Nurse’s Office 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Melanie Martinez

Don't cut me, punch me, just let me go
Into the nurse's office where I float away
I'm pale as the loose-leaf paper they grow
From hollowing out all my lungs in the snow

Nurse’s Office 「Songtekst」 - Melanie Martinez

Don't cut me, punch me, just let me go
Into the nurse's office where I float away
I'm pale as the loose-leaf paper they grow
From hollowing out all my lungs in the snow

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm coughing
I'm bleeding, Band-Aids won't heal it
'Cause they hate me, so I'm fakin'
All, all, all this so they take, take me

[Chorus]
Take me home

Give me that pink slip of permission
This is old
I'm tired of wishing I was ditching
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Verse 2]
Teacher, can I sit right there?
This bitch behind me is cutting my hair
"No, just sit your ass down at the chalkboard and stare"
I faked up a seizure and left outta there

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm coughing

I'm bleeding, Band-Aids won't heal it
'Cause they hate me, so I'm fakin'
All, all, all this so they take, take me

[Chorus]
Take me home
Give me that pink slip of permission
This is old
I'm tired of wishing I was ditching
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Instrumental Break]

[Chorus]
Take me home
Give me that pink slip of permission
This is old
I'm tired of wishing I was ditching
Home
Old

Nurse’s Office 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Melanie Martinez

Snijd me niet, sla me, laat me gewoon gaan
In het kantoor van de verpleegster waar ik wegdrijf
Ik ben bleek als het losse blad papier dat ze groeien
Van het uithollen van al mijn longen in de sneeuw

[Pre refrein]

Ja, ik hoest
Ik bloed, Band-Aids zal het niet genezen
Omdat ze me haten, dus ik doe alsof
Alles, alles, dit alles zodat ze me nemen

[Koor]
Breng me naar huis
Geef me die roze toestemming
Dit is oud
Ik ben het zat om te wensen dat ik aan het graven was
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Verse 2]

Leraar, mag ik daar zitten?
Deze teef achter me knipt mijn haar
Nee, ga gewoon zitten en staar naar het schoolbord
Ik vervalste een aanval en ging daar weg

[Pre refrein]
Ja, ik hoest
Ik bloed, Band-Aids zal het niet genezen
Omdat ze me haten, dus ik doe alsof
Alles, alles, dit alles zodat ze me nemen

[Koor]
Breng me naar huis
Geef me die roze toestemming

Dit is oud
Ik ben het zat om te wensen dat ik aan het graven was
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Instrumentele pauze]

[Koor]
Breng me naar huis
Geef me die roze toestemming
Dit is oud
Ik ben het zat om te wensen dat ik aan het graven was
Huis
Oud