아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠
아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠
안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼 불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠
어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에
안겨
안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠
------------
i chasjancheoreom tteugeowojin maeumi
ssukseureoun nan jom chonseureopjyo
andwaeyo gamchuji marayo
naman honja seodureumyeon seulpeoyo
jeo bulssicheoreom bultaoneun maeumdo
deurigopa meomulgopa
apeuge haji mayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo
eoneusae urido moreuge
byeoreun han georeumssik jaril olmgigo
eodiseonga sillyeoon bamui hyanggie
chwihagopa gidaegopa
wae usgoman issnayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame
angyeo
anajulgeyo
geudaeyeo gamchuji marayo
geu moseupdaero wajwoyo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo
Liūdna, kad šį vakarą blunka
Noriu sulaikyti ir nepaleisti
Mano šilta širdis kaip šis arbatos puodelis
Aš drovus ir šiek tiek lipnus
Neslėpk savęs
Liūdna, jei skubu viena
Mano liepsnojanti širdis panaši į liepsną
Aš noriu jums tai suteikti, noriu likti
Nepakenk man
Ką mes veiksime šį vakarą?
Ar turime kirsti putojančią galaktiką kartu?
Naktį, kai tingūs gatvių šviestuvai yra mieguisti
Naktį, šiąnakt
Taigi netrukus mes sužinome
Žvaigždės juda žingsnis po žingsnio
Kai šios nakties kvapas vėjo iš kažkur
Noriu būti sužavėta, noriu ant jos atsiremti
Bet kodėl tu tik šypsaisi?
Ką mes veiksime šį vakarą?
Ar turime kirsti putojančią galaktiką kartu?
Naktį, kai tingūs gatvių šviestuvai yra mieguisti
Naktį, šiąnakt
Įeik į mano rankas
Aš tave griežtai laikysiu
Prašau neslėpti, mano brangioji
Ateik pas mane toks, koks esi
Ką mes veiksime šį vakarą?
Ar turime kirsti putojančią galaktiką kartu?
Naktį, kai tingūs gatvių šviestuvai yra mieguisti
Naktį, šiąnakt