MENU

Zimzalabim (Comeback Stage) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Red Velvet

Red Velvet 레드벨벳 Comeback Stage '짐살라빔 (Zimzalabim)' KBS MUSIC BANK 2019.06.21

[레드벨벳 “짐살라빔 ” 가사]



TOP 1 ประเทศไทย


Zimzalabim (Comeback Stage) 「เนื้อเพลง」 - Red Velvet

Red Velvet 레드벨벳 Comeback Stage '짐살라빔 (Zimzalabim)' KBS MUSIC BANK 2019.06.21

[레드벨벳 “짐살라빔 ” 가사]

[Intro: Seulgi & Wendy]
Hoo, hahaha
Are you ready for this?
Zimzalabim!

[Verse 1: Irene & Joy]
암거나, 거나, 거나 쫓다 지치지 마 (Yeah)
늘 바라, 바라, 바라봤자 꿈이 아냐 (Haha)
널 꺼내, 꺼내, 꺼내 진짜 네 맘을 봐 (Uh-huh)
뭘 원해, 원해, 원해, tell me
신나는 하룰 만들어 볼까

[Pre-Chorus: Yeri, Seulgi, & Irene]
네모난 지구 위로
걱정은 모두 던져




Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
입술에 피어나는
주문에 너를 맡겨
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, ha

[Chorus: All]
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim

[Verse 3: Joy, Wendy, & Yeri]
어머, 어머, 어머 활짝 웃는 널 봐
너무, 너무, 너무 깜짝 놀라진 마
그게 바로 너야
주문을 외는 순간 누구든 행복해져




Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher

[Verse 4: Irene]
틀에 박힌 세상 속에서
길들여진 넌 매일 마냥 덤덤
날 따라 해봐 뭐 더 필요해

[Interlude: Yeri & All]
Hey, girls (Uh-huh!)
You ready? (Oh, yeah!)
너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서
달려볼까 함께해줘 boys

[Pre-Chorus: Seulgi]
장난스러운 목소리로
마음껏 외쳐 모두 잊고

[Chorus: All]
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim




Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim

[Bridge: Joy, Irene, Seulgi, & Wendy]
별빛 가득한 눈을 봐
(누구보다 빛나 보석처럼 반짝 )
Oh 멀리서 헤매진 마
(눈부시게 빛나 웃어봐 더 활짝 )
꿈은 네 안에 있는 걸

[Chorus: All]
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim




Zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim, zim-zim

[Outro: All]
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na


Translations - Links


Zimzalabim (Comeback Stage) - Red Velvet
Zimzalabim (Comeback Stage) - Romanized
Zimzalabim (Comeback Stage) - English Translation
Zimzalabim (Comeback Stage) - Deutsche Übersetzung
Zimzalabim (Comeback Stage) - 翻訳 日本語で
Zimzalabim (Comeback Stage) - Tradução
Zimzalabim (Comeback Stage) - แปลภาษาไทย
Zimzalabim (Comeback Stage) - Terjemahan bahasa indonesia
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traduction Française
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traducción al Español
Zimzalabim (Comeback Stage) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traduzione Italiana
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traducere în Română
Zimzalabim (Comeback Stage) - British English translation
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traducción
Zimzalabim (Comeback Stage) - Русский перевод
Zimzalabim (Comeback Stage) - Nederlandse Vertaling
Zimzalabim (Comeback Stage) - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Zimzalabim (Comeback Stage) - Türkçe Çeviri
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traducción al Español
Zimzalabim (Comeback Stage) - Slovenský preklad
Zimzalabim (Comeback Stage) - Tłumaczenie
Zimzalabim (Comeback Stage) - Pagsasalin para sa Filipino
Zimzalabim (Comeback Stage) - Dịch sang tiếng Việ
Zimzalabim (Comeback Stage) - Terjemahan Bahasa Malaysia
Zimzalabim (Comeback Stage) - 翻譯 中文 (香港)
Zimzalabim (Comeback Stage) - 翻譯 中文 (光)
Zimzalabim (Comeback Stage) - الترجمة العربية
Zimzalabim (Comeback Stage) - Magyar fordítás HU
Zimzalabim (Comeback Stage) - Hrvatski prijevod
Zimzalabim (Comeback Stage) - Български превод
Zimzalabim (Comeback Stage) - Tradução em Português
Zimzalabim (Comeback Stage) - Traduction en Français
Zimzalabim (Comeback Stage) - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Zimzalabim (Comeback Stage) - תרגום לעברית
Zimzalabim (Comeback Stage) - Český překlad
Zimzalabim (Comeback Stage) - Svensk översättning
Zimzalabim (Comeback Stage) - Käännöksen suomeksi
Zimzalabim (Comeback Stage) - Oversettelse til Norsk
Zimzalabim (Comeback Stage) - Dansk Oversættelse




Zimzalabim (Comeback Stage) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Red Velvet


ฮูฮ่า ๆ ๆ ๆ
คุณพร้อมสำหรับการนี้หรือไม่?
Zimzalabim

[Verse 1]
หลังจากไล่อะไรสิ่งที่สิ่งที่ไม่ได้รับการเผาออก
หากคุณเพียงแค่นั่งและต้องการความปรารถนาความปรารถนามันก็จะไม่เป็นจริงขึ้นมา
ลองดูที่ตัวเองตัวเองตัวตนที่แท้จริงของคุณให้ดูสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ
สิ่งที่คุณต้องการต้องการต้องการบอกฉัน
เราควรจะมีความสนุกสนานในวันนี้?





[Pre-Chorus]
โยนความกังวลของคุณทั้งหมด
กว่าโลกแบน
Nananana nanananana สูง
เพื่อคาถาบานออกมาจากริมฝีปากของคุณ
ปล่อยให้ตัวเองไป
Nananana nanananana ฮ่า

[Chorus: ไอรีน Seulgi และทั้งหมด]
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-

[Verse 3: จอยและเวนดี้]




โอ้โอ้โอ้มองคุณยิ้มสดใสดังนั้น
ไม่ต้องแปลกใจเกินไปเกินไปที่คุณเป็นใคร
ในขณะที่คุณเสกคาถา
ทุกคนจะกลายเป็นความสุข
Nananana nanananana สูง

[Verse 4: ไอรีน]
คุณได้กลายเป็นที่คุ้นเคยกับโลกนี้และเข้มงวด
ตอนนี้คุณเพียงแค่มึนไปทั้งหมด
ตามฉันมาทำอะไรที่คุณต้องการ?

[Interlude]
เฮ้สาว (A-Ha!)
คุณพร้อม (Oh yeah!)
ลองดูสำหรับความฝันของคุณที่ได้จางหายไปและหายไป
ลองทำงานหลังจากที่มันเข้าด้วยกัน, ชาย

[Pre-Chorus]
ตะโกนออกมาดัง ๆ ในเสียงขี้เล่น
ทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง





[Chorus: ทั้งหมด]
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-

[สะพาน]
มองไปที่ดวงตาของคุณเต็มไปด้วยความหวัง
(พวกเขากำลังส่องแสงเหมือนอัญมณี)
โอ้ไม่เดินโต๋เต๋เพื่อให้ห่างไกล
(คุณพราว, รอยยิ้มสดใสมากขึ้น)
ความฝันที่อยู่ภายในคุณ

[Chorus: ทั้งหมด]
Zimzalabim Zim-zimzalabim




Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim Zim-

[ส่งท้าย: ทั้งหมด]
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.