MENU

FUN! 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - fromis_9

프로미스나인 (fromis_9) - FUN!

[Intro: Nagyung]
Come on, girls



TOP 1 België


FUN! 「Songtekst」 - fromis_9

프로미스나인 (fromis_9) - FUN!

[Intro: Nagyung]
Come on, girls
Get on the floor
Fromis get set ready, show!

[Chorus 1: All, Saerom, Seoyeon]
Fun! 맘이 사르르르
Fun! 땀이 주르르륵
Fun! 머린 핑그르르
내가 왜 이래, 내가 왜 이래

[Chorus 2: All, Jiheon, Hayoung]
펑! 터질 것만 같아
펑! 쏘아 올린 불꽃
Fun! 우리만의 우주
We just wanna have some fun




[Verse 1: Nagyung, Jiwon, Chaeyoung]
빙글빙글 돌아가는 월화수목금토일
심심해 따분해 오늘과 똑같은 내일
재밌는 일이 좀 없을까
여기를 좀 벗어나 볼까 (Run the world)
상상 속 난 아리아나 그란데
누가 볼 땐 어머 쟤 또 왜 그런대

[Pre-chorus: Gyuri, Hayoung, Both]
바라면 모두 다 이뤄지는 걸
(It's not a dream, baby)
동화 속 한 장면처럼
Baby what's your fantasy?
망설일 시간이 없어 you and me
We just wanna have some fun

[Chorus 1: All, Jisun, Chaeyoung]
Fun! 맘이 사르르르
Fun! 땀이 주르르륵
Fun! 머린 핑그르르




내가 왜 이래, 내가 왜 이래

[Chorus 2: All, Jiheon, Jiwon]
펑! 터질 것만 같아
펑! 쏘아 올린 불꽃
Fun! 우리만의 우주
We just wanna have some fun

[Verse 2: Seoyeon, Jiwon, Saerom]
This magic is a 치티 치트키
Make you so fine
Not a fake cue so far
하던 일들은 잠깐 Let it be
네가 Wanna be 하는
Right no-o-ow
이 순간 이 느낌 넌 어제 네가 아냐
Show me what you wanna do like that
I like that yes like that, oh

[Pre-chorus: Jisun, Jiwon, Both]




바라면 모두 다 이뤄지는 걸
(It's time to shine, baby)
영화 속 한 장면처럼
Baby what's your fantasy?
망설일 시간이 없어 you and me
We just wanna have some fun

[Chorus 1: All, Jiheon, Chaeyoung]
Fun! 맘이 사르르르
Fun! 땀이 주르르륵
Fun! 머린 핑그르르
내가 왜 이래, 내가 왜 이래

[Chorus 2: All, Jisun, Saerom]
펑! 터질 것만 같아
펑! 쏘아 올린 불꽃
Fun! 우리만의 우주
We just wanna have some fun

[Post-chorus: All, Jiwon]




Fun!
F-F-F-Fun! (Ooh)
F-F-F-Fun! (Ooh, woah, oh)
F-F-F-F-F-Fun!
나 기절할 뻔

[Bridge: All, Jisun, Chaeyoung, Hayoung, (Saerom)]
Yeah, yeah, yeah, yeah
궁금해
Yeah, yeah, yeah, yeah
너의 색은 뭐
Yeah, yeah, yeah, yeah (Aah, woah)
(We just wanna have some fun)

[Chorus 1: All, Hayoung, Gyuri, Nagyung]
Fun! (Fun!) 맘이 사르르르 (Ooh)
Fun! 땀이 주르르륵
Fun! 머린 핑그르르
내가 왜 이래, 내가 왜 이래




[Chorus 2: All, Seoyeon, Chaeyoung, Hayoung]
펑! 터질 것만 같아
펑! 쏘아 올린 불꽃
Fun! 우리만의 우주
We just wanna have some fun
We just wanna have some fun

[Outro: Jiheon, Jiwon, Gyuri, Jisun, (Hayoung), (Saerom), (Nagyung)]
Right now 눈을 감아봐 (눈을 감아봐)
까만 밤이 켜질걸 (Woah, woah, woah)
Right there 별을 그려봐 (Let's have fun, let's have fun)
(Dream light 그게 너인걸)
(We just wanna have some fun)
(We just wanna have some fun)


Translations - Links


FUN! - fromis_9
FUN! - English Translation
FUN! - Romanized
FUN! - Tradução
FUN! - Traducción
FUN! - Русский перевод
FUN! - แปลภาษาไทย
FUN! - Deutsche Übersetzung
FUN! - 翻訳 日本語で
FUN! - Terjemahan bahasa indonesia
FUN! - Traduzione Italiana
FUN! - Türkçe Çeviri
FUN! - Traduction Française
FUN! - Tłumaczenie
FUN! - Pagsasalin para sa Filipino
FUN! - Dịch sang tiếng Việ
FUN! - Terjemahan Bahasa Malaysia
FUN! - Nederlandse Vertaling
FUN! - Traducere în Română
FUN! - British English translation
FUN! - Traducción al Español
FUN! - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




FUN! 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - fromis_9


Kom op meiden
Stap op de vloer
Fromis krijgen reeks klaar, tonen!

Pret! Mijn hart smelt




Pret! Sweet druipt
Pret! voelt duizelig
Wat is er mis met mij?

Bang! Voelt alsof het barsten
Bang! Vuurwerk schoot omhoog
Pret! Onze eigen universum
We just wanna have some fun

Een week gaat rond en rond
Het is te saai morgen zal zijn net als vandaag
Het is er iets leuk om te doen?
Hoe zit het met het krijgen van hier (Run de wereld)

In mijn verbeelding Ik ben Ariana Grande
Maar iemand zou kunnen zeggen: “Wat is er mis met haar?”

Alle wensen zullen uitkomen
(It `s niet een droom, baby)
Net als een scène in een sprookje




Baby wat is uw fantasie?
Er is geen tijd voor u en mij gerust
[HA / GY] We just wanna have some fun

Pret! Mijn hart smelt
Pret! Sweet druipt
Pret! voelt duizelig
Wat is er mis met mij?

Bang! Voelt alsof het barsten
Bang! Vuurwerk schoot omhoog
Pret! Onze eigen universum
We just wanna have some fun

Deze magie is een cheat, cheat sleutel
Maak je zo fijn
Niet een nep-cue tot nu toe
Stop met wat je doet voor een tijdje Let it be
Dit is wat je Wanna be
Rechts geen o o w




Dit moment, dit gevoel dat je niet wie je gisteren
Laat me wat je wilt doen als dat
Ik vind dat ja als dat Aw

Alle wensen zullen uitkomen
(It `s tijd om te schitteren, baby)
Net als een scène uit een film
Baby wat is uw fantasie?
Er is geen tijd voor u en mij aarzelen (Whoah)
[JW / JS] We just wanna have some fun

Pret! Mijn hart smelt
Pret! Sweet druipt
Pret! voelt duizelig
Wat is er mis met mij?

Bang! Voelt alsof het barsten
Bang! Vuurwerk schoot omhoog
Pret! Onze eigen universum
We just wanna have some fun





Pret!
F F F Fun! (Ooh)
F F F Fun! (Ooh whoah oh)
F F F F F Fun!
Ik viel bijna flauw (Ahh)

Yeah Yeah Yeah Yeah Ik ben benieuwd
Yeah Yeah Yeah Yeah Wat is jouw kleur
Yeah Yeah Yeah Yeah (Aahh Whoah)
We just wanna have some fun

Pret! (Fun!) Mijn hart smelt
Pret! Sweet druipt (Ooh)
Pret! voelt duizelig
Wat is er mis met mij?

Bang! Voelt alsof het barsten
Bang! Vuurwerk schoot omhoog
Pret! Onze eigen universum




We just wanna have some fun
(We just wanna have some fun)

Op dit moment sluit je ogen (sluit je ogen)
Zwarte nacht zal oplichten (Whoah whoah whoah)
Precies daar trekken een ster
(Lets have fun, lets have fun)
Dream licht dat je
We just wanna have some fun
We just wanna have some fun



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.