MENU

We Were Young 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Petit Biscuit

I didn't wanna open my heart
No, I didn't wanna get too deep
I knew that I'd get lost in her eyes
So I stared down in my shoelaces



TOP 1 ประเทศไทย


We Were Young 「เนื้อเพลง」 - Petit Biscuit

I didn't wanna open my heart
No, I didn't wanna get too deep
I knew that I'd get lost in her eyes
So I stared down in my shoelaces
I took her to the car in the drive and we stared at the sky
And we laughed 'til we cried
And we got so high and she stayed all night
We were young and helpless

[Pre-Chorus]
When I wake in the morning
And I see the light
Pouring from my bedroom window
What a day, what a day, what a morning
When I realize
I was cautious but I’m guilty
I’m in love

[Verse 2]




I wanted you to stay for the day
But you left with a kiss on my cheek
I couldn’t get my mind off the way that you looked in my Daft Punk T-shirt
I took a little drive in my car with a smile on my face
And a hope in my heart
Maybe this is the start of a bon voyage
We were young and helpless

[Chorus]
When I wake in the morning
And I see the light
Pouring from my bedroom window
What a day, what a day, what a morning
When I realize
I was cautious but I’m guilty
I’m in love

[Bridge]
Take me back
Darling, won’t you take me back?




Take me, take me, take me, take back
Darling, won’t you take me back?
Take me, take me

[Verse 3]
We’ll be Juliet and Romeo
Falling in love like dominoes
Talking all night in stereo
All night all night
We could make love and hide away
We could take off and fly away
Tell me can we go back again
Take me, take me, take me back

Take me back
Darling, won’t you take me back?
Take me, take me, take me back, take me back
Darling, won’t you take me back?
Take me, take me, take me




[Outro]
I guess I'm falling helplessly
I can feel it taking over me
I guess I'm falling helplessly


Translations - Links


We Were Young - Petit Biscuit
We Were Young - Tradução
We Were Young - Traducción
We Were Young - Русский перевод
We Were Young - แปลภาษาไทย
We Were Young - Deutsche Übersetzung
We Were Young - 翻訳 日本語で
We Were Young - Terjemahan bahasa indonesia
We Were Young - Traduzione Italiana
We Were Young - Türkçe Çeviri
We Were Young - Traduction Française
We Were Young - Tłumaczenie
We Were Young - 翻譯 中文 (光)
We Were Young - Nederlandse Vertaling
We Were Young - Traducere în Română
We Were Young - Traducción al Español
We Were Young - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
We Were Young




We Were Young 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Petit Biscuit


ฉันไม่ได้ต้องการที่จะเปิดใจ
ไม่ฉันไม่ได้ต้องการที่จะได้รับลึกเกินไป
ฉันรู้ว่าฉันจะได้รับหายไปในดวงตาของเธอ
ดังนั้นผมจึงจ้องมองลงไปในเชือกผูกรองเท้าของฉัน
ฉันพาเธอไปที่รถในไดรฟ์และเราจ้องที่ท้องฟ้า
และเราหัวเราะจนเราร้อง
และเราได้สูงมากและเธออยู่ตลอดทั้งคืน
เราเป็นเด็กกำพร้าและ

[Pre-Chorus]
เมื่อฉันตื่นในตอนเช้า
และฉันเห็นแสง
เทจากหน้าต่างห้องนอนของฉัน
อะไรวันว่าวันเป็นสิ่งที่ตอนเช้า
เมื่อฉันตระหนักดี




ผมก็ระมัดระวัง แต่ฉันมีความผิด
ฉันกำลังมีความรัก

[Verse 2]
ผมอยากให้คุณอยู่ในวันนั้น
แต่คุณซ้ายด้วยการจูบที่แก้มของฉัน
ฉันไม่สามารถรับความคิดของฉันออกวิธีการที่คุณมองใน Daft Punk เสื้อยืดของฉัน
ผมเอาไดรฟ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ในรถของฉันด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
และมีความหวังในหัวใจของฉัน
อาจจะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางบอน
เราเป็นเด็กกำพร้าและ

[Chorus]
เมื่อฉันตื่นในตอนเช้า
และฉันเห็นแสง
เทจากหน้าต่างห้องนอนของฉัน
อะไรวันว่าวันเป็นสิ่งที่ตอนเช้า
เมื่อฉันตระหนักดี
ผมก็ระมัดระวัง แต่ฉันมีความผิด
ฉันกำลังมีความรัก





[สะพาน]
พาฉันกลับ
ดาร์ลิ่งจะไม่ให้คุณพาฉันกลับมา?
พาฉันพาฉันใช้เวลาฉันจะกลับ
ดาร์ลิ่งจะไม่ให้คุณพาฉันกลับมา?
พาฉันพาฉัน

[Verse 3]
เราจะจูเลียตและโรมิโอ
ตกอยู่ในความรักเหมือนแต้ม
พูดคุยทั้งคืนในระบบสเตอริโอ
ตลอดทั้งคืนทั้งคืน
เราจะทำให้ความรักและซ่อนไป
เราสามารถที่จะออกและบินหนีไป
บอกฉันว่าเราสามารถกลับไปอีกครั้ง
พาฉันพาฉันพาฉันกลับ

พาฉันกลับ
ดาร์ลิ่งจะไม่ให้คุณพาฉันกลับมา?




พาฉันพาฉันพาฉันกลับมาพาฉันกลับ
ดาร์ลิ่งจะไม่ให้คุณพาฉันกลับมา?
พาฉันพาฉันพาฉัน

[Outro]
ผมคิดว่าผมกำลังลดลงอย่างช่วยไม่ได้
ฉันรู้สึกได้ว่ามันเอามาให้ฉัน
ผมคิดว่าผมกำลังลดลงอย่างช่วยไม่ได้



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.