MENU

Wanna Be Startin Somethin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Michael Jackson

I said you want to be starting something
You got to be starting something
I said you want to be starting something
You got to be starting something



TOP 1 ประเทศไทย


Wanna Be Startin Somethin 「เนื้อเพลง」 - Michael Jackson

I said you want to be starting something
You got to be starting something
I said you want to be starting something
You got to be starting something
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

[Verse 1]
I took my baby to the doctor with a fever
But nothing he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always trying




To start my baby crying
Talking, squealing, lying
Saying you just want to be starting something

[Chorus]
I said you want to be starting something
You got to be starting something
I said you want to be starting something
You got to be starting something
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

[Verse 2]
You love to pretend that you're good




When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always trying
To keep my baby crying
Treacherous, cunning, declining
You got my baby crying

[Chorus]
I said you want to be starting something
You got to be starting something
I said you want to be starting something
You got to be starting something
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)




And the pain is thunder (yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you)
You're a vegetable

[Verse 3]
Billie Jean is always talking when nobody else is talking
Telling lies and rubbing shoulders
So they called her mouth a motor
Someone's always trying
To start my baby crying
Talking, squealing, spying
Saying you just want to be starting something





[Chorus]
I said you want to be starting something
You got to be starting something
I said you want to be starting something
You got to be starting something
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)




You're just a buffet (You're just a buffet)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you)
You're a vegetable

[Verse 4]
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
Then don't have a baby (yeah, yeah)
And don't think maybe (yeah, yeah)
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
You'll be always trying
To stop that child from cryin'
Hustling, stealing, lying
Now baby's slowly dyin'

[Chorus]
I said you want to be starting something
You got to be starting something
I said you want to be starting something
You got to be starting something




It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

[Bridge]
Lift your head up high and scream out to the world
I know I am someone, and let the truth unfurl
No one can hurt you now because you know what's true
Yes, I believe in me, so do believe in you

[Outro]
Help me sing it
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
Help me sing it babe




Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
Sing it to the world, sing it out loud
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa


Translations - Links


Wanna Be Startin Somethin - Michael Jackson
Wanna Be Startin Somethin - Tradução
Wanna Be Startin Somethin - Traducción
Wanna Be Startin Somethin - Русский перевод
Wanna Be Startin Somethin - แปลภาษาไทย
Wanna Be Startin Somethin - Deutsche Übersetzung
Wanna Be Startin Somethin - 翻訳 日本語で
Wanna Be Startin Somethin - Terjemahan bahasa indonesia
Wanna Be Startin Somethin - Traduzione Italiana
Wanna Be Startin Somethin - Türkçe Çeviri
Wanna Be Startin Somethin - Traduction Française
Wanna Be Startin Somethin - Tłumaczenie
Wanna Be Startin Somethin - 翻譯 中文 (光)
Wanna Be Startin Somethin - Nederlandse Vertaling
Wanna Be Startin Somethin - Traducere în Română
Wanna Be Startin Somethin - Traducción al Español
Wanna Be Startin Somethin - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Wanna Be Startin Somethin




Wanna Be Startin Somethin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Michael Jackson


ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)

[Verse 1]




ผมเอาลูกของฉันไปหาหมอมีไข้
แต่ไม่มีอะไรที่เขาพบ
โดยเวลานี้ตีถนน
พวกเขาบอกว่าเธอมีความล้มเหลว
ใครบางคนพยายามเสมอ
ในการเริ่มต้นลูกของฉันร้องไห้
พูดคุยเปิดเผยนอน
บอกว่าคุณเพียงแค่ต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง

[Chorus]
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)




คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)

[Verse 2]
คุณชอบที่จะแกล้งทำเป็นว่าคุณดี
เมื่อคุณอยู่เสมอถึงไม่ดี
คุณมันไม่สามารถทำให้เขาเกลียดเธอ
ดังนั้นลิ้นของคุณกลายเป็นมีดโกน
ใครบางคนพยายามเสมอ
เพื่อให้ลูกของฉันร้องไห้
ทุจริตไหวพริบลดลง
คุณมีลูกของฉันร้องไห้

[Chorus]
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)




คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)

[สะพาน]
คุณผัก (คุณผัก)
คุณผัก (คุณผัก)
พวกเขายังคงเกลียดคุณ (พวกเขายังคงเกลียดคุณ)
คุณผัก (คุณผัก)
คุณเพียงแค่บุฟเฟ่ต์ (คุณเพียงแค่บุฟเฟ่ต์)
คุณผัก (คุณผัก)
พวกเขากินออกจากคุณ (ที่พวกเขากินออกจากคุณ)
คุณผัก

[Verse 3]
Billie Jean พูดอยู่เสมอเมื่อไม่มีใครอื่นที่จะพูดคุย
โกหกและไหล่ถู




ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกว่าปากของเธอมอเตอร์
ใครบางคนพยายามเสมอ
ในการเริ่มต้นลูกของฉันร้องไห้
พูดคุยซัดทอดสอดแนม
บอกว่าคุณเพียงแค่ต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง

[Chorus]
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)




[สะพาน]
คุณผัก (คุณผัก)
คุณผัก (คุณผัก)
พวกเขายังคงเกลียดคุณ (พวกเขายังคงเกลียดคุณ)
คุณผัก (คุณผัก)
คุณเพียงแค่บุฟเฟ่ต์ (คุณเพียงแค่บุฟเฟ่ต์)
คุณผัก (คุณผัก)
พวกเขากินออกจากคุณ (ที่พวกเขากินออกจากคุณ)
คุณผัก

[Verse 4]
ถ้าคุณไม่สามารถเลี้ยงลูกของคุณ (ใช่ใช่)
แล้วไม่ได้มีลูก (ใช่ใช่)
และไม่คิดว่าบางที (ใช่ใช่)
ถ้าคุณไม่สามารถเลี้ยงลูกของคุณ (ใช่ใช่)
คุณจะมักจะพยายาม
ที่จะหยุดเด็กจาก Cryin'
เร่งรีบขโมยโกหก
ตอนนี้ทารกช้าเชื้อง




[Chorus]
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
ผมบอกว่าคุณต้องการที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
คุณมีที่จะเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)
มันสูงเกินไปจะได้รับมากกว่า (ใช่ใช่)
คุณต่ำเกินไปที่จะได้รับภายใต้ (ใช่ใช่)
คุณกำลังติดอยู่ตรงกลาง (ใช่ใช่)
และความเจ็บปวดคือฟ้าร้อง (ใช่ใช่)

[สะพาน]
ยกหัวของคุณสูงขึ้นและกรีดร้องออกไปทั่วโลก
ฉันรู้ว่าฉันคนและให้คลี่ความจริง
ไม่มีใครสามารถทำร้ายคุณในขณะนี้เพราะคุณรู้ว่าสิ่งที่เป็นความจริง
ใช่ผมเชื่อในตัวผมจึงไม่เชื่อในตัวคุณ




[Outro]
ช่วยให้ฉันร้องเพลง
แม่พูดแม่สาแม่-KO-SSA
แม่พูดแม่สาแม่-KO-SSA
ช่วยให้ผมร้องเพลงที่รัก
แม่พูดแม่สาแม่-KO-SSA
แม่พูดแม่สาแม่-KO-SSA
ร้องเพลงไปทั่วโลก, ร้องเพลงออกมาดัง ๆ
แม่พูดแม่สาแม่-KO-SSA
แม่พูดแม่สาแม่-KO-SSA



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.