MENU

SOMI - BIRTHDAY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

Hey, boy, how you doin'?
뻔한 인사는 안할래
딱 잘라서 말할게
하루 하루 지루해



TOP 1 België


SOMI - BIRTHDAY 「Songtekst」

Hey, boy, how you doin'?
뻔한 인사는 안할래
딱 잘라서 말할게
하루 하루 지루해
내 말 이해 못하면
하는 척이라도 해
나를 원하는 너 보단
내가 원하는 걸 원해

[Verse 2]
I got all the boys comin' ‘round to my yard
I'm shakin’ that thing like a pola-polaroid
I’ll give you that, ooh
You give me that too
It’s always a surprise when I step up in the room
It’s like

[Pre-Chorus]
이제 내 멋대로 매일매일




절대 없을거야 지루할 틈
예전에 날 찾지마 baby
새로운 나로 다시 태어날 테니까

[Chorus]
(So okay, okay)
이기적이라지만 어떡해 (Hey)
(So, okay, okay)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
(Ayy, ayy, da-la-la-la-la-la-la)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday

[Post-Chorus]
Oops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Oops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah

[Verse 3]




It goes bang bang
어때 love shot
터뜨려 fireworks, 심장에 팡팡
마주치면 다 감탄해 like, uh
그럼 난 반응해 당연해 like, duh

[Verse 4]
Well alright, alright, alright, alright
난 후 하고 불께, can you blow my mind?
더도 말고 덜도 말고 딱 오늘처럼
내 맘 흔들어줘, woah

[Pre-Chorus]
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지마 baby
네가 알던 난 여기 없으니까

[Chorus]
(So, okay, okay)




이기적이라지만 어떡해 (Hey)
(So, okay, okay)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
(Ayy, ayy, da-la-la-la-la-la-la)
I’ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday

[Post-Chorus]
Oops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Oops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday

[Bridge]
나의 365 and 24/7
일 월 화 수 목 금 토
It’s my birthday (Yeah)
It’s my birthday (Yeah)
나의 매순간 시간 분 초
새로 태어나는 기분이야 it’s my birthday




내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해 (Da-la-la-la-la-la-la)
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해

[Post-Chorus]
Oops, you’re not invited
Yeah, you’re not invited
Oops, you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday
Yeah


Translations - Links


SOMI - BIRTHDAY
SOMI - BIRTHDAY - English Translation
SOMI - BIRTHDAY - Romanized
SOMI - BIRTHDAY - Tradução
SOMI - BIRTHDAY - Traducción
SOMI - BIRTHDAY - Русский перевод
SOMI - BIRTHDAY - แปลภาษาไทย
SOMI - BIRTHDAY - Deutsche Übersetzung
SOMI - BIRTHDAY - 翻訳 日本語で
SOMI - BIRTHDAY - Terjemahan bahasa indonesia
SOMI - BIRTHDAY - Traduzione Italiana
SOMI - BIRTHDAY - Türkçe Çeviri
SOMI - BIRTHDAY - Traduction Française
SOMI - BIRTHDAY - Tłumaczenie
SOMI - BIRTHDAY - Pagsasalin para sa Filipino
SOMI - BIRTHDAY - Dịch sang tiếng Việ
SOMI - BIRTHDAY - Terjemahan Bahasa Malaysia
SOMI - BIRTHDAY - Nederlandse Vertaling
SOMI - BIRTHDAY - Traducere în Română
SOMI - BIRTHDAY - British English translation
SOMI - BIRTHDAY - Traducción al Español
SOMI - BIRTHDAY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




SOMI - BIRTHDAY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


Hé jongen, hoe gaat het?
Wil niet zeggen dat de typische hello
Dus laat me to the point
Elke dag is zo saai
Als je me niet begrijpt
Net doen alsof je doen
Eerder dan jij, die me wil
Ik wil wat ik wil
Ik heb alle jongens komen om naar mijn tuin




Ik ben schudden dat ding als een pola-polaroid
Ik zal je dat ooh geven
Je geeft me dat ook
Het is altijd een verrassing
Toen ik stap in de kamer is het net

Nu ga ik doen wat ik wil, elke dag
Ik zal nooit te vervelen
Kijk niet voor de oude mij, baby
Cuz Ik ben herboren als een nieuwe ik

(Oke oke)
Ze zeggen dat ik egoïstisch, maar wat kan ik doen hey ey ey
(Oke oke)
Ik ben een shake te schudden schudden
Alsof het mijn verjaardag
Ik ben een shake te schudden schudden
Alsof het mijn verjaardag

Oeps je bent niet uitgenodigd




Ja, je bent niet uitgenodigd
Oeps je bent niet uitgenodigd
Ik wil doen wat ik vandaag wil
Elke dag is mijn verjaardag

Het gaat Bang Bang
Wat vind je ervan? liefde schot
Op pad gaan het vuurwerk in je hart
Als ze me zien, zijn ze onder de indruk uh
Dan zeg ik, natuurlijk, zoals duh

Alright alright alright alright
Laat me blaas je een kus, kunt u mijn mening te blazen
Niet meer, niet minder, net als vandaag
Schud mijn hart

Nu ga ik doen wat ik wil, elke dag
Ik zal nooit te vervelen
Kijk niet voor de oude mij, baby
De me dat je gebruikt om te weten is hier niet meer





(Oke oke)
Ze zeggen dat ik egoïstisch, maar wat kan ik doen hey ey ey
(Oke oke)
Ik ben een shake te schudden schudden
Alsof het mijn verjaardag
Ik ben een shake te schudden schudden
Alsof het mijn verjaardag

Oeps je bent niet uitgenodigd
Ja, je bent niet uitgenodigd
Oeps je bent niet uitgenodigd
Ik wil doen wat ik vandaag wil
Elke dag is mijn verjaardag

Mijn 365 en 24/7
Zo, ma, di, wo, do, vr, za
Het is mijn verjaardag
Het is mijn verjaardag
Elk moment, elk uur, minuten en seconden




Ik voel me alsof ik opnieuw geboren ben, het is mijn verjaardag

Laat me niet kwalijk nemen dat zo geboren
Laat me niet kwalijk nemen dat zo geboren

Oeps je bent niet uitgenodigd
Ja, je bent niet uitgenodigd
Oeps je bent niet uitgenodigd
Ik wil doen wat ik vandaag wil
Elke dag is mijn verjaardag



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.