MENU

A Brand New Day 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]



TOP 1


A Brand New Day 「كلمات الأغنية」 - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]
최면에 취한 듯
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어

[Pre-Chorus: V]
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸

[Chorus: V & J-Hope]
나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)




세상에 날 보여줘

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh I can be there yeah
I’ll be there be there for you

[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]




I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Bridge: J-Hope]
나 무서워도 안 숙였어
나 두려워도 그냥 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Going ma way 나다운 선택
(I heard)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어, 난 꿈을 이룰 거란 걸

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby




I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Outro: J-Hope]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?


Translations - Links


A Brand New Day - BTS
A Brand New Day - English Translation
A Brand New Day - Romanized
A Brand New Day - Tradução
A Brand New Day - Traducción
A Brand New Day - Русский перевод
A Brand New Day - แปลภาษาไทย
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung
A Brand New Day - 翻訳 日本語で
A Brand New Day - Terjemahan bahasa indonesia
A Brand New Day - Traduzione Italiana
A Brand New Day - Türkçe Çeviri
A Brand New Day - Traduction Française
A Brand New Day - Tłumaczenie
A Brand New Day - Pagsasalin para sa Filipino
A Brand New Day - Dịch sang tiếng Việ
A Brand New Day - Terjemahan Bahasa Malaysia
A Brand New Day - Nederlandse Vertaling
A Brand New Day - Traducere în Română
A Brand New Day - British English translation
A Brand New Day - Traducción al Español
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




A Brand New Day 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - BTS


الخوف والرهبة
سوف أكون قادرا على التغلب على كل منهم؟

[الآية 1: V]
كما لو منوم
سحبني وقادني عبر
كما لو كان في نشوة
صرت قادرا على الاستماع إلى صوت بداخلي

[ما قبل جوقة: V]




على الرغم من المنبوذين، وينظر شظايا المستقبل بوضوح
وقال العلامة التجارية الجديدة العالم والجمل الأحلام "احتضان لي

[جوقة: V & J-هوب]
في يوم وجدت نفسي
(يوم جديد)
اصعد الدرج الضوء
لحظة لقد حلمت
(ونحن نعرف العالم)
عرض نفسي للعالم

[بعد جوقة: زارا لارسون]
يا أنا يمكن أن يكون هناك نعم
سأكون هناك يكون هناك لك

[الآية 2: زارا لارسون]
وأنا أعلم أنك حصلت عليها أحلام كبيرة جدا
يمكنك أن تريني لك إذا كنت تريد
انهم جميلة
يمكننا أن ننظر إليها لساعات




الاستسلام لقوتهم

[ما قبل جوقة: زارا لارسون]
أرى عوالم جديدة هذه الرؤى
يحرقون بداخلي
للتو من لمسة
لكن لا تزال قريبة بما يكفي لتكون جزء مني

[جوقة: زارا لارسون & J-هوب]
وسوف أكون هناك عندما يأتي اليوم
(يوم جديد)
يصل رئيس في أن الطفل أشعة الشمس
وسوف أكون هناك عندما يأتي اليوم
(ونحن نعرف العالم)
نظهر للعالم فقط الذين يمكن أن أكون

[الجسر: J-هوب]
على الرغم من أنني خائفة، لم أكن خفض رأسي
على الرغم من أنني كان المروعة، ركضت فقط قبل
لأنني أؤمن في نفسي حتى في مفترق طرق من الاضطهاد




الذهاب طريقة أماه، والخيارات التي هي مثل الألغام
(سمعت)
الحصول على صوت أعلى من صوت، صوت التنفس من السعادة
أدركت فجأة، وأود أن جعل حلمي يتحقق

[جوقة: زارا لارسون & J-هوب]
وسوف أكون هناك عندما يأتي اليوم
(يوم جديد)
يصل رئيس في أن الطفل أشعة الشمس
وسوف أكون هناك عندما يأتي اليوم
(ونحن نعرف العالم)
نظهر للعالم فقط الذين يمكن أن أكون

[الخاتمة: J-هوب]
الخوف والرهبة
سوف أكون قادرا على التغلب على كل منهم؟
الخوف والرهبة
سوف أكون قادرا على التغلب على كل منهم؟



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.