MENU

Small Talk 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Katy Perry

Isn't it strange that you used to know me?
All the highs and lows and in-betweens
And now you see me and just say, "Hey"
Isn't it weird that you've seen me naked?



TOP 1 ประเทศไทย


Small Talk 「เนื้อเพลง」 - Katy Perry

Isn't it strange that you used to know me?
All the highs and lows and in-betweens
And now you see me and just say, "Hey"
Isn't it weird that you've seen me naked?
We had conversations 'bout forever
Now it's 'bout the weather‚ okay

[Pre-Chorus]
And I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
Yeah

[Chorus]
Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk




Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain't it funny?
Cause now there's nothing left but small talk

[Verse 2]
Isn't it wild that I know your weakness?
And everybody at the party thinks
That you're the best since sliced bread
And isn't it awkward I got a new somebody?
And honestly it'll probably be a while before we can just be friends

[Pre-Chorus]
I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers
(Small talk)

[Chorus]




Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been (Hands haven't been)
Ain't it funny?
Cause now there's nothing left but small talk

[Post-Chorus]
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk
Blah-blah-blah-blah (Nothing left‚ nothing left‚ baby)
Blah-blah-blah-blah (Nah)
Blah-blah-blah-blah (Oh no)
Now there's nothing left but small talk

[Bridge]




And I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers

[Chorus]
Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been (Oh)
Ain't it funny?
Cause now there's nothing left but small talk
(Now there's nothing left but small talk)

[Post-Chorus]
Blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah (Blah-blah-blah)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk (Now there's nothing left)
Blah-blah-blah-blah




Blah-blah-blah-blah (Small talk)
Blah-blah-blah-blah
Now there's nothing left but small talk


Translations - Links


Small Talk - Katy Perry
Small Talk - Deutsche Übersetzung
Small Talk - 翻訳 日本語で
Small Talk - Tradução
Small Talk - Traducción al Español
Small Talk - Terjemahan bahasa indonesia
Small Talk - แปลภาษาไทย
Small Talk - Traduction Française
Small Talk - Traduzione Italiana
Small Talk - Русский перевод
Small Talk - Türkçe Çeviri




Small Talk 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Katy Perry


มันไม่แปลกที่คุณเคยรู้จักฉัน?
ทุกเสียงสูงและต่ำและใน betweens
และตอนนี้คุณเห็นฉันและเพียงแค่พูดว่า "เฮ้"
มันไม่แปลกที่คุณเคยเห็นฉันเปลือยกาย?
เรามีการแข่งขันการสนทนา 'ตลอดไป
ตอนนี้ก็ถึง 'การแข่งขันสภาพอากาศที่โอเค

[Pre-Chorus]
และฉันก็ไม่อยากจะเชื่อ
เราไปจากคนแปลกหน้าคนรักกับคนแปลกหน้าในชีวิต
ตอนนี้เพียงแค่ความทรงจำ
เราได้หายไปจากคนแปลกหน้าคนรักกับคนแปลกหน้า
ใช่

[Chorus]
ทำหน้าที่เหมือนอย่างที่เราไม่เคยพบ




แกล้งทำเหมือนที่เราต้องการเพียงแค่ลืม
เรามีคนรัก
และตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่มีขนาดเล็กพูดคุย
มีนิ้วของผิวของคุณทุกคน
มีไม่มีที่ไหนเลยมือของคุณยังไม่ได้รับ
มันไม่ได้เป็นตลก?
สาเหตุที่ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็ก

[Verse 2]
มันไม่ได้เป็นป่าที่ฉันรู้ว่าจุดอ่อนของคุณหรือไม่
และทุกคนในงานปาร์ตี้ที่คิดว่า
ว่าคุณกำลังที่ดีที่สุดตั้งแต่ขนมปังหั่นบาง ๆ
และมันไม่ได้เป็นที่น่าอึดอัดใจผมได้ใครสักคนใหม่หรือไม่?
และตรงไปตรงมาก็อาจจะเป็นในขณะที่ก่อนเราก็สามารถเป็นเพื่อน

[Pre-Chorus]
ฉันไม่อยากจะเชื่อ
เราไปจากคนแปลกหน้าคนรักกับคนแปลกหน้าในชีวิต
ตอนนี้เพียงแค่ความทรงจำ
เราได้หายไปจากคนแปลกหน้าคนรักกับคนแปลกหน้า




(หูฟัง)

[Chorus]
ทำหน้าที่เหมือนอย่างที่เราไม่เคยพบ
แกล้งทำเหมือนที่เราต้องการเพียงแค่ลืม
เรามีคนรัก
และตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่มีขนาดเล็กพูดคุย
มีนิ้วของผิวของคุณทุกคน
มีไม่มีที่ไหนเลยมือของคุณยังไม่ได้รับ (มือยังไม่ได้รับ)
มันไม่ได้เป็นตลก?
สาเหตุที่ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็ก

[โพสต์นักร้อง]
blah blah--blah blah-
blah blah--blah blah-
blah blah--blah blah-
ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็ก
blah blah--blah blah-(ไม่เหลืออะไรเลย, อะไรเหลือทารก)
blah blah--blah blah-(นา)
blah blah--blah blah-(โอ้ไม่)




ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็ก

[สะพาน]
และฉันก็ไม่อยากจะเชื่อ
เราไปจากคนแปลกหน้าคนรักกับคนแปลกหน้า

[Chorus]
ทำหน้าที่เหมือนอย่างที่เราไม่เคยพบ
แกล้งทำเหมือนที่เราต้องการเพียงแค่ลืม
เรามีคนรัก
และตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่มีขนาดเล็กพูดคุย
มีนิ้วของผิวของคุณทุกคน
มีไม่มีที่ไหนเลยมือของคุณยังไม่ได้รับ (OH)
มันไม่ได้เป็นตลก?
สาเหตุที่ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็ก
(ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็กเป็น)

[โพสต์นักร้อง]
blah blah--blah blah-
blah blah--blah blah-(Blah-blah blah-)




blah blah--blah blah-
ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่มีขนาดเล็กพูดคุย (ตอนนี้ไม่มีอะไรซ้าย)
blah blah--blah blah-
blah blah--blah blah-(พูดคุยเล็ก)
blah blah--blah blah-
ตอนนี้มีอะไรเหลือ แต่การพูดคุยเล็ก