MENU

BIRTHDAY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - SOMI (전소미)

Hey, boy, how you doin'?
뻔한 인사는 안할래
딱 잘라서 말할게
하루 하루 지루해



TOP 1 ประเทศไทย


BIRTHDAY 「เนื้อเพลง」 - SOMI (전소미)

Hey, boy, how you doin'?
뻔한 인사는 안할래
딱 잘라서 말할게
하루 하루 지루해
내 말 이해 못하면
하는 척이라도 해
나를 원하는 너 보단
내가 원하는 걸 원해

[Verse 2]
I got all the boys comin' ‘round to my yard
I'm shakin’ that thing like a pola-polaroid
I’ll give you that, ooh
You give me that too
It’s always a surprise when I step up in the room
It’s like

[Pre-Chorus]
이제 내 멋대로 매일매일




절대 없을거야 지루할 틈
예전에 날 찾지마 baby
새로운 나로 다시 태어날 테니까

[Chorus]
(So okay, okay)
이기적이라지만 어떡해 (Hey)
(So, okay, okay)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
(Ayy, ayy, da-la-la-la-la-la-la)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday

[Post-Chorus]
Oops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Oops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah

[Verse 3]




It goes bang bang
어때 love shot
터뜨려 fireworks, 심장에 팡팡
마주치면 다 감탄해 like, uh
그럼 난 반응해 당연해 like, duh

[Verse 4]
Well alright, alright, alright, alright
난 후 하고 불께, can you blow my mind?
더도 말고 덜도 말고 딱 오늘처럼
내 맘 흔들어줘, woah

[Pre-Chorus]
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지마 baby
네가 알던 난 여기 없으니까

[Chorus]
(So, okay, okay)




이기적이라지만 어떡해 (Hey)
(So, okay, okay)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
(Ayy, ayy, da-la-la-la-la-la-la)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday

[Post-Chorus]
Oops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Oops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday

[Bridge]
나의 365 and 24/7
일 월 화 수 목 금 토
It’s my birthday (Yeah)
It’s my birthday (Yeah)
나의 매순간 시간 분 초
새로 태어나는 기분이야 it’s my birthday




내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해 (Da-la-la-la-la-la-la)
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해

[Post-Chorus]
Oops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Oops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday
Yeah


Translations - Links


BIRTHDAY - SOMI (전소미)
BIRTHDAY - English Translation
BIRTHDAY - Romanized
BIRTHDAY - Tradução
BIRTHDAY - Traducción
BIRTHDAY - Русский перевод
BIRTHDAY - แปลภาษาไทย
BIRTHDAY - Deutsche Übersetzung
BIRTHDAY - 翻訳 日本語で
BIRTHDAY - Terjemahan bahasa indonesia
BIRTHDAY - Traduzione Italiana
BIRTHDAY - Türkçe Çeviri
BIRTHDAY - Traduction Française
BIRTHDAY - Tłumaczenie
BIRTHDAY - Pagsasalin para sa Filipino
BIRTHDAY - Dịch sang tiếng Việ
BIRTHDAY - Terjemahan Bahasa Malaysia
BIRTHDAY - Nederlandse Vertaling
BIRTHDAY - Traducere în Română
BIRTHDAY - British English translation
BIRTHDAY - Traducción al Español
BIRTHDAY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




BIRTHDAY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - SOMI (전소미)


เฮ้เด็กวิธีการที่คุณทำ?
ไม่อยากพูดโดยทั่วไปสวัสดี
เพื่อให้ฉันได้รับการจุด
ทุกวันเป็นวันที่น่าเบื่อดังนั้น
ถ้าคุณไม่เข้าใจฉัน
เพียงแค่ทำหน้าที่เหมือนที่คุณทำ
แทนที่จะคุณที่อยากให้ผม
ฉันต้องการสิ่งที่ฉันต้องการ
ผมได้เด็กผู้ชายทุกคนที่จะมาถึงรอบลานของฉัน




ฉันสั่นอีกสิ่งหนึ่งที่เหมือน pola-โพลารอยด์
ฉันจะให้คุณโอว่า
คุณให้ฉันที่มากเกินไป
ก็มักจะแปลกใจ
เมื่อผมก้าวขึ้นในห้องมันก็เหมือน

ตอนนี้ฉันจะทำสิ่งที่ฉันต้องการทุกวัน
ฉันจะไม่เบื่อ
อย่ามองสำหรับฉันเก่าทารก
เพราะว่าผมเกิดใหม่เป็นผมใหม่

(ตกลงตกลง)
พวกเขาบอกว่าฉันเห็นแก่ตัว แต่สิ่งที่ฉันสามารถทำเฮ้เฮ้เฮ้
(ตกลงตกลง)
ฉันสั่นมันเขย่ามันเขย่ามัน
เหมือนมันเป็นวันเกิดของฉัน
ฉันสั่นมันเขย่ามันเขย่ามัน
เหมือนมันเป็นวันเกิดของฉัน

อ๊ะคุณไม่ได้รับเชิญ




ใช่คุณไม่ได้รับเชิญ
อ๊ะคุณไม่ได้รับเชิญ
ฉันอยากจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการในวันนี้
ในชีวิตประจำวันเป็นวันเกิดของฉัน

มันจะไป Bang Bang
วิธีการเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ ยิงรัก
กำหนดปิดดอกไม้ไฟในหัวใจของคุณ
เมื่อพวกเขาเห็นฉันพวกเขากำลังอยู่ในความกลัวเช่นเอ่อ
แล้วผมก็บอกว่าของหลักสูตรเช่น duh

ไม่เป็นไรไม่เป็นไรไม่เป็นไรไม่เป็นไร
ผมขอพัดคุณจูบคุณสามารถพัดใจของฉัน
ไม่มากไม่น้อยเช่นเดียวกับวันนี้
เขย่าหัวใจของฉัน

ตอนนี้ฉันจะทำสิ่งที่ฉันต้องการทุกวัน
ฉันจะไม่เบื่อ
อย่ามองสำหรับฉันเก่าทารก
ฉันที่คุณเคยรู้จักไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไป





(ตกลงตกลง)
พวกเขาบอกว่าฉันเห็นแก่ตัว แต่สิ่งที่ฉันสามารถทำเฮ้เฮ้เฮ้
(ตกลงตกลง)
ฉันสั่นมันเขย่ามันเขย่ามัน
เหมือนมันเป็นวันเกิดของฉัน
ฉันสั่นมันเขย่ามันเขย่ามัน
เหมือนมันเป็นวันเกิดของฉัน

อ๊ะคุณไม่ได้รับเชิญ
ใช่คุณไม่ได้รับเชิญ
อ๊ะคุณไม่ได้รับเชิญ
ฉันอยากจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการในวันนี้
ในชีวิตประจำวันเป็นวันเกิดของฉัน

ของฉัน 365 และ 24/7
ดวงอาทิตย์, จันทร์, อังคาร, พุธ, พฤหัส, ศุกร์, เสาร์
มันเป็นวันเกิดของฉัน
มันเป็นวันเกิดของฉัน
แต่ละช่วงเวลาแต่ละชั่วโมงนาทีและวินาที




ฉันรู้สึกเหมือนฉันเกิดอีกครั้งก็เป็นวันเกิดของฉัน

อย่าตำหนิฉันสำหรับการเกิดเช่นนี้
อย่าตำหนิฉันสำหรับการเกิดเช่นนี้

อ๊ะคุณไม่ได้รับเชิญ
ใช่คุณไม่ได้รับเชิญ
อ๊ะคุณไม่ได้รับเชิญ
ฉันอยากจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการในวันนี้
ในชีวิตประจำวันเป็นวันเกิดของฉัน



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.