MENU

Mind Is A Prison 「Letras」 - Tradução em Português - Alec Benjamin

I don't live in California, I'll inform you, that's not where I reside
I'm just a tenant, paying rent inside this body and I
Got two windows, and those windows, well, I call them my eyes
I'm just going where the wind blows, I don't get to decide



TOP 1 Brasil


Mind Is A Prison 「Letras」 - Alec Benjamin

I don't live in California, I'll inform you, that's not where I reside
I'm just a tenant, paying rent inside this body and I
Got two windows, and those windows, well, I call them my eyes
I'm just going where the wind blows, I don't get to decide

[Pre-Chorus]
Sometimes, I think too much, yeah, I get so caught up
I'm always stuck in my head
I wish I could escape, I tried to yesterday
Took all the sheets off my bed

[Chorus]
Then I tied up my linen with five strips of ribbon I found


Scaled the side of the building, I ran to the hills 'til they found me
And they put me back in my cell, all by myself
Alone with my thoughts again
Guess my mind is a prison and I'm never gonna get out

[Verse 2]
So they tranquilized me, analyzed me, threw me back in my cage
Then they tied me to an IV, told me I was insane
I'm a prisoner, a visitor inside of my brain
And no matter what I do, they try to keep me in chains

[Pre-Chorus]
Sometimes, I think to much, yeah, I get so caught up
I'm always stuck in my head


I wish I could escape, I tried to yesterday
Took all the sheets off my bed

[Chorus]
Then I tied up my linen with five strips of ribbon I found
Scaled the side of the building, I ran to the hills 'til they found me
And they put me back in my cell, all by myself
Alone with my thoughts again
Guess my mind is a prison and I'm never gonna get out

[Bridge]
Said even if it's true, no matter what I do
I'm never gonna escape
I won't give up on hope, secure another rope


And try for another day
Said even if it's true, no matter what I do
I'm never gonna escape
I won't give up on hope, secure another rope
And try for another day

[Chorus]
Then I tied up my linen with five strips of ribbon I found
Scaled the side of the building, I ran to the hills 'til they found me
And they put me back in my cell, all by myself
Alone with my thoughts again
Guess my mind is a prison and I'm never gonna get out


Translations - Links


Mind Is A Prison - Alec Benjamin
Mind Is A Prison - Deutsche Übersetzung
Mind Is A Prison - 翻訳 日本語で
Mind Is A Prison - Tradução em Português
Mind Is A Prison - Traducción
Mind Is A Prison - Terjemahan bahasa indonesia
Mind Is A Prison - แปลภาษาไทย
Mind Is A Prison - Traduction Française
Mind Is A Prison - Türkçe Çeviri
Mind Is A Prison - 中文翻译 (台湾)


Mind Is A Prison 「Letras」 - Tradução em Português - Alec Benjamin


Eu não vivo na Califórnia, vou informá-lo, isso não é onde resido


Eu sou apenas um inquilino, pagando aluguel dentro deste corpo e eu
Tem duas janelas, e as janelas, bem, eu chamá-los de meus olhos
Eu só vou onde o vento sopra, eu não começa a decidir

[Pré refrão]
Às vezes, eu penso demais, sim, eu tão apanhados
Estou sempre ficou na minha cabeça
Eu gostaria de poder fugir, tentei ontem
Tomou todas as folhas fora da minha cama

[Refrão]
Então eu amarrado meu linho com cinco tiras de fita que eu encontrei
Escalou o lado do edifício, eu corri para as colinas até eles me encontrou
E eles me colocar de volta na minha cela, sozinho


Sozinho com meus pensamentos novamente
Acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou sair

[Verso 2]
Então eles me tranquilizou, analisou mim, me jogou de volta na minha gaiola
Então eles me amarrado a um IV, me disse que eu era louco
Eu sou um prisioneiro, um dentro de visitante de meu cérebro
E não importa o que eu faço, eles tentam me manter em cadeias

[Pré refrão]
Às vezes, eu penso muito, sim, eu tão apanhados
Estou sempre ficou na minha cabeça
Eu gostaria de poder fugir, tentei ontem
Tomou todas as folhas fora da minha cama



[Refrão]
Então eu amarrado meu linho com cinco tiras de fita que eu encontrei
Escalou o lado do edifício, eu corri para as colinas até eles me encontrou
E eles me colocar de volta na minha cela, sozinho
Sozinho com meus pensamentos novamente
Acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou sair

[Ponte]
Disse que mesmo se é verdade, não importa o que eu faço
Eu nunca vou escapar
Eu não vou desistir de esperança, fixe outra corda
E tentativa para outro dia
Disse que mesmo se é verdade, não importa o que eu faço


Eu nunca vou escapar
Eu não vou desistir de esperança, fixe outra corda
E tentativa para outro dia

[Refrão]
Então eu amarrado meu linho com cinco tiras de fita que eu encontrei
Escalou o lado do edifício, eu corri para as colinas até eles me encontrou
E eles me colocar de volta na minha cela, sozinho
Sozinho com meus pensamentos novamente
Acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou sair