MENU

clementine - Halsey 「TEKST」 - Tłumaczenie

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls do too



TOP 1 Polska


clementine - Halsey 「TEKST」

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls do too
Because in my world, I'm constantly, constantly havin' a breakthrough (Hmm)
Or a breakdown, or a blackout
Would you make out with me underneath the shelter of the balcony?

[Chorus]
Cause I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone), I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)



[Verse 2]
Wish I could see what it's like to be the blood in my veins
Do the insides of all of my fingers still look the same?
And can you feel it too, when I am touchin' you?
And when my hair stands on ends, it's saluting you
The blush in your cheeks says that you bleed like me
And the 808 beat sends your heart to your feet
Left my shoes in the street so you'd carry me
Through a breakdown
Through a breakdown or a blackout
Would you make out with me on the floor of the mezzanine?

[Chorus]


Cause I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone), I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Bridge]
My face is full of spiderwebs, all tender yellow blue
And still with one eye open, well, all I see is you
I left my daydreams at the gate because I just can't take 'em too
Know my heart still has a suitcase, but I still can't take it through

[Chorus]
I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some


I don't need anyone (I don't need anyone), I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Outro]
I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some
Oh-mmm, oh-mmm
(Yep)


clementine - Halsey 「TEKST」 - Tłumaczenie


Chciałbym powiedzieć, że moje niebo nie jest niebieskie, to gwałtowny deszcz
A w moim świecie ludzie na ulicy nie znają mojego imienia
W moim świecie mam siedem stóp wzrostu
I chłopcy zawsze dzwonią, a dziewczyny też
Ponieważ w moim świecie jestem ciągle, ciągle mam przełom (Hmm)


Lub awaria lub zaciemnienie
Czy mógłbyś się ze mną spotkać pod zadaszeniem balkonu?

[Chór]
Bo nikogo nie potrzebuję, nikogo nie potrzebuję
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę
Nie potrzebuję nikogo (nie potrzebuję nikogo), nie potrzebuję nikogo (nie potrzebuję nikogo)
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę (Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę)

[Wiersz 2]
Chciałbym zobaczyć, jak to jest być krwią w moich żyłach
Czy wnętrze wszystkich moich palców nadal wygląda tak samo?
Czy ty też to czujesz, kiedy cię dotykam?
A kiedy moje włosy stoją na końcach, pozdrawiam cię


Rumieniec na twoich policzkach mówi, że krwawisz jak ja
A uderzenie 808 wysyła twoje serce na nogi
Zostaw moje buty na ulicy, żebyś mnie niósł
Przez awarię
Przez awarię lub zaciemnienie
Rozumiesz ze mną na podłodze antresoli?

[Chór]
Bo nikogo nie potrzebuję, nikogo nie potrzebuję
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę
Nie potrzebuję nikogo (nie potrzebuję nikogo), nie potrzebuję nikogo (nie potrzebuję nikogo)
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę (Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę)

[Most]


Moja twarz jest pełna pajęczyn, wszystkie delikatne żółto-niebieskie
I wciąż z jednym okiem otwartym, cóż, widzę tylko ciebie
Moje marzenia zostawiłam przy bramie, bo po prostu nie mogę ich też przyjąć
Wiem, że moje serce wciąż ma walizkę, ale wciąż nie mogę jej znieść

[Chór]
Nie potrzebuję nikogo, nikogo nie potrzebuję
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę
Nie potrzebuję nikogo (nie potrzebuję nikogo), nie potrzebuję nikogo (nie potrzebuję nikogo)
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę (Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę)

[Outro]
Nie potrzebuję nikogo, nikogo nie potrzebuję
Po prostu potrzebuję wszystkich, a potem trochę


Oh-mmm, oh-mmm
(Tak)