MENU

Prince Royce - Cúrame 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

Let me talk to you
Let me talk to you
Dime cómo puedo esperarte
Si otra vez te quiero probar



TOP 1 België


Prince Royce - Cúrame 「Songtekst」

Let me talk to you
Let me talk to you
Dime cómo puedo esperarte
Si otra vez te quiero probar

[Coro: Prince Royce, Ambos]
Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Si todo es cuestión de que me des tu amor
Mujer
Quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución
Mujer
Quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

[Verso 1: Prince Royce]




¿Cómo le haces cuando no me tienes?
¿Cómo calmas tu alma?
Dime si sientes que esto no conviene
Dímelo ya
Dime si hay otro que te acalora
Déjame buscarte a la misma hora
Si me dejas
Volveré a enamorarte
Si ese es el caso, bebé
Sólo quiero amarte

[Coro: Manuel Turizo, Ambos]
Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Si todo es cuestión de que me des tu amor
Mujer
Quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución
Mujer




Quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución

[Verso 2: Manuel Turizo]
El problema entre tu y yo, soluciónalo
Yo quiero tener tu amor, sólo dámelo
Hagamos que se repita, como en la primera cita
Y si tienes a alguien más, sólo dímelo
Sólo dímelo mami
Nos vamos tú y yo pa’ Miami
Yo te quiero solita pa’ mi
Pa’ mi tu eres mejor que un Grammy

[Puente: Prince Royce & Manuel Turizo]
Sólo dímelo mami
Nos vamos tu y yo pa’ Miami
Yo te quiero solita pa’ mi
Pa’ mi tu eres mejor que un Grammy
Que un Grammy





[Coro: Prince Royce & Manuel Turizo]
Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Si todo es cuestión de que me des tu amor
Mujer
Quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución
Mujer
Quiero tu amor
No tenerte es un problema
Y tus besos son mi solución


Translations - Links


Prince Royce - Cúrame
Prince Royce - Cúrame - Tradução
Prince Royce - Cúrame - English Translation
Prince Royce - Cúrame - Deutsche Übersetzung
Prince Royce - Cúrame - Traduzione Italiana
Prince Royce - Cúrame - Traduction Française
Prince Royce - Cúrame - Nederlandse Vertaling
Prince Royce - Cúrame - 翻訳 日本語で
Prince Royce - Cúrame - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




Prince Royce - Cúrame 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


Laat me met je praten
Laat me met je praten
Vertel me hoe ik kan wachten
Als ik weer wil proberen

[Chorus: Prins Royce Beide]




Het is duidelijk dat je bent mijn verslaving
Genees mij, genees mij vrouw
Als alles is een kwestie van geef me je liefde
vrouw
Ik wil jouw liefde
Het ontbreken van een probleem
En je kussen zijn mijn oplossing
vrouw
Ik wil jouw liefde
Het ontbreken van een probleem
En je kussen zijn mijn oplossing

[Verse 1: Prince Royce]
Hoe ga je doen als je mij?
Hoe ga je je ziel te kalmeren?
Vertel me als je het gevoel dat dit niet past
Dímelo en
Vertel me als er een ander dat je Verwarmt
Laat me je op hetzelfde moment
Als je laat me




Ik zal verliefd
Als dat het geval is, baby
Ik wil gewoon van je houden

[Chorus: Manuel Turizo Both]
Het is duidelijk dat je bent mijn verslaving
Genees mij, genees mij vrouw
Als alles is een kwestie van geef me je liefde
vrouw
Ik wil jouw liefde
Het ontbreken van een probleem
En je kussen zijn mijn oplossing
vrouw
Ik wil jouw liefde
Het ontbreken van een probleem
En je kussen zijn mijn oplossing

[Verse 2: Manuel Turizo]
Het probleem tussen jou en mij, Fix it
Ik wil je liefde te hebben, geef het aan mij




Laat het worden herhaald, als op de eerste date
En als je iemand anders, laat het me weten
Vertel me mami
We verlaten u en ik pa 'Miami
Ik hou van solita pa 'mi
Pa 'mi tu eres beter dan een Grammy

[Bridge: Prince Royce & Manuel Turizo]
Vertel me mami
We verlaten u en ik pa 'Miami
Ik hou van solita pa 'mi
Pa 'mi tu eres beter dan een Grammy
Een Grammy

[Chorus: Prince Royce & Manuel Turizo]
Het is duidelijk dat je bent mijn verslaving
Genees mij, genees mij vrouw
Als alles is een kwestie van geef me je liefde
vrouw
Ik wil jouw liefde




Het ontbreken van een probleem
En je kussen zijn mijn oplossing
vrouw
Ik wil jouw liefde
Het ontbreken van een probleem
En je kussen zijn mijn oplossing



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.