MENU

Señorita 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la



TOP 1 België


Señorita 「Songtekst」 - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Late in Miami
The air was hot from summer rains
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah no
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, ooh-la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita




I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya
You know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello, with Shawn Mendes]
[?] in the hotel, there's just somethings that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la
God knows it's been a long time coming, don't ya let me fall, ooh
Hooked on your lips, undress me
Hooked on your tongue
Oh, I love your kisses [?] don't stop





[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Outro: Camila Cabello & Shawn Mendes]
All along I've been coming for ya (For you)
And I hope it means something to you
Call my name, I'll be coming for ya
Calling for ya
For ya




For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me comin' for ya


Translations - Links


Señorita - Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita - Deutsche Übersetzung
Señorita - 翻訳 日本語で
Señorita - Tradução
Señorita - แปลภาษาไทย
Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Señorita - Traduction Française
Señorita - Traducción al Español
Señorita - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Señorita - Traduzione Italiana
Señorita - Traducere în Română
Señorita - Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita - Traducción
Señorita - Русский перевод
Señorita - Nederlandse Vertaling
Señorita - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Señorita - Türkçe Çeviri
Señorita - Traducción al Español
Señorita - Slovenský preklad
Señorita - Tłumaczenie
Señorita - Pagsasalin para sa Filipino
Señorita - Dịch sang tiếng Việ
Señorita - Terjemahan Bahasa Malaysia
Señorita - 翻譯 中文 (香港)
Señorita - 翻譯 中文 (光)
Señorita - الترجمة العربية
Señorita - Magyar fordítás HU
Señorita - Hrvatski prijevod
Señorita - Български превод
Señorita - 한국어로 번역
Señorita - Tradução em Português
Señorita - Traduction en Français
Señorita - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Señorita - תרגום לעברית
Señorita - Český překlad
Señorita - Svensk översättning
Señorita - Käännöksen suomeksi
Señorita - Oversettelse til Norsk
Señorita - Dansk Oversættelse




Señorita 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams) - Shawn Mendes & Camila Cabello


Ik hou ervan als je me señorita bellen
Ik wou dat ik kon doen alsof ik ya niet nodig
Maar elke aanraking is ooh-la-la-la
Het is waar, la-la-la
Ooh, ik moet Runnin'
Ooh, je blijft me komen voor ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Laat in Miami
De lucht was warm vanaf de zomer regens
Zweet drippin' van me af
Nog voordat ik haar naam kende, la-la-la
Het voelde als ooh-la-la-la, ja nee
Sapphire en maanlicht, we dansten urenlang in het zand
Tequila sunrise, haar lichaam fit recht in mijn handen, ooh-la-la-la
Het voelde als ooh-la-la-la, ja





[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Ik hou ervan als je me señorita bellen
Ik wou dat ik kon doen alsof ik ya niet nodig
Maar elke aanraking is ooh-la-la-la
Het is waar, la-la-la
Ooh, ik moet Runnin'
Ooh, je blijft me komen voor ya
Je weet dat ik hou ervan als je me señorita bellen
Ik wou dat het was niet zo verdomd moeilijk om je te vertrekken
Maar elke aanraking is ooh-la-la-la
Het is waar, la-la-la
Ooh, ik moet Runnin'
Ooh, je blijft me komen voor ya

[Verse 2: Camila Cabello, Shawn Mendes]
[?] In het hotel, er is gewoon somethings die nooit veranderen
U zegt dat we zijn gewoon vrienden
Maar vrienden niet de manier waarop je proeven weet, la-la-la
God weet het is al lang aan te komen, do ya laat me niet vallen, ooh




Verslaafd aan je lippen, uitkleden me
Verslaafd aan je tong
Oh, ik hou van je kussen [?] Niet stoppen

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Ik hou ervan als je me señorita bellen
Ik wou dat ik kon doen alsof ik ya niet nodig
Maar elke aanraking is ooh-la-la-la
Het is waar, la-la-la
Ooh, ik moet Runnin'
Ooh, je weet dat ik hou ervan als je me señorita bellen
Ik wou dat het was niet zo verdomd moeilijk om je te vertrekken
Maar elke aanraking is ooh-la-la-la
Het is waar, la-la-la
Ooh, ik moet Runnin'
Ooh, je blijft me komen voor ya

[Outro: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Alle langs Ik kom voor je (voor jou)
En ik hoop dat het iets voor je betekent




Bel mijn naam, ik zal komen voor ya
Bellen voor ya
Voor jou
Voor jou
Ooh, ik moet Runnin'
Ooh, je blijft me Comin' voor ya



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.