MENU

BIRTHDAY 「TEKST」 - Tłumaczenie - Jeon Somi (전소미)

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah



TOP 1 Polska


BIRTHDAY 「TEKST」 - Jeon Somi (전소미)

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

[Verse 1]
Hey boy how you doin'?
뻔한 인사 안할래
딱 잘라서 말할게
하루 하루 지루해
내 말 이해 못하면
하는 척이라도 해
나를 원하는 너 보단
내가 원하는 걸 원해

[Verse 2]
I got all the boys
Coming round to my yard
I'm shakin that thing like a pola-polaroid
I’ll give you that, oh




You give me that too
It’s always a surprise
When I step up in the room it’s like

[Pre-Chorus]
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을거야 지루할 틈
예전에 날 찾지마 baby
새로운 나로 다시 태어날 테니까

[Chorus]
(Okay, okay)
이기적이라지만 어떡해 hey ey ey
(Okay, okay)
I’m a shake it, shake it, shake it
Like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it
Like it was my birthday

[Post-Chorus]




Ops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Ops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday

[Verse 3]
It goes bang, bang
어때 love shot
터뜨려 fireworks, 심장에 팡팡
마주치면 다 감탄해 like uh
그럼 난 반응해 당연해 like duh

[Verse 4]
Alright, alright, alright, alright
난 후 하고 불께 can you blow my mind
더도 말고 덜도 말고 딱 오늘처럼
내 맘 흔들어줘

[Pre-Chorus]




이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지마 baby
네가 알던 난 여기 없으니까

[Chorus]
(Okay, okay)
이기적이라지만 어떡해 hey ey ey
(okay okay)
I’m a shake it, shake it, shake it
Like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it
Like it was my birthday

[Post-Chorus]
Ops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Ops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday





[Bridge]
나의 365 and 24/7
일 월 화 수 목 금 토
It’s my birthday, yeah, yeah
It’s my birthday
나의 매순간 시간 분 초
새로 태어나는 기분이야 it’s my birthday
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해

[Outro]
Ops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Ops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday


Translations - Links


BIRTHDAY - Jeon Somi (전소미)
BIRTHDAY - English Translation
BIRTHDAY - Romanized
BIRTHDAY - Tradução
BIRTHDAY - Traducción
BIRTHDAY - Русский перевод
BIRTHDAY - แปลภาษาไทย
BIRTHDAY - Deutsche Übersetzung
BIRTHDAY - 翻訳 日本語で
BIRTHDAY - Terjemahan bahasa indonesia
BIRTHDAY - Traduzione Italiana
BIRTHDAY - Türkçe Çeviri
BIRTHDAY - Traduction Française
BIRTHDAY - Tłumaczenie
BIRTHDAY - Pagsasalin para sa Filipino
BIRTHDAY - Dịch sang tiếng Việ
BIRTHDAY - Terjemahan Bahasa Malaysia
BIRTHDAY - Nederlandse Vertaling
BIRTHDAY - Traducere în Română
BIRTHDAY - British English translation
BIRTHDAY - Traducción al Español
BIRTHDAY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




BIRTHDAY 「TEKST」 - Tłumaczenie - Jeon Somi (전소미)


Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah




Ah, ah, ah, ah, ah

[Wiersz 1]
Hej chłopcze, jak leci?
Nie będę z tobą przywitać.
Będę wyciąć.
Bored codziennie
Jeśli nie rozumiesz mnie
Rób co chcesz.
Niż chcesz mnie
Chcę tego, co chcę.

[Wiersz 2]
Dostałem wszystkich chłopców
Coming rundę na moim podwórku
Ja Shakin to coś jak Pola-polaroid
Dam ci to, oh
Dajesz mi, że zbyt
To zawsze jest niespodzianką
Kiedy zintensyfikować w pokoju to jak





[Wstępnie Ref]
Teraz moja codziennie
Nigdy nie będziesz się nudzić
Nie patrz na mnie, zanim
Będę znowu rodzi się z nowym mną.

[Chór]
(Okay okay)
Jestem samolubny ale co hej ey ey
(Okay okay)
Jestem Shake It, potrząśnij ją, potrząśnij
Jakby to były moje urodziny
Jestem Shake It, potrząśnij ją, potrząśnij
Jakby to były moje urodziny

[Po Ref]
Ops, nie jesteś zaproszony
Tak, nie jesteś zaproszony
Ops, nie jesteś zaproszony




Zrobię to, co chcę dzisiaj
Każdego dnia są moje urodziny

[Wiersz 3]
To idzie Bang Bang
Jak o miłości strzale
Pęknięcie fajerwerki, bicie serca
Lubię cię, kiedy można spotkać jak uh
Potem reagować, oczywiście, jak duh

[Wiersz 4]
Dobra, dobra, dobra, w porządku
Jestem po ciebie i nie można dmuchać zdanie
Nie więcej, nie mniej, podobnie jak dzisiaj
Wstrząsnąć moje serce

[Wstępnie Ref]
Teraz moja codziennie
Nigdy nie będziesz się nudzić
Nie patrz na mnie, zanim




Wiesz, że nie jestem tutaj

[Chór]
(Okay okay)
Jestem samolubny ale co hej ey ey
(Okay okay)
Jestem Shake It, potrząśnij ją, potrząśnij
Jakby to były moje urodziny
Jestem Shake It, potrząśnij ją, potrząśnij
Jakby to były moje urodziny

[Po Ref]
Ops, nie jesteś zaproszony
Tak, nie jesteś zaproszony
Ops, nie jesteś zaproszony
Zrobię to, co chcę dzisiaj
Każdego dnia są moje urodziny

[Most]
My 365 i 24/7




Nie Pon Wto Śro Czw Pią Sob Nie
To moje urodziny, yeah, yeah
To są moje urodziny
My co dwadzieścia minut sekund
To są moje urodziny
Urodziłem się dobrze i nie wiem
Urodziłem się dobrze i nie wiem

[Zakończenie]
Ops, nie jesteś zaproszony
Tak, nie jesteś zaproszony
Ops, nie jesteś zaproszony
Zrobię to, co chcę dzisiaj
Każdego dnia są moje urodziny



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.