MENU

NABI 「Paroles」 - Traduction Française - BIBI

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
한 발짝 더 다가오면
난 이곳을 그냥 뜨고 싶어



TOP 1 France


NABI 「Paroles」 - BIBI

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
한 발짝 더 다가오면
난 이곳을 그냥 뜨고 싶어
조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
hold on hold on
wait for a minute
내가 원하는 건 잠깐의 삶
길고 따분한 붉은 실이 아님
풀어줘 내 목줄과 이름표에
나비는 내가 아님
camera camera 꺼라

난 구경거리가 아님
조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
한 발짝 더 다가오면
난 이곳을 그냥 뜨고 싶어
조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어





why are you calling me 나비
나에 대해 아는 게 뭐니
네가 보는 건 내가 만든 환상
사랑해야 할 이유를 줘
당장 right now
따순 밥과 이부자리
목줄 또는 이름 말고
나에게 진심을 줘
너에게 진심을 줄게

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
한 발짝 더 다가오면
난 이곳을 그냥 뜨고 싶어
조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어

더 다가오지 말고 기다려줘
눈을 맞추고 손을 내밀어 줘
한 발 한 발 다가갈 때




기뻐하면서 쓰다듬어줘

조금 더 받고 조금 더 주고 싶어
조금 더 알고 조금 더 안고 싶어
조금 더 다가와 봐
조금 더 멀리 가봐
조금 더 따듯하게 조금 더 포근하게

여긴 예민한 곳이니까
손을 대지 말아 줘
기다리는 건 싫으니까
현관문은 항상 열어둬
나와 하고 싶다면 더 많이 원해줘
너의 손길과 눈빛에서
날 찾을 수 있게

조금 더 받고 조금 더 주고 싶어
조금 더 알고 조금 더 안고 싶어
한 발짝 더 다가와 주면
너에게 가 안기고 싶어




조금 더 받고 조금 더 주고 싶어


Translations - Links


NABI - BIBI
NABI - English Translation
NABI - Romanized
NABI - Tradução
NABI - Traducción
NABI - Русский перевод
NABI - แปลภาษาไทย
NABI - Deutsche Übersetzung
NABI - 翻訳 日本語で
NABI - Terjemahan bahasa indonesia
NABI - Traduzione Italiana
NABI - Türkçe Çeviri
NABI - Traduction Française
NABI - Tłumaczenie
NABI - Pagsasalin para sa Filipino
NABI - Dịch sang tiếng Việ
NABI - Terjemahan Bahasa Malaysia
NABI - Nederlandse Vertaling
NABI - Traducere în Română
NABI - British English translation
NABI - Traducción al Español
NABI - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




NABI 「Paroles」 - Traduction Française - BIBI


Je veux obtenir un peu plus et donner un peu moins.
Je veux savoir un peu plus et tenir un peu moins.
Un pas de plus près
Je veux juste ouvrir ce lieu.
Je veux obtenir un peu plus et donner un peu moins.
tenir en attente sur
attend une minute
Je veux un peu de vie
Il est pas un fil rouge long, terne
Libère-moi sur mon col et la plaque signalétique.
Papillon est pas moi
caméra caméra

Je ne suis pas un spectacle
Je veux obtenir un peu plus et donner un peu moins.
Je veux savoir un peu plus et tenir un peu moins.
Un pas de plus près
Je veux juste ouvrir ce lieu.




Je veux obtenir un peu plus et donner un peu moins.

Pourquoi m'appelle-tu
Qu'est ce que tu sais de moi
Ce que vous voyez est le fantasme que j'ai fait
Donnez-moi une raison d'aimer
Maintenant
riz et futon-sung Tae
Pas de chaînes ou des noms.
Donnez-moi le cœur
Je vais vous donner mon cœur.

Je veux obtenir un peu plus et donner un peu moins.
Je veux savoir un peu plus et tenir un peu moins.
Un pas de plus près
Je veux juste ouvrir ce lieu.
Je veux obtenir un peu plus et donner un peu moins.

S'il vous plaît ne viennent pas plus près.
Gardez vos yeux et tendre la main.




Un peu plus près
S'il vous plaît pat avec plaisir.

Je veux vous donner un peu plus et vous donner un peu plus.
Je veux en savoir plus
Rapprocher un peu.
Allez un peu plus loin.
Un peu plus chaud, un peu plus chaud

Cet endroit est sensible.
Ne me touche pas.
Je ne veux pas attendre.
Gardez la porte ouverte tout le temps.
Si vous voulez sortir, je veux plus.
Dans vos mains et vos yeux
Me trouver

Je veux vous donner un peu plus et vous donner un peu plus.
Je veux en savoir plus
Si vous venez une étape supplémentaire,




Je veux venir à vous.
Je veux vous donner un peu plus et vous donner un peu plus.



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.