춘천가는 기차 A train to chuncheon 「歌詞」 - TAEYEON

조금은 지쳐 있었나 봐
쫓기는 듯한 내 생활
아무 계획도 없이
무작정 몸을 부대어 보면
힘들게 올라 탄 기차는
어딘고 하니 춘천행
지난 일이 생각나
차라리 혼자도 좋겠네
춘천 가는 기차는
나를 데리고 가네
5월의 내 사랑이 숨 쉬는 곳
지금은 눈이 내린
끝없는 철길 위에
초라한 내 모습만
이 길을 따라가네
그리운 사람
그곳에 도착하게 되면
술 한 잔 마시고 싶어
저녁 때 돌아오는

내 취한 모습도 좋겠네
춘천 가는 기차는
나를 데리고 가네
5월의 내 사랑이 숨쉬는 곳
지금은 눈이 내린
끝없는 철길 위에
초라한 내 모습만
이 길을 따라가네
그리운 사람
그리운 모습
나나나나나나나
나나나나나나나
나나나나나나나
나나나나나나나
나나나나나나나

태연 '춘천가는 기차 A train to chuncheon 「歌詞」 - TAEYEON - 翻訳 日本語で

少し疲れたのかを見て
追われるような、私の生活
何の計画もなく
むやみに体を付帯語見れば

大変乗っ列車は
どこかというチュンチョンヘン
過ぎたことが思い出され
いっそ一人でもいいね

春川行きの列車は、
私を連れて行く
5月私の愛が息を所
今では雪が降った
無限の線路の上に
みすぼらしい自分の姿だけ
この道に沿って行く
懐かしい人

そこに着くようになれば
飲み物飲みたい
夕方帰ってくる
私酔った姿もいいね

春川行きの列車は、
私を連れて行く
5月私の愛が息づく場所
今では雪が降った
無限の線路の上に
みすぼらしい自分の姿だけ
この道に沿って行く
懐かしい人
懐かしい姿

私ナナナナナナ
私ナナナナナナ
私ナナナナナナ
私ナナナナナナ
私ナナナナナナ