MENU

Another Place 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Bastille

I am bound to you with a tie that we cannot break
With a night that we can't replace
I'm lost but found with you in a bed that we'll never make
It's a feeling we always chase



TOP 1 Türkiye


Another Place 「Şarkı Sözleri」 - Bastille

I am bound to you with a tie that we cannot break
With a night that we can't replace
I'm lost but found with you in a bed that we'll never make
It's a feeling we always chase

[Pre-Chorus]
I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

[Chorus]
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place




In another time, what could we have been?

[Post-Chorus]
Mmm, in another time
And in another place

[Verse 2]
So lie to me tonight and pretend till the morning light
And imagine that you are mine
Cause when the sun'll rise with the truth coming out your eyes
We'll be good in another life

[Pre-Chorus]
I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

[Chorus]
So don't make promises to me that you're gonna break




We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

[Bridge]
Felt like something special but it never felt like love
Wonder what we could be living in another life
Catch us in the mirror and it looks a lot like love
Then you stop me talking as you kiss me from above

[Chorus]
So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place




In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

[Outro]
Oh, yeah
In another time
And in another place


Translations - Links


Another Place - Bastille
Another Place - Tradução
Another Place - Traducción
Another Place - Русский перевод
Another Place - แปลภาษาไทย
Another Place - Deutsche Übersetzung
Another Place - 翻訳 日本語で
Another Place - Terjemahan bahasa indonesia
Another Place - Traduzione Italiana
Another Place - Türkçe Çeviri
Another Place - Traduction Française
Another Place - Tłumaczenie
Another Place - 翻譯 中文 (光)
Another Place - Nederlandse Vertaling
Another Place - Traducere în Română
Another Place - Traducción al Español
Another Place - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Another Place




Another Place 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Bastille


Bence kırmak olamayacağını kravatlı size vurulmuş
Biz yerini alamaz bir gece ile
Ben yaptığımız asla böyle bir yatakta sizinle kaybetti ama bulundu ediyorum
Bu hep kovalamak bir his

[Ön koro]
Sana yastıkta bana söyledikleri hakkında bir kitap yazabilirim
Ve yolu düşünmek ve beni hissettirecek nasıl
Sen, fanteziler aklımı doldurup kurguyla Vücudumu hareket edebilir
Sadece bunun ne diyoruz, biz bunun gerçek olduğunu numara yapma




[Koro]
Yani patlayacaksa olman benim için söz vermeyin
Biz sadece hiç bu tek bir şey istedik
yıkayıp bana harika yalan boyamayýn
Biz sadece hiç bu tek bir şey istedik
Ah, bir başka yerde
Başka bir zamanda, ne olabilirdi?
Ah, bir başka yerde
Başka bir zamanda, ne olabilirdi?

[Sonrası Koro]
başka bir zamanda Mmm,
Ve başka bir yerde

[Verse 2]
Yani gece bana yalan ve sabahın ilk ışıklarına dek taklit
Ve sen benimsin hayal
gerçeği ile sun'll yükselişi gözlerini ortaya gelirken Nedeni
Biz başka bir hayatta iyi olacağım




[Ön koro]
Sana yastıkta bana söyledikleri hakkında bir kitap yazabilirim
Ve yolu düşünmek ve beni hissettirecek nasıl
Sen, fanteziler aklımı doldurup kurguyla Vücudumu hareket edebilir
Sadece bunun ne diyoruz, biz bunun gerçek olduğunu numara yapma

[Koro]
Yani patlayacaksa olman benim için söz vermeyin
Biz sadece hiç bu tek bir şey istedik
yıkayıp bana harika yalan boyamayýn
Biz sadece hiç bu tek bir şey istedik
Ah, bir başka yerde
Başka bir zamanda, ne olabilirdi?
Ah, bir başka yerde
Başka bir zamanda, ne olabilirdi?

[Köprü]
Özel bir şey gibi hissettim ama aşık gibi olmamıştı
başka bir hayatta yaşıyor olabilirdi acaba
Aynada bizi yakala ve onu aşka çok benziyor




yukarıdan beni öp olarak Sonra konuşurken beni durdurmak

[Koro]
Yani patlayacaksa olman benim için söz vermeyin
Biz sadece hiç bu tek bir şey istedik
yıkayıp bana harika yalan boyamayýn
Biz sadece hiç bu tek bir şey istedik
Ah, bir başka yerde
Başka bir zamanda, ne olabilirdi?
Ah, bir başka yerde
Başka bir zamanda, ne olabilirdi?

[Çıkış]
Ah evet
Başka bir zamanda
Ve başka bir yerde



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.