MENU

Bruises 「Paroles de chansons」 - Traduction en Français - Lewis Capaldi

Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I've been taken
Since you left feels like a waste on me



TOP 1 Canada


Bruises 「Paroles de chansons」 - Lewis Capaldi

Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I've been taken
Since you left feels like a waste on me
I've been holding on to hope
That you'll come back when you can find some peace
Cause every word that I've heard spoken
Since you left feels like a hollow street

[Pre-Chorus]
I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

[Chorus]
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under





[Verse 2]
Maybe I, maybe I'm just being blinded
By the brighter side
Of what we had because it's over
Well, there must be something in the tide

[Pre-Chorus]
I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

[Chorus]
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh




Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
It's your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
And I'm tired of being so exhausted
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Even though I'm nothing to you now
Even though I'm nothing to you now

[Chorus]
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder




And if only I could hold you
You'd keep my head from going under


Translations - Links


Bruises - Lewis Capaldi
Bruises - Tradução
Bruises - Traducción
Bruises - Русский перевод
Bruises - แปลภาษาไทย
Bruises - Deutsche Übersetzung
Bruises - 翻訳 日本語で
Bruises - Terjemahan bahasa indonesia
Bruises - Traduzione Italiana
Bruises - Türkçe Çeviri
Bruises - Traduction Française
Bruises - Tłumaczenie
Bruises - 翻譯 中文 (光)
Bruises - Nederlandse Vertaling
Bruises - Traducere în Română
Bruises - Traducción al Español
Bruises - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Bruises




Bruises 「Paroles de chansons」 - Traduction en Français - Lewis Capaldi


jours à compter, compter les jours
Depuis mon amour et se sont perdus sur moi
Et chaque souffle que j'ai été pris
Puisque vous se sente comme une perte sur moi
J'ai été tenue à l'espoir
Que vous reviendrez quand vous pouvez trouver la paix
Parce que chaque mot que j'ai entendu parlé
Puisque vous se sente comme une rue creuse

[Pré-Chorus]
On m'a dit, on m'a dit de vous sortir de mon esprit
Mais j'espère que je perds jamais les bleus que vous avez laissé derrière
Oh mon seigneur, ô mon seigneur, je dois vous mes côtés

[Refrain]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, il fait plus froid




Et si seulement je pouvais vous tenir
Vous voulez garder la tête d'aller sous

[Verse 2]
Peut-être que je, peut-être que je vais être aveuglé
Par le côté lumineux
De ce que nous avions parce qu'il est fini
Eh bien, il doit y avoir quelque chose dans la marée

[Pré-Chorus]
On m'a dit, on m'a dit de vous sortir de mon esprit
Mais j'espère que je perds jamais les bleus que vous avez laissé derrière
Oh mon seigneur, ô mon seigneur, je dois vous mes côtés

[Refrain]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, il fait plus froid
Et si seulement je pouvais vous tenir
Vous voulez garder la tête d'aller sous




[Pont]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
C'est votre amour que je suis perdu dans
Votre amour que je suis perdu dans
Votre amour que je suis perdu dans
Et je suis fatigué d'être tellement épuisé
Votre amour que je suis perdu dans
Votre amour que je suis perdu dans
Votre amour que je suis perdu dans
Même si je ne suis rien à vous maintenant
Même si je ne suis rien à vous maintenant

[Refrain]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, il fait plus froid
Et si seulement je pouvais vous tenir
Vous voulez garder la tête d'aller sous




Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Parce que chaque jour, il fait plus froid
Et si seulement je pouvais vous tenir
Vous voulez garder la tête d'aller sous



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.