MENU

BTS V & RM - 4 O'CLOCK 「TEKST」 - Hrvatski prijevod

어느 날 달에게
길고긴 편지를 썼어
너보다 환하진 않지만
작은 촛불을 켰어



TOP 1 Hrvatska


BTS V & RM - 4 O'CLOCK 「TEKST」

어느 날 달에게
길고긴 편지를 썼어
너보다 환하진 않지만
작은 촛불을 켰어

[Pre-Chorus: V]
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you

[Chorus: V]
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩




붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져

[Verse 2: RM]
오늘도 난 적당히 살아가
발맞춰 적당히 닳아가
태양은 숨이 막히고
세상은 날 발가벗겨놔
난 어쩔 수 없이 별 수 없이
달빛 아래 흩어진 나를 줍고 있어
I call you moonchild
우린 달의 아이
새벽의 찬 숨을 쉬네
Yes we're livin and dyin
At the same time
But 지금은 눈 떠도 돼
그 어느 영화처럼 그 대사처럼




달빛 속에선 온 세상이 푸르니까

[Pre-Chorus: V]
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you

[Chorus: V]
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이




사라져

[Chorus: RM]
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져

[Outro: V]
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이


Translations - Links


BTS V & RM - 4 O'CLOCK
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Tradução
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Traducción
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Русский перевод
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - แปลภาษาไทย
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Deutsche Übersetzung
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - 翻訳 日本語で
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Terjemahan bahasa indonesia
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Traduzione Italiana
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Türkçe Çeviri
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Traduction Française
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Tłumaczenie
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - 翻譯 中文 (光)
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Nederlandse Vertaling
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Traducere în Română
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Traducción al Español
BTS V & RM - 4 O'CLOCK - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
BTS V & RM - 4 O'CLOCK




BTS V & RM - 4 O'CLOCK 「TEKST」 - Hrvatski prijevod


Intr-o zi
Am scris o scrisoare lungă, lungă pe Lună
Nu ar fi mai luminos decât tine




Dar am aprins o mică lumânare

[Pre-refren: V]
La un parc negricios
O pasăre fără nume care cântă
Unde esti
Oh tu
De ce plângi
Tu și cu mine suntem singurii de aici
Eu si tu
Oh tu

[Refren: V]
Ca urmare în noapte adâncă
Sunetul cântând
Aduce în dimineața roșu
Un pas, și un alt pas
Zorii trece
Și când luna adoarme
Nuanța albastră, care a rămas cu mine dispare





[Verse 2: RM]
Chiar și astăzi, trăiesc moderat
Am mers pe jos în ritm, moderat poartă în jos
Soarele mă sufocă
Și lumea mă dezbracă gol
Nu pot să-l ajut, nu există nici o altă cale
Strâng eu că e spulberat sub lumina lunii
Eu te sun moonchild
Noi suntem copiii lunii
Respir aerul rece de noapte
Da, suntem Livin' și dyin'
In acelasi timp
Dar puteți deschide ochii acum
La fel ca filmul, cum ar fi linia (din film)
Întreaga lume este albastru în interiorul lumina lunii

[Pre-refren: V]
La un parc negricios
O pasăre fără nume care cântă




Unde esti
Oh tu
De ce plângi
Tu și cu mine suntem singurii de aici
Eu si tu
Oh tu

[Refren: V]
Ca urmare în noapte adâncă
Sunetul cântând
Aduce în dimineața roșu
Un pas, și un alt pas
Zorii trece
Și când luna adoarme
Nuanța albastră, care a rămas cu mine dispare

[Refren: Rap Monster]
Ca urmare în noapte adâncă
Sunetul cântând
Aduce în dimineața roșu




Un pas, și un alt pas
Zorii trece
Și când luna adoarme
Nuanța albastră, care a rămas cu mine dispare

[Outro: V]
Un pas, și un alt pas
Zorii trece
Și când luna adoarme



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.