MENU

A Brand New Day 「kanta Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]



TOP 1 Pilipinas


A Brand New Day 「kanta Lyrics」 - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]
최면에 취한 듯
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어

[Pre-Chorus: V]
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸

[Chorus: V & J-Hope]
나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)




세상에 날 보여줘

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh I can be there yeah
I’ll be there be there for you

[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]




I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Bridge: J-Hope]
나 무서워도 안 숙였어
나 두려워도 그냥 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Going ma way 나다운 선택
(I heard)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어, 난 꿈을 이룰 거란 걸

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby




I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Outro: J-Hope]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?


Translations - Links


A Brand New Day - BTS
A Brand New Day - English Translation
A Brand New Day - Romanized
A Brand New Day - Tradução
A Brand New Day - Traducción
A Brand New Day - Русский перевод
A Brand New Day - แปลภาษาไทย
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung
A Brand New Day - 翻訳 日本語で
A Brand New Day - Terjemahan bahasa indonesia
A Brand New Day - Traduzione Italiana
A Brand New Day - Türkçe Çeviri
A Brand New Day - Traduction Française
A Brand New Day - Tłumaczenie
A Brand New Day - Pagsasalin para sa Filipino
A Brand New Day - Dịch sang tiếng Việ
A Brand New Day - Terjemahan Bahasa Malaysia
A Brand New Day - Nederlandse Vertaling
A Brand New Day - Traducere în Română
A Brand New Day - British English translation
A Brand New Day - Traducción al Español
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




A Brand New Day 「kanta Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - BTS


Takot at pangamba
Makikita ko ba upang pagtagumpayan ang lahat ng ito?

[Verse 1: V]
Bilang kung hypnotized
Hinila ako at humantong sa akin sa pamamagitan
Tulad ng kung sa isang kawalan ng ulirat
Ako ay naging magagawang upang makinig sa mga tinig sa loob ng akin

[Pre-Chorus: V]




Kahit na hindi mahipo, fragment hinaharap ay maliwanag na naipakita
Ang isang bagong tatak ng mundo, dreams 'ng mga pangungusap na yakapin mo ako

[Chorus: V & J-Hope]
Sa araw natagpuan ko ang aking sarili
(Isang bagong araw)
Umakyat sa hagdan ng liwanag
Sandaling pinangarap namin na
(Alam namin ang mundo)
Ipakita ang aking sarili sa mundo

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh ang maaari kong maging doon yeah
Kukunin ko maging doon doon para sa iyo

[Verse 2: Zara Larsson]
Alam ko na nakuha ang mga ito malaking pangarap masyadong
Maaari mong ipakita sa akin sa iyo kung nais mong
Sila ay maganda
Maaari naming tingnan ang mga ito para sa oras




Luhuran ang kanilang kapangyarihan

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
nakikita ko ang mga bagong daigdig ang mga pangitain
magsunog ng mga ito sa loob ng akin
Just out of touch
Ngunit pa rin malapit-lapit na maging bahagi ng akin

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Kukunin ko maging doon kapag ang araw ay dumating
(Isang bagong araw)
Tumungo up sa na sikat ng araw sanggol
Kukunin ko maging doon kapag ang araw ay dumating
(Alam namin ang mundo)
Ipakita sa mundo lamang kung sino ang maaaring kong maging

[Bridge: J-Hope]
Kahit na ako ay natatakot, hindi ko babaan ang aking ulo
Kahit na ako ay kakila-kilabot, ako lang tumakbo nang mas maaga
Dahil naniwala ako sa aking sarili kahit na sa sangang-daan ng pag-uusig




Pupunta ma daan, mga pagpipilian na ay tulad ng minahan
(Narinig ko)
Voice sa pagkuha ng louder, ang tunog ng paghinga mula sa kaligayahan
Bigla kong natanto, nais kong gawin ang aking pangarap magkatotoo

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Kukunin ko maging doon kapag ang araw ay dumating
(Isang bagong araw)
Tumungo up sa na sikat ng araw sanggol
Kukunin ko maging doon kapag ang araw ay dumating
(Alam namin ang mundo)
Ipakita sa mundo lamang kung sino ang maaaring kong maging

[Outro: J-Hope]
Takot at pangamba
Makikita ko ba upang pagtagumpayan ang lahat ng ito?
Takot at pangamba
Makikita ko ba upang pagtagumpayan ang lahat ng ito?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.