YOONA 윤아 _ 여름밤 (Feat. 스무살) (Summer Night)
Summer night
긴 여름 해가 질 때면
YOONA 윤아 _ 여름밤 (Feat. 스무살) (Summer Night)
Summer night
긴 여름 해가 질 때면
선선한 바람이 실린
딱 좋은 편안함에 취해
꿈결 같은 Feeling
말하지 않아도
첨엔 좀 식어가는 맘이 슬퍼서
다 변해버릴 것만 같아서
지칠 만큼 쉼 없이 달렸나 봐
참 시원한 여름밤
우린 할 말이 많았는데
뜨거운 해가 내리쬐던
한낮 무더위처럼 숨이 막혔는데
참 편안한 여름밤
말없이 곁에 있어 주던
제법 선선해진 지금에
이 여름밤에 온기만이 남아 있어
내 맘에
Summer night
어느새 짙어진 이 밤도
조금씩 흐려져 가
살짝 내 어깨에 기대
잠든 너의 숨결
혹시 꿈은 아닐까
그땐 차가워진 것만 같았는데
다 변해버린 줄 알았는데
지친 내 맘 한편의 쉴 곳 같아
참 시원한 여름밤
우린 할 말이 많았는데
뜨거운 해가 내리쬐던
한낮 무더위처럼 숨이 막혔는데
참 편안한 여름밤
말없이 곁에 있어 주던
제법 선선해진 지금에
이 여름밤에 온기만이 남아 있어
내 맘에
이 뜨거운 여름날
서로라는 시원한 바람
하늘과 맞닿은 바다처럼
닮은 듯 포개져 가는 너와 나의 마음
참 편안한 여름밤
말없이 곁에 있어 주던
제법 선선해진 지금에
이 여름밤에 온기만이 남아 있어
내 맘에
Nuit d'été
Lorsque le soleil se couche longue d'été
Je me saoule sur le confort parfait
Porté par le vent rafraîchissant
Onirique sentiment
Même quand on parle pas de mots
Il est triste quand le cœur commence à se refroidir au premier
Comme si tout va changer
Nous avons couru à perdre haleine au point d'épuisement
Une telle nuit d'été cool
Nous avions tellement de choses à dire
Lorsque le soleil rayonnait vers le bas
Il était difficile de respirer comme la chaleur de midi
Cette nuit d'été confortable
Par mon côté sans paroles
Maintenant, il est devenu tout à fait rafraîchissante
Dans cette nuit d'été, seuls les restes de chaleur
Dans mon coeur
Nuit d'été
Cette nuit qui a obscurci
Devenir peu nuageux à peu
Penchez-vous légèrement sur l'épaule
Votre respiration de sommeil
Est-ce pas un rêve?
Il semblait être froid puis
Je pensais que tout avait changé
Il est comme un lieu de repos dans mon cœur fatigué
Une telle nuit d'été cool
Nous avions tellement de choses à dire
Lorsque le soleil rayonnait vers le bas
Il était difficile de respirer comme la chaleur de midi
Cette nuit d'été confortable
Par mon côté sans paroles
Maintenant, il est devenu tout à fait rafraîchissante
Dans cette nuit d'été, seuls les restes de chaleur
Dans mon coeur
Cette chaude journée d'été
vent de refroidissement qui est de l'autre
Comme l'océan qui rencontre le ciel
Vos et mon coeur se chevauchent, comme si elles se ressemblent
Cette nuit d'été confortable
Par mon côté sans paroles
Maintenant, il est devenu tout à fait rafraîchissante
Dans cette nuit d'été, seuls les restes de chaleur
Dans mon coeur
More by SANDERLEI