MENU

Cry for Me 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge - Camila Cabello

Mmm. Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? (Don't you, baby?)
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Are you over me? (Uh)



TOP 1 Eesti


Cry for Me 「Laulusõnad」 - Camila Cabello

Mmm. Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? (Don't you, baby?)
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Are you over me? (Uh)

[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Never thought you’d be so good at moving on
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Ha)
And maybe what I'm thinking is wrong

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Say you'd d-d-die for me, die for me


And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Huh)
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So cry for me

[Verse 2]
See that pretty life in pictures (Ha)
See your lips erasing me (Mm)
You're so good to her, it's vicious
Yeah, she should be thanking me
Ohh, who's gonna touch you like me?
Yeah, tell me, who?
Who can make you forget about me?


[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Sleeping)
And maybe what I'm thinking is wrong

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Oh, won't you cry?)


And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So cry for me

[Bridge]
Why won't you cry?
Tears in my eyes, yeah
And you're okay, you're okay
How can you be okay?
No, why won't you cry?

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)


Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Maybe, lie for me, lie for me)
Cause you haunt me when I'm dreamin' (Haunt me when I'm dreamin')
And it's time you know the feeling (And it's time you know the feeling)
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling (Oh, baby)
So cry for me

[Outro]
Cry for me


Cry for Me 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge - Camila Cabello



Mmm. Jah, sa näed tänaval kõndides nii õnnelik välja, kas pole, kallis? (Kas pole, kallis?)
Kas unustasite, ütlesite, et selle elu jooksul ei saa te minust kunagi üle ega ümber?
Kas sa oled minust üle? (Ee)

[Koorieelne]
Kui ma ütlesin, et loodan, et olete õnnelik, ei tähendanud see seda
Kunagi ei osanud arvata, et oled nii hea edasi liikuda
Kui ma laman ärkvel, siis sa ilmselt magad (Ha)
Ja võib-olla see, mida ma mõtlen, on vale

[Koor]
Ma tahan, et sa nutad minu pärast, nuta minu pärast
Ütle, et sa tahaksid minu jaoks sure, sure minu eest
Ja kui te ei saa, siis võib-olla valetage mulle, valetage mulle (Huh)


Sest te kummitate mind, kui ma unistan
Ja on aeg, kui tunnete seda tunnet
Nii et nutke minu pärast

[Salm 2]
Vaadake piltidelt seda ilusat elu (Ha)
Vaadake, kuidas teie huuled mind kustutavad (Mm)
Sa oled tema vastu nii hea, see on tige
Jah, ta peaks mind tänama
Ohh, kes sind puudutab nagu mina?
Jah, ütle mulle, kes?
Kes võib panna teid mind unustama?

[Eelkoor]


Kui ma ütlesin, et loodan, et olete õnnelik, ei tähendanud see seda
Kunagi ei osanud arvata, et oled nii hea edasi liikudes (sisse, sisse)
Kui ma laman ärkvel, siis ilmselt sa magad (magad)
Ja võib-olla see, mida ma mõtlen, on vale

[Koor]
Ma tahan, et sa nutad minu pärast, nuta minu pärast
Ütle, et sa tahaksid minu jaoks sure, sure minu eest
Ja kui te ei saa, siis võib-olla valetage mulle, valetage mulle
Sest te kummitate mind, kui ma unistan
Ja on aeg, kui tunnete seda tunnet
Nii et, kallis, kas sa ei nuta minu pärast, ei nuta minu pärast? (Nutma)
Ütle, et sa tahaksid minu jaoks sure, sure minu eest (oh, kas sa ei nuta?)
Ja kui te ei saa, siis võib-olla valetage mulle, valetage mulle


Sest te kummitate mind, kui ma unistan
Ja on aeg, kui tunnete seda tunnet
Nii et nutke minu pärast

[Sild]
Miks sa ei nuta?
Pisarad mu silmis, jah
Ja teiega on kõik korras
Kuidas saab kõik korras olla?
Ei, miks sa ei nuta?

[Koor]
Ma tahan, et sa nutaksid minu pärast, nutaksid minu pärast (Oh, jah)
Ütle, et sa tahaksid minu jaoks sure, sure minu eest


Ja kui te ei saa, siis võib-olla valetage mulle, valetage mulle (võib-olla valetage mulle, valetage mulle)
Sest te kummitate mind, kui ma unistan (kummitage mind, kui ma unistan ")
Ja on aeg, kui tunnete selle tunde (ja on aeg, kui tunnete seda tunnet)
Nii et, kallis, kas sa ei nuta minu pärast, ei nuta minu pärast? (Hüüdke, jah)
Ütle, et sa tahaksid minu jaoks sure, sure minu eest (hüüa, jah)
Ja kui te ei saa, siis võib-olla valetage mulle, valetage mulle
Sest te kummitate mind, kui ma unistan
Ja on aeg teada saada tunne (oi, kallis)
Nii et nutke minu pärast

[Outro]
Nuta minu pärast