Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go
[Pre-Chorus]
I want my house in the hills
Don't want the whiskey and pills
I don't give up easily
But I don't think I'm down
[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
[Verse Reprise]
Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us (For us)
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go
[Pre-Chorus]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now
[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
[Outro]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now
ذات مرة ، كان الجنة
ذات مرة ، كنت مشلولة
أعتقد أنني سأفتقد هذه الأضواء الميناء
ولكن حان الوقت لندعه
ذات مرة ، تم صنعه من أجلنا
استيقظت ذات يوم ، تحولت إلى غبار
حبيبتي ، لقد وجدنا ، لكننا الآن ضائعون
لذلك حان الوقت لندعه يذهب
[ما قبل جوقة]
أريد بيتي في التلال
لا تريد الويسكي والحبوب
أنا لا أستسلم بسهولة
لكنني لا أعتقد أنني أسفل
[جوقة]
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، سأعود إلى أضواء المدينة
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، لا لا ، سوف تنزلق بعيدا
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، سأعود إلى أضواء المدينة
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، لا لا ، سوف تنزلق بعيدا
[الآية مفاجأة]
ذات مرة ، كان الجنة
ذات مرة ، كنت مشلولة
أعتقد أنني سأفتقد هذه الأضواء الميناء
ولكن حان الوقت لندعه
ذات مرة ، تم صنعها من أجلنا (بالنسبة لنا)
استيقظت ذات يوم ، تحولت إلى غبار
حبيبتي ، لقد وجدنا ، لكننا الآن ضائعون
لذلك حان الوقت لندعه يذهب
[ما قبل جوقة]
المضي قدما ، نحن لسنا سبعة عشر
أنا لست من اعتدت أن أكون
أنت تقول أن كل شيء تغير
أنت على حق ، لقد نمت الآن
[جوقة]
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، سأعود إلى أضواء المدينة
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، لا لا ، سوف تنزلق بعيدا
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، سأعود إلى أضواء المدينة
لذلك لن تنزلق بعيدا؟
العودة إلى المحيط ، لا لا ، سوف تنزلق بعيدا
[الخاتمة]
المضي قدما ، نحن لسنا سبعة عشر
أنا لست من اعتدت أن أكون
أنت تقول أن كل شيء تغير
أنت على حق ، لقد نمت الآن