MENU

Mean It 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Lauv & LANY

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking



TOP 1 Türkiye


Mean It 「Şarkı Sözleri」 - Lauv & LANY

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
Last night, we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind (Mind)

[Pre-Chorus: Lauv]
Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you


But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
But if you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus: Lauv]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling


With your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips, just leave it
If you don't mean it

[Verse 2: Paul Klein]
Oh, yeah
You know you got me in the palm of your hand
But I love those hands
Oh, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand



[Pre-Chorus: Paul Klein]
Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
But if you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus: Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house


All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling
With your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips, just leave it
If you don't mean it

[Bridge: Paul Klein & Lauv]


Hurry home, let's never leave the house (But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends go out (But you don't mean it)
Why you let those words come out of your mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt (Ah)

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head


Don't tell me you're falling
With your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips, just leave it
If you don't mean it


Translations - Links


Mean It - Lauv & LANY
Mean It - Deutsche Übersetzung
Mean It - 翻訳 日本語で
Mean It - Tradução em Português
Mean It - Traducción
Mean It - Terjemahan bahasa indonesia
Mean It - แปลภาษาไทย
Mean It - Traduction Française
Mean It - Türkçe Çeviri
Mean It - 中文翻译 (台湾)


Mean It 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Lauv & LANY


Küçük konuşma, hiç konuşma
O bakışlar bana sabırsız yapar
Ne sen düşünme söyleyemem
, Ne düşündüğünü söyle
Dün gece, ince daha vardı
fikrini değiştirdiğini onu söyle


Fikrinizi değiştirdiyseniz (Zihin)

[Ön Koro Lauv]
Ben varım çünkü ben de varım
Ben, hiçbir cevap arıyorum
Eğer gibi hissediyorum zaman bana mesaj misiniz?
Senin hakkını hissettiğinde
Ama bütün, ben de varım
Ben daha hızlı düşüyorum
Ama şüphe kalple bana arıyorsanız

[Koro Lauv]
Şu an beni öpme
Bana ihtiyacın olduğunu söyleme bana


evimin önünde gösterme
Tüm duygularınızla yakalanmak
Bana çalıştırmayın 'yuvarlak ve' yuvarlak
Beni kurmak etmeyin sadece beni hayal kırıklığına
Sadece beni hayal kırıklığına, aşağı, aşağı (Hey)
Kafamın ile karışıklık etmeyin
Eğer düşüyoruz bana söyleme
Hala ayak çıkıntıya sahip
Nefesim hiç kalmadı
Bebek, bana 'yuvarlak ve' yuvarlak tüketmemek
Beni öpme, hayır, şu anda öpme beni
dudaklarında, sadece bırakın
İçinden gelerek yoksa


[Verse 2 Paul Klein]
Ah evet
Eğer avucunun içinde beni biliyorum
Ama o elleri seviyorum
Ah evet
Ama sadece bana sana sarılmak izin verdiğinde o olamaz
Evet, anlamıyorum

[Ön Koro Paul Klein]
Ben varım çünkü ben de varım
Ben, hiçbir cevap arıyorum
Eğer gibi hissediyorum zaman bana mesaj misiniz?
Senin hakkını hissettiğinde
Ama bütün, ben de varım


Ben daha hızlı düşüyorum
Ama şüphe kalple bana arıyorsanız

[Koro Paul Klein]
Şu an beni öpme
Bana ihtiyacın olduğunu söyleme bana
evimin önünde gösterme
Tüm duygularınızla yakalanmak
Bana çalıştırmayın 'yuvarlak ve' yuvarlak
Beni kurmak etmeyin sadece beni hayal kırıklığına
Sadece beni hayal kırıklığına, aşağı, aşağı (Hey)
Kafamın ile karışıklık etmeyin
Eğer düşüyoruz bana söyleme
Hala ayak çıkıntıya sahip


Nefesim hiç kalmadı
Bebek, bana 'yuvarlak ve' yuvarlak tüketmemek
Beni öpme, hayır, şu anda öpme beni
dudaklarında, sadece bırakın
İçinden gelerek yoksa

[Köprü Paul Klein ve Lauv]
Eve Çabuk evini asla terk edelim (Ama bunu kastetmiyorum)
yatakta edelim kalmak bütün dostlarımızın çıkmak (Ama bunu kastetmiyorum) ise
Neden bu kelimeler ağzından gelsin? (İçinden gelerek yoksa)
Sen şüphe kalple bana bakan oldum (Ah)

[Koro: Lauv & Paul Klein]
Şu an beni öpme


Bana ihtiyacın olduğunu söyleme bana
evimin önünde gösterme
Tüm duygularınızla yakalanmak
Bana çalıştırmayın 'yuvarlak ve' yuvarlak
Beni kurmak etmeyin sadece beni hayal kırıklığına
Sadece beni hayal kırıklığına, aşağı, aşağı (Hey)
Kafamın ile karışıklık etmeyin
Eğer düşüyoruz bana söyleme
Hala ayak çıkıntıya sahip
Nefesim hiç kalmadı
Bebek, bana 'yuvarlak ve' yuvarlak tüketmemek
Beni öpme, hayır, şu anda öpme beni
dudaklarında, sadece bırakın
İçinden gelerek yoksa