Sad Forever 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lauv

Daydream
Life feels like a daydream
And I just wish that I could wake up
I just wish that I could wake up

Sad Forever 「เนื้อเพลง」 - Lauv

Daydream
Life feels like a daydream
And I just wish that I could wake up
I just wish that I could wake up
My mind
Whispers in the nighttime
Voices always keeping me up
Telling me that I should give up

[Pre-Chorus]
Cause lately I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to

[Chorus]
I don't wanna be sad forever, I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for?
I don't wanna be medicated, I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore
I don't wanna be sad forever, I don't wanna go one more day
I just wanna wake up and realize everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

[Verse 2]
I'm coming through to the other side
I'll make it through to tomorrow
Cause that's all I can do today
Do today

[Pre-Chorus]
Cause lately I've been in the backseat to my own life
Trying to take control, but I don't know how to

[Chorus]
I don't wanna be sad forever, I don't wanna be sad no more

I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for?
I don't wanna be medicated, I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
I don't wanna be sad forever, I don't wanna go one more day
I just wanna wake up and realize everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

[Bridge]
Sad anymore
Sad anymore

[Chorus]
I don't wanna be sad forever, I don't wanna be sad no more
I don't wanna wake up and wonder
What the hell am I doing this for?

I don't wanna be medicated, I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore
I don't wanna be sad forever, I don't wanna go one more day
I just wanna wake up and realize everything's gonna be okay
I don't know how else to say it
I don't wanna go through that war
I don't wanna be sad, I don't wanna be sad
I don't wanna be sad anymore

Translations - Links

Sad Forever - Lauv
Sad Forever - Tradução
Sad Forever - Traducción
Sad Forever - Русский перевод
Sad Forever - แปลภาษาไทย
Sad Forever - Deutsche Übersetzung
Sad Forever - 翻訳 日本語で
Sad Forever - Terjemahan bahasa indonesia
Sad Forever - Traduzione Italiana
Sad Forever - Türkçe Çeviri
Sad Forever - Traduction en Français
Sad Forever - Tłumaczenie
Sad Forever - 翻譯 中文 (光)

Sad Forever 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lauv

ฝันกลางวัน
ชีวิตรู้สึกเหมือนฝันหวาน
และฉันก็หวังว่าจะสามารถตื่นขึ้นมา
ผมแค่หวังว่าจะสามารถตื่นขึ้นมา
ความคิดของฉัน
กระซิบในเวลากลางคืน
เสียงเสมอทำให้ฉันขึ้น
บอกฉันว่าฉันควรจะให้ขึ้น

[Pre-Chorus]

สาเหตุเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมเคยอยู่ที่เบาะหลังให้กับชีวิตของตัวเอง
พยายามที่จะใช้การควบคุม แต่ผมไม่ทราบวิธีการ

[Chorus]
ฉันไม่อยากจะเศร้าตลอดไปฉันไม่อยากจะเศร้าไม่มาก
ฉันไม่อยากจะตื่นขึ้นมาและสงสัย
บ้าอะไรฉันทำเช่นนี้?
ฉันไม่อยากจะยาผมไม่อยากจะไปผ่านสงคราม
ฉันไม่อยากจะเศร้า, ฉันไม่อยากจะเศร้า
ฉันไม่อยากจะเศร้าอีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะเศร้าตลอดไปฉันไม่อยากไปอีกหนึ่งวัน
ผมแค่อยากจะตื่นขึ้นและตระหนักถึงจะทุกอย่างจะโอเค
ผมไม่ทราบว่าวิธีการอื่นที่จะบอกว่ามัน
ผมไม่อยากจะไปผ่านสงคราม
ฉันไม่อยากจะเศร้า, ฉันไม่อยากจะเศร้า
ฉันไม่อยากจะเศร้าอีกต่อไป

[Verse 2]
ฉันมาผ่านไปยังด้านอื่น ๆ
ฉันจะทำให้มันผ่านไปในวันพรุ่งนี้

สาเหตุนั่นคือทั้งหมดที่ผมสามารถทำวันนี้
ทำในวันนี้

[Pre-Chorus]
สาเหตุเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมเคยอยู่ที่เบาะหลังให้กับชีวิตของตัวเอง
พยายามที่จะใช้การควบคุม แต่ผมไม่ทราบวิธีการ

[Chorus]
ฉันไม่อยากจะเศร้าตลอดไปฉันไม่อยากจะเศร้าไม่มาก
ฉันไม่อยากจะตื่นขึ้นมาและสงสัย
บ้าอะไรฉันทำเช่นนี้?
ฉันไม่อยากจะยาผมไม่อยากจะไปผ่านสงคราม
ฉันไม่อยากจะเศร้า, ฉันไม่อยากจะเศร้า
ฉันไม่อยากจะเศร้าอีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะเศร้าตลอดไปฉันไม่อยากไปอีกหนึ่งวัน
ผมแค่อยากจะตื่นขึ้นและตระหนักถึงจะทุกอย่างจะโอเค
ผมไม่ทราบว่าวิธีการอื่นที่จะบอกว่ามัน
ผมไม่อยากจะไปผ่านสงคราม
ฉันไม่อยากจะเศร้า, ฉันไม่อยากจะเศร้า
ฉันไม่อยากจะเศร้าอีกต่อไป

[สะพาน]
เศร้าอีกต่อไป
เศร้าอีกต่อไป

[Chorus]
ฉันไม่อยากจะเศร้าตลอดไปฉันไม่อยากจะเศร้าไม่มาก
ฉันไม่อยากจะตื่นขึ้นมาและสงสัย
บ้าอะไรฉันทำเช่นนี้?
ฉันไม่อยากจะยาผมไม่อยากจะไปผ่านสงคราม
ฉันไม่อยากจะเศร้า, ฉันไม่อยากจะเศร้า
ฉันไม่อยากจะเศร้าอีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะเศร้าตลอดไปฉันไม่อยากไปอีกหนึ่งวัน
ผมแค่อยากจะตื่นขึ้นและตระหนักถึงจะทุกอย่างจะโอเค
ผมไม่ทราบว่าวิธีการอื่นที่จะบอกว่ามัน
ผมไม่อยากจะไปผ่านสงคราม
ฉันไม่อยากจะเศร้า, ฉันไม่อยากจะเศร้า
ฉันไม่อยากจะเศร้าอีกต่อไป