MENU

Una Vez Más 「Letras」 - Tradução - MTZ Manuel Turizo

No planeé pensar en ti
Y al despertar volví a sentir
Tu presencia junto a mí
Y la ilusión, que estás aquí



TOP 1 Brasil


Una Vez Más 「Letras」 - MTZ Manuel Turizo

No planeé pensar en ti
Y al despertar volví a sentir
Tu presencia junto a mí
Y la ilusión, que estás aquí
Yo qué iba a pensar, que me iba a pasar
Que luego te iba a recordar
No quiero que pienses que te entendí mal
Pero quiero verte una vez más

[Coro: Manuel Turizo]
Lady, ¿dónde estás?
Yo te quiero aquí
No paro de pensar en ti
Lady, la verda'
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

Lady, ¿dónde estás?
Yo te quiero aquí
No paro de pensar en ti




Lady, la verda’
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

[Verso 1: Noriel]
Baby, disculpa mi inocencia
No sé si esto de extrañarte es una ciencia
Pero sentí tu presencia cuando estaba' en ausencia
Quizás te adueñaste de mi conciencia
O quizás fue mi error dejar que te fueras y estas son las consecuencias
Ahora es diferente
Tú estás en mi mente y no sé si en la tuya
Quizás yo esté, quizás no esté, no sé en qué esto concluya
Vo' a darle tiempo al tiempo y que todo fluya
Si total la que se va no vuelve si nunca fue tuya

[Pre-coro: Noriel]
No paro de pensar en ti, de noche y de día
A ti nunca te mentí cuando te decía
Que no estaba en mis planes que yo fuese tuyo y que tú fueses mía
Pero nunca pensé que yo te diría





[Coro: Manuel Turizo]
Lady, ¿dónde estás?
Yo te quiero aquí
No paro de pensar en ti
Lady, la verda’
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

Lady, ¿dónde estás?
Yo te quiero aquí
No paro de pensar en ti
Lady, la verda'
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

[Puente: Manuel Turizo]
Como si me hubieras hechiza'o con tu juego
Como si me hubieras envicia'o, yo no puedo
Que rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)
Lo que pasé se queda entre tú y yo
Que rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)




Lo que pasé se queda entre tú y yo

[Coro: Manuel Turizo]
Lady, ¿dónde estás?
Yo te quiero aquí
No paro de pensar en ti
Lady, la verda'
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir

[Verso 2: Manuel Turizo]
Siento que es tiempo
Que cada quien diga la verdad
Dime si miento
Tú y yo la pasamos bien, mamá

Siento que es tiempo
Que cada quien diga la verdad
Dime si miento
Tú y yo la pasamos bien, mamá




[Outro: Manuel Turizo, Noriel]
Ah, No-No-Noriel
Jajajaja
Zensei, el de la trenza de oro (jaja)
Julián Turizo, Julián Turizo
Manuel Turizo, Manuel Turizo
Oh-oh-oh-oh-oh
Santana
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
El Nene de Oro
La sangre y la tinta nos une
Jejeje
Noriel
Baby, en verda' yo nunca pensé en decirte esto, pero
Tú y yo la pasamos bien, mamá
Algún día te lo tenía que decir


Translations - Links


Una Vez Más - Tradução
Una Vez Más - English Translation
Una Vez Más - Deutsche Übersetzung
Una Vez Más (Letras) - MTZ Manuel Turizo




Una Vez Más 「Letras」 - Tradução - MTZ Manuel Turizo


I planejado não pensar em você
E ao acordar eu senti novamente
Sua presença comigo




E a ilusão de que você está aqui
Gostaria de pensar que isso iria acontecer comigo
Então eu estava indo para lembrar
Eu não quero que você pense que eu mal
Mas eu quero vê-lo novamente

[Coro: Manuel Turizo]
Lady, onde está você?
Eu quero você aqui
Eu não consigo parar de pensar em você
Lady, o Verda '
Você me faz sentir tão ansiosos para repetir

Lady, onde está você?
Eu quero você aqui
Eu não consigo parar de pensar em você
Lady, o Verda '
Você me faz sentir tão ansiosos para repetir

[Verso 1: Noriel]




Bebê, desculpa a minha inocência
Eu não sei se isso é uma ciência faltando você
Mas eu senti sua presença quando eu era na ausência
Talvez você assumir a minha consciência
Ou talvez tenha sido meu erro deixá-lo ir e estas são as conseqüências
Agora é diferente
Você está na minha mente e eu não sei se o seu
Talvez eu sou, talvez você não está, não sei o que essa conclusão
Vo 'para dar-lhe tempo e tudo fluxo
Se o total a ser não voltar se ele nunca foi seu

[Pré-coro Noriel]
Eu não consigo parar de pensar em você, dia e noite
Para você eu nunca menti para você quando você disse
Eu não estava em meus planos que eu era seu e você era meu você
Mas eu nunca pensei que eu iria dizer-lhe

[Coro: Manuel Turizo]
Lady, onde está você?
Eu quero você aqui




Eu não consigo parar de pensar em você
Lady, o Verda '
Você me faz sentir tão ansiosos para repetir

Lady, onde está você?
Eu quero você aqui
Eu não consigo parar de pensar em você
Lady, o Verda '
Você me faz sentir tão ansiosos para repetir

[Bridge: Manuel Turizo]
Como se você tivesse o seu jogo hechiza'o
Como se você tivesse envicia'o, não posso
conto que ricos se fizermos (eh) de dois (oh)
O que aconteceria permanece entre você e eu
conto que ricos se fizermos (eh) de dois (oh)
O que aconteceria permanece entre você e eu

[Coro: Manuel Turizo]
Lady, onde está você?




Eu quero você aqui
Eu não consigo parar de pensar em você
Lady, o Verda '
Você me faz sentir tão ansiosos para repetir

[Verso 2: Manuel Turizo]
Eu sinto que é hora
Vamos todos dizer a verdade
Diga-me se eu estou mentindo
Você e eu tinha um bom tempo, mamãe

Eu sinto que é hora
Vamos todos dizer a verdade
Diga-me se eu estou mentindo
Você e eu tinha um bom tempo, mamãe

[Outro: Manuel Turizo, Noriel]
Ah, não, não, Noriel
hahaha
Zensei, a trança de ouro (haha)




Turizo Julian, Julian Turizo
Manuel Turizo, Manuel Turizo
Oh-oh-oh-oh-oh
Santana
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nene de Oro
Sangue e tinta nos une
hehehe
Noriel
Bebê em Verda 'Eu nunca pensei que diria isso, mas
Você e eu tinha um bom tempo, mamãe
Algum dia eu tinha a dizer