MENU

Another Place 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Bastille

I am bound to you with a tie that we cannot break
With a night that we can't replace
I'm lost but found with you in a bed that we'll never make
It's a feeling we always chase



TOP 1 Hrvatska


Another Place 「TEKST」 - Bastille

I am bound to you with a tie that we cannot break
With a night that we can't replace
I'm lost but found with you in a bed that we'll never make
It's a feeling we always chase

[Pre-Chorus]
I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

[Chorus]
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place




In another time, what could we have been?

[Post-Chorus]
Mmm, in another time
And in another place

[Verse 2]
So lie to me tonight and pretend till the morning light
And imagine that you are mine
Cause when the sun'll rise with the truth coming out your eyes
We'll be good in another life

[Pre-Chorus]
I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

[Chorus]
So don't make promises to me that you're gonna break




We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

[Bridge]
Felt like something special but it never felt like love
Wonder what we could be living in another life
Catch us in the mirror and it looks a lot like love
Then you stop me talking as you kiss me from above

[Chorus]
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place




In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

[Outro]
Oh, yeah
In another time
And in another place


Translations - Links


Another Place - Bastille
Another Place - Tradução
Another Place - Traducción
Another Place - Русский перевод
Another Place - แปลภาษาไทย
Another Place - Deutsche Übersetzung
Another Place - 翻訳 日本語で
Another Place - Terjemahan bahasa indonesia
Another Place - Traduzione Italiana
Another Place - Türkçe Çeviri
Another Place - Traduction Française
Another Place - Tłumaczenie
Another Place - 翻譯 中文 (光)
Another Place - Nederlandse Vertaling
Another Place - Traducere în Română
Another Place - Traducción al Español
Another Place - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Another Place




Another Place 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Bastille


Ja sam vezan za tebe, s kravatom koja se ne može slomiti
Uz noći da mi ne može zamijeniti
Ja sam izgubljen, ali naći s vama u krevetu da nikada nećemo napraviti
To je osjećaj uvijek loviti

[Pre-Hor]
Mogao bih napisati knjigu o onome što si mi rekao na jastuku
A način na koji mislite i kako se osjećam
Možete ispuniti svoj um i premjestiti svoje tijelo s fantastike, fantazije
Dovoljno je nazvati to što je to, ne pretvarati da je pravi




[Hor]
Dakle, ne obećanja mi se da ćeš pauza
Mi samo ikada željeli jedno od toga
Ne boje divne laži o meni da isprati
Mi samo ikada željeli jedno od toga
Oh, na drugom mjestu



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.