MENU

Umpah Umpah - แปลภาษาไทย 「เนื้อเพลง」 - Red Velvet

Umpah, umpah, umpah, umpah. Umpah, umpah, umpah, umpah
(Umpah-pah, umpah-pah). (Here we go now!)
(Umpah-pah, umpah-pah). Umpah-pah!
(Umpah-pah, umpah-pah). Uh, yeah. (Umpah-pah, umpah-pah)



TOP 1 ประเทศไทย


Umpah Umpah - แปลภาษาไทย 「เนื้อเพลง」 - Red Velvet

Umpah, umpah, umpah, umpah. Umpah, umpah, umpah, umpah
(Umpah-pah, umpah-pah). (Here we go now!)
(Umpah-pah, umpah-pah). Umpah-pah!
(Umpah-pah, umpah-pah). Uh, yeah. (Umpah-pah, umpah-pah)

[Verse 1: Seulgi, Wendy, Yeri]
Uh, yeah
경고하는데 조심해야 돼
깊을지도 몰라
여럿 봤는데 못 나오던데 왜?
나도 몰라
내게 묻지 마 얼마나 깊은지
내 눈은 못 보니까 (Woo hoo!)
허우적대는 저 다른 애들과
넌 다르길 바라

[Refrain: Irene, Joy]
막 답답하고 숨이 막히고
내게 빠진 거 맞지?




너무 겁먹지 마 난 바로 너야 넌
숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까

[Pre-Chorus: All, Wendy]
Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable
바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야

[Chorus: All, Irene, Yeri, Joy]
Umpah, umpah, umpah, umpah
호흡을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 눈을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
너와 나 좋아
Something unforgettable

[Hook: Seulgi, Wendy]




(Umpah-pah, umpah-pah)
Let the beat drop
(Umpah-pah, umpah-pah)
기분 so so hot hot
(Umpah-pah, umpah-pah)
Oh, yeah, yeah

[Verse 2: Irene, Yeri, Joy, Seulgi]
Baby, umpah-pah
응? 좀 이상해 (Ding!)
음, 어디 갔어?
자꾸 너 박자를 놓쳐?
경고야 너 또 물먹어 (Oh, yeah, yeah, yeah)
자꾸만 dumb dumb 잠깐만 음?
궁금해? 이 빠-빨간 맛 yeah
행복이란 가깝지 like ice cream cake! (Ice cream cake)

[Refrain: Wendy, Joy, Seulgi]
막 정신없고 (막 정신없고)
숨이 막히고 (숨이 막히고)




내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 항상 너야 넌 (난, 너야)
숨만 쉬어도 곧 떠오를 테니까 (널 테니까)

[Pre-Chorus: All, Joy, Wendy, Seulgi]
Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아 (oh, yeah)
Something unforgettable (Unforgettable)
바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아 (바로 지금)
수평선 위를 나는 거야

[Chorus: All, Irene, Yeri, Seulgi]
Umpah, umpah, umpah, umpah
리듬을 맞추고 (Oh 맞추고)
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 발을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah (Ooh, yeah)
너와 나 좋아
Something unforgettable




[Hook: All]
(Umpah-pah, umpah-pah)
Beat drop!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Hot hot!
(Umpah-pah, umpah-pah)

[Bridge: Joy, Seulgi, Wendy]
태양을 담은 너의 그 눈빛 속 날 봐 (Ooh, oh yeah, 날를 봐)
잊지 못할 이 순간 좋아 (Hoo!)

[Pre-Chorus: All, Seulgi, Wendy]
Feel the rhythm (Feel the rhythm)
몸이 기억하는 대로 좋아 (My heart 좋아)
Something unforgettable (Unforgettable)
바로 지금 맘이 흘러가 네 몸을 맡겨 (바로 지금)
내 손을 놓지 마
수평선 위를 나는 거야

[Chorus: All, Irene, Yeri, Wendy]




Umpah, umpah, umpah, umpah
호흡을 맞추고 (oh 맞추고)
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 눈을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
이 순간 좋아
Something unforgettable

[Outro: Joy, Yeri, Irene]
(Umpah-pah, umpah-pah)
Let the beat drop! That's right
(Umpah-pah, umpah-pah) (That's right)
기분 so so hot hot (Hot)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Here we go now! (Yeah)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Umpah-pah
(Umpah-pah, umpah-pah)


Umpah Umpah - แปลภาษาไทย 「เนื้อเพลง」 - Red Velvet - แปลภาษาไทย

อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์ อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์




(อัมปาห์ปาฮ์อุมปาห์ปาห์) (ไปเลย!)
(อัมปาห์ปาฮ์อุมปาห์ปาห์) Umpah-ฮึม!
(อัมปาห์ปาฮ์อุมปาห์ปาห์) เอ่อใช่ (Umpah-pah, umpah-pah)

ข้อ 1: Seulgi, Wendy, Yeri
เอ่อใช่
ฉันต้องระวังเตือนคุณด้วย
อาจจะลึก
ฉันเคยเห็นหลายครั้งแล้ว แต่ทำไมถึงทำไม่ได้
ฉันไม่รู้
อย่าถามฉันว่าลึกแค่ไหน
ฉันมองไม่เห็นตาฉันเลย (วูโห!)
กับพวกคนอื่น
ฉันหวังว่าคุณจะแตกต่างกัน

[งด: ไอรีนจอย]
ฉันแค่คัดและสำลัก
คุณคิดถึงฉันไหม
อย่ากลัวฉันเป็นคุณ
แม้ว่าฉันจะหายใจฉันก็จะเป็นหุ้นส่วนของฉัน





[Pre-Chorus: ทั้งหมด, เวนดี]
รู้สึกถึงจังหวะ
ดีเท่าที่ร่างกายของคุณจำได้
บางสิ่งบางอย่างที่น่าจดจำ
ฉันชอบที่หัวใจของฉันไหลตอนนี้
บินข้ามขอบฟ้า

[Chorus: ทั้งหมด, Irene, Yeri, Joy]
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
เพื่อหายใจ
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
ทำให้ดวงตาของคุณอยู่ด้วยกัน
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
ฉันชอบคุณและฉัน
บางสิ่งบางอย่างที่น่าจดจำ

[Hook: Seulgi, Wendy]
(Umpah-pah, umpah-pah)
ปล่อยให้จังหวะการเต้นหล่น




(Umpah-pah, umpah-pah)
อารมณ์ร้อนจัด
(Umpah-pah, umpah-pah)
โอ้ใช่ใช่

ข้อ 2: Irene, Yeri, Joy, Seulgi
เด็กทารกอุมปาห์
หือ? มันแปลกเล็กน้อย (Ding!)
คุณเคยไปที่ไหน
คุณคิดถึงจังหวะหรือไม่
คำเตือนคุณดื่มอีกครั้ง (โอ้ใช่ใช่ใช่)
เก็บใบ้ไว้รอสักครู่?
ฉันสงสัย? รสชาติสีแดงอมยิ้มนี้ใช่
ความสุขอยู่ใกล้กับเค้กไอศครีม! (เค้กไอศครีม)

[งดเว้น: เวนดี้จอยซูลกิ]
แค่บ้า (แค่บ้า)
สำลัก (สำลัก)
คุณคิดถึงฉันใช่ไหม
อย่ากลัวเลยฉันจะเป็นคุณเสมอ (ฉันเป็นคุณ)




แม้ว่าฉันจะหายใจฉันจะขึ้นมาเร็ว ๆ นี้ (เพราะคุณ)

[Pre-Chorus: ทั้งหมด, Joy, Wendy, Seulgi]
รู้สึกถึงจังหวะ
ดีเท่าที่ร่างกายจำได้ (โอ้ใช่)
สิ่งที่น่าจดจำ
ฉันชอบหัวใจของฉันไหลตอนนี้ (ตอนนี้)
บินข้ามขอบฟ้า

[Chorus: ทั้งหมด, Irene, Yeri, Seulgi]
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
จังหวะ (โอ้ตี)
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
วางเท้าของคุณเข้าด้วยกัน
อุมปาห์, อุมปาห์, อุมปาห์, อุมปาห์ (โอโห, ใช่)
ฉันชอบคุณและฉัน
บางสิ่งบางอย่างที่น่าจดจำ

[Hook: ทั้งหมด]
(Umpah-pah, umpah-pah)




เอาชนะการตก!
(Umpah-pah, umpah-pah)
ร้อนแรง!
(Umpah-pah, umpah-pah)

Bridge: Joy, Seulgi, Wendy
มองที่ดวงตาของฉันด้วยแสงตะวัน (Ooh โอใช่ใช่มองฉัน)
ฉันรักช่วงเวลานี้ฉันจะไม่มีวันลืม (Hoo!)

[Pre-Chorus: ทั้งหมด, Seulgi, Wendy]
รู้สึกถึงจังหวะ
ดีเท่าที่ร่างกายจำได้ (ดีเหมือนใจฉัน)
สิ่งที่น่าจดจำ
ใจของฉันไหลตอนนี้และปล่อยให้ร่างกายของคุณ (ตอนนี้)
อย่าปล่อยมือของฉัน
บินข้ามขอบฟ้า

[Chorus: ทั้งหมด, Irene, Yeri, Wendy]
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
กำหนดลมหายใจของคุณ (ชุดโอ้)




อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
ทำให้ดวงตาของคุณอยู่ด้วยกัน
อัมปาห์อุมปาห์อุมปาห์อุมปาห์
ดีในขณะนี้
บางสิ่งบางอย่างที่น่าจดจำ

[Outro: Joy, Yeri, Irene]
(Umpah-pah, umpah-pah)
ปล่อยให้จังหวะการเต้นลดลง! ถูกต้องแล้ว
(Umpah-pah, umpah-pah) (ถูกต้อง)
อารมณ์ร้อนแรง (ร้อน)
(Umpah-pah, umpah-pah)
ไปเลย! (ใช่)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Umpah-ฮึม
(Umpah-pah, umpah-pah)