MENU

A Brand New Day 「LETRA」 - Traducción - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]



TOP 1 México


A Brand New Day 「LETRA」 - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]
최면에 취한 듯
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어

[Pre-Chorus: V]
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸

[Chorus: V & J-Hope]
나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)




세상에 날 보여줘

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh I can be there yeah
I’ll be there be there for you

[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]




I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Bridge: J-Hope]
나 무서워도 안 숙였어
나 두려워도 그냥 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Going ma way 나다운 선택
(I heard)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어, 난 꿈을 이룰 거란 걸

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby




I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Outro: J-Hope]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?


Translations - Links


A Brand New Day - BTS
A Brand New Day - English Translation
A Brand New Day - Romanized
A Brand New Day - Tradução
A Brand New Day - Traducción
A Brand New Day - Русский перевод
A Brand New Day - แปลภาษาไทย
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung
A Brand New Day - 翻訳 日本語で
A Brand New Day - Terjemahan bahasa indonesia
A Brand New Day - Traduzione Italiana
A Brand New Day - Türkçe Çeviri
A Brand New Day - Traduction Française
A Brand New Day - Tłumaczenie
A Brand New Day - Pagsasalin para sa Filipino
A Brand New Day - Dịch sang tiếng Việ
A Brand New Day - Terjemahan Bahasa Malaysia
A Brand New Day - Nederlandse Vertaling
A Brand New Day - Traducere în Română
A Brand New Day - British English translation
A Brand New Day - Traducción al Español
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




A Brand New Day 「LETRA」 - Traducción - BTS


El miedo y el temor
¿Voy a ser capaz de superar a todos?

[Verso 1: V]
Como hipnotizado
me llevó y me hizo pasar por
Como si estuviera en trance
Me hice capaz de escuchar la voz dentro de mí

[Pre-Chorus: V]




Aunque intocable, fragmentos del futuro se ve claramente
Un nuevo mundo, frases sueños abrazarme

[Chorus: V & J-Hope]
En el día me encontré
(Un nuevo día)
Sube por las escaleras de la luz
En el momento en que hemos soñado
(Sabemos que el mundo)
Mostrarme al mundo

[Post-Coro: Zara Larsson]
Oh, yo puedo estar ahí sí
Yo estaré allí estar allí para usted

[Verso 2: Zara Larsson]
Yo sé que los sueños se volvían demasiado grandes
Usted me puede mostrar la tuya si quieres
Son hermosos
Podemos mirar a ellos durante horas




Rendirse a su poder

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
Veo nuevos mundos estas visiones
Se queman dentro de mí
Justo fuera de contacto
Pero lo suficientemente cerca para ser parte de mí

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Voy a estar allí cuando llegue el día
(Un nuevo día)
La cabeza hasta que el bebé en la luz del sol
Voy a estar allí cuando llegue el día
(Sabemos que el mundo)
Mostrar al mundo que puedo ser

[Puente: J-Hope]
Aunque tenía miedo, no bajo la cabeza
A pesar de que era terrible, me acaba de ejecutar por delante
Porque creía en mí mismo, incluso en los cruces de persecución




Va mucho ma, decisiones que son como la mía
(He oído)
La voz cada vez más fuerte, el sonido de la respiración de la felicidad
De repente me di cuenta, me gustaría hacer mi sueño realidad

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Voy a estar allí cuando llegue el día
(Un nuevo día)
La cabeza hasta que el bebé en la luz del sol
Voy a estar allí cuando llegue el día
(Sabemos que el mundo)
Mostrar al mundo que puedo ser

[Outro: J-Hope]
El miedo y el temor
¿Voy a ser capaz de superar a todos?
El miedo y el temor
¿Voy a ser capaz de superar a todos?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.