MENU

I Don't Care (Acoustic) 「TEKST」 - Tłumaczenie - Ed Sheeran

I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, I
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes



TOP 1 Polska


I Don't Care (Acoustic) 「TEKST」 - Ed Sheeran

I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, I
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes
And then you take my hand
Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell Yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that

[Pre-Chorus]
Don't think I fit in at this party
Everyone's got so much to say, yeah
I always feel like I'm nobody, mmm
Who wants to fit in anyway?

[Chorus]
Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody




I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Mmm, Mmm, Mmm, Mmm
Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Mmm, Mmm, Mmm, Mmm

[Verse 2]
We at a party we don't wanna be at
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Read your lips, I'd rather kiss 'em right back
With all these people all around
I'm crippled with anxiety
But I'm told it's where I'm s'posed to be
You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind
When you make it better like that




[Pre-Chorus]
Don't think we fit in at this party
Everyone's got so much to say, yeah
When we walked in, I said I'm sorry
But now I think that we should stay

[Chorus]
Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Mmm, Mmm, Mmm, Mmm
Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Mmm, Mmm, Mmm, Mmm

[Bridge]
I don't like nobody but you, it's like you're the only one here




I don't like nobody but you, baby, I don't care
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah

[Chorus]
Cause I don't care
When I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Mmm, Mmm, Mmm, Mmm
Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Mmm, Mmm, Mmm, Mmm


Translations - Links


I Don't Care (Acoustic) - Ed Sheeran
I Don't Care (Acoustic) - Tradução
I Don't Care (Acoustic) - Traducción
I Don't Care (Acoustic) - Русский перевод
I Don't Care (Acoustic) - แปลภาษาไทย
I Don't Care (Acoustic) - Deutsche Übersetzung
I Don't Care (Acoustic) - 翻訳 日本語で
I Don't Care (Acoustic) - Terjemahan bahasa indonesia
I Don't Care (Acoustic) - Traduzione Italiana
I Don't Care (Acoustic) - Türkçe Çeviri
I Don't Care (Acoustic) - Traduction
I Don't Care (Acoustic) - Tłumaczenie
I Don't Care (Acoustic) - 翻譯 中文
I Don't Care (Acoustic) - 翻譯 中文 (光)




I Don't Care (Acoustic) 「TEKST」 - Tłumaczenie - Ed Sheeran


Jestem na imprezie ja nie chcę być w




I nie zawsze nosić garnitur i krawat, ja
Wonderin' gdybym mógł wymknąć się z tyłu
Nikt nawet wyglądasz mnie w moich oczach
A potem weź mnie za rękę
Skończyć pić, powiedzmy, „Zatańcz ze mną” (O tak)
Wiesz, że kocham cię, czy kiedykolwiek ci powiedzieć?
Zrobić to lepiej tak

[Wstępnie Ref]
Nie myśl, że pasują na tej imprezie
Każdy ma tyle do powiedzenia, tak
Zawsze czuję się nikt, mmm
Kto chce, aby zmieścić się w każdym razie?

[Chór]
Bo nie obchodzi mnie, gdy jestem z moim dzieckiem, tak
Wszystkie złe rzeczy znikną
A ty sprawiasz, że czuję się jak ktoś może jestem
Mogę zająć się złych nocy
Kiedy jestem z moim dzieckiem, tak




Mmm, mmm, mmm, mmm
Bo nie obchodzi tak długo, jak tylko trzymać mnie blisko
Możesz zabrać mnie wszędzie
A ty sprawiasz, że czuję się jakbym kochany przez kogoś
Mogę zająć się złych nocy
Kiedy jestem z moim dzieckiem, tak
Mmm, mmm, mmm, mmm

[Wiersz 2]
Jesteśmy na imprezie nie chcę być w
Tryna rozmowy, ale nie słyszy się
Czytaj swoje wargi, wolałbym pocałować „em z powrotem
Z tych wszystkich ludzi na całym
Jestem kaleką z lękiem
Ale mi powiedziano, że to, gdzie jestem s'posed być
Wiesz co? To trochę szalone, bo ja naprawdę nie przeszkadza
Gdy zrobisz to lepiej tak

[Wstępnie Ref]
Nie myśl, że pasują na tej imprezie




Każdy ma tyle do powiedzenia, tak
Kiedy weszliśmy, powiedziałem przepraszam
Ale teraz myślę, że powinniśmy pozostać

[Chór]
Bo nie obchodzi mnie, gdy jestem z moim dzieckiem, tak
Wszystkie złe rzeczy znikną
Tak, ty sprawiasz, że czuję się jak ktoś może jestem
Mogę zająć się złych dni, kiedy jestem z moim dzieckiem, tak
Mmm, mmm, mmm, mmm
Bo nie obchodzi tak długo, jak tylko trzymać mnie blisko
Możesz zabrać mnie wszędzie
A ty sprawiasz, że czuję się jakbym kochany przez kogoś
Mogę zająć się złych dni, kiedy jestem z moim dzieckiem, tak
Mmm, mmm, mmm, mmm

[Most]
Nie podoba mi nikt oprócz ciebie, to jak jesteś jedyną osobą tutaj
Nie lubię nikogo Ale ty, kochanie, mnie to nie obchodzi
Nie podoba mi się, ale nikt, nienawidzę wszystkich tutaj




Nie lubię nikogo Ale ty, dziecko, tak

[Chór]
Bo nie obchodzi
Kiedy jestem z moim dzieckiem, tak
Wszystkie złe rzeczy znikną
A ty sprawiasz, że czuję się jakbym kochany przez kogoś
Mogę zająć się złych nocy
Kiedy jestem z moim dzieckiem, tak
Mmm, mmm, mmm, mmm
Bo nie obchodzi tak długo, jak tylko trzymać mnie blisko
Możesz zabrać mnie wszędzie
A ty sprawiasz, że czuję się jakbym kochany przez kogoś
Mogę zająć się złych nocy
Kiedy jestem z moim dzieckiem, tak
Mmm, mmm, mmm, mmm



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.