MENU

BTS - A Brand New Day 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - ft. Zara Larsson

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]



TOP 1 België


BTS - A Brand New Day 「Songtekst」 - ft. Zara Larsson

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]
최면에 취한 듯
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어

[Pre-Chorus: V]
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸

[Chorus: V & J-Hope]
나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)




세상에 날 보여줘

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh I can be there yeah
I’ll be there be there for you

[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]




I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Bridge: J-Hope]
나 무서워도 안 숙였어
나 두려워도 그냥 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Going ma way 나다운 선택
(I heard)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어, 난 꿈을 이룰 거란 걸

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby




I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Outro: J-Hope]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?


Translations - Links


BTS - A Brand New Day - ft. Zara Larsson
BTS - A Brand New Day - English Translation
BTS - A Brand New Day - Romanized
BTS - A Brand New Day - Tradução
BTS - A Brand New Day - Traducción
BTS - A Brand New Day - Русский перевод
BTS - A Brand New Day - แปลภาษาไทย
BTS - A Brand New Day - Deutsche Übersetzung
BTS - A Brand New Day - 翻訳 日本語で
BTS - A Brand New Day - Terjemahan bahasa indonesia
BTS - A Brand New Day - Traduzione Italiana
BTS - A Brand New Day - Türkçe Çeviri
BTS - A Brand New Day - Traduction Française
BTS - A Brand New Day - Tłumaczenie
BTS - A Brand New Day - Pagsasalin para sa Filipino
BTS - A Brand New Day - Dịch sang tiếng Việ
BTS - A Brand New Day - Terjemahan Bahasa Malaysia
BTS - A Brand New Day - Nederlandse Vertaling
BTS - A Brand New Day - Traducere în Română
BTS - A Brand New Day - British English translation
BTS - A Brand New Day - Traducción al Español
BTS - A Brand New Day - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




BTS - A Brand New Day 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - ft. Zara Larsson


Angst en angst
Zal ik in staat zijn om ze allemaal te overwinnen?

[Verse 1: V]
Als gehypnotiseerd
Trok me en leidde me door
Als in een trance
Ik werd in staat om de stem te luisteren in mij

[Pre-Chorus: V]




Hoewel onaantastbaar, is fragmenten van de toekomst duidelijk te zien
Een nieuwe wereld, zinnen dromen te omarmen me

[Chorus: V & J-Hope]
Op de dag vond ik mezelf
(Een gloednieuwe dag)
Ga de trap van het licht
Het moment dat we hebben gedroomd
(We weten dat de wereld)
Laat mij aan de wereld

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh, ik kan er ja
Ik zal er zijn er voor u

[Verse 2: Zara Larsson]
Ik weet dat je ze grote dromen werd te
Kunt u mij de jouwe als je wilt
Ze zijn mooi
We kunnen kijken naar hen voor uren




Geef je over aan hun macht

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
Ik zie nieuwe werelden die visioenen
Ze branden in mij
Net buiten de aanslag
Maar toch dicht genoeg om een ​​deel van mij

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Ik zal er zijn wanneer de dag komt
(Een gloednieuwe dag)
Hoofd omhoog in dat het zonlicht de baby
Ik zal er zijn wanneer de dag komt
(We weten dat de wereld)
Toon de wereld gewoon wie ik kan zijn

[Bridge: J-Hope]
Hoewel ik bang was, heb ik mijn hoofd niet laten zakken
Hoewel ik vreselijk was, liep ik vlak voor
Omdat ik geloofde in mezelf, zelfs op een kruispunt van de vervolging




Going ma manier keuzes die zijn als de mijne
(Ik vernam)
Voice steeds luider, het geluid van de ademhaling van geluk
Ik plotseling besefte ik zou mijn droom uitkomen

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Ik zal er zijn wanneer de dag komt
(Een gloednieuwe dag)
Hoofd omhoog in dat het zonlicht de baby
Ik zal er zijn wanneer de dag komt
(We weten dat de wereld)
Toon de wereld gewoon wie ik kan zijn

[Outro: J-Hope]
Angst en angst
Zal ik in staat zijn om ze allemaal te overwinnen?
Angst en angst
Zal ik in staat zijn om ze allemaal te overwinnen?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.