MENU

Alone, Pt. II 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Alan Walker & Ava Max

We were young, posters on the wall
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
We would stare at each other
Cause we were always in trouble



TOP 1 ประเทศไทย


Alone, Pt. II 「เนื้อเพลง」 - Alan Walker & Ava Max

We were young, posters on the wall
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
We would stare at each other
Cause we were always in trouble
And all the cool kids did their own thing
I was on the outside always looking in
Yeah, I was there but I wasn't
They never really cared if I wasn't

[Pre-Chorus]
We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on


A friend through the highs and the lows

[Chorus]
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

[Verse 2]
Then I saw your face, your forgiving eyes
Looking back at me from the other side
Like you understood me
And I'm never letting you go, oh

[Pre-Chorus]
We all need that someone who gets you like no one else


Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

[Chorus]
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

[Interlude]
I'm not gonna make it alone (La, la-la-la-la-la, 'lone)
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone


[Pre-Chorus]
Cause you are that someone that gets me like no one else
Right when I need it the most
And I'll be the one you rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

[Chorus]
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it alone


Translations - Links


Alone, Pt. II - Alan Walker & Ava Max
Alone, Pt. II - Deutsche Übersetzung
Alone, Pt. II - 翻訳 日本語で
Alone, Pt. II - Tradução em Português
Alone, Pt. II - Traducción al Español
Alone, Pt. II - Terjemahan bahasa indonesia
Alone, Pt. II - แปลภาษาไทย
Alone, Pt. II - Traduction Française
Alone, Pt. II - Türkçe Çeviri
Alone, Pt. II - 中文翻译 (台湾)


Alone, Pt. II 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Alan Walker & Ava Max


เราเป็นเด็กโปสเตอร์บนผนัง


สวดมนต์ที่เรากำลังคนที่ครูจะไม่เรียก
เราจะจ้องมองที่แต่ละอื่น ๆ
เพราะเราได้เสมอในปัญหา
และเด็กทุกคนเย็นทำสิ่งที่ตัวเอง
ผมก็อยู่ข้างนอกมักจะมองใน
ใช่ผมมี แต่ฉันก็ไม่ได้
พวกเขาไม่เคยได้รับการดูแลจริงๆถ้าฉันไม่ได้

[Pre-Chorus]
เราทุกคนที่ต้องการใครสักคนที่ทำให้คุณไม่เหมือนใคร
ที่เหมาะสมเมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด
เราทุกคนต้องจิตวิญญาณที่จะพึ่งพาไหล่เพื่อร้องไห้
เพื่อนผ่านเสียงสูงและต่ำ


[Chorus]
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว

[Verse 2]
จากนั้นผมเห็นใบหน้าของคุณตาให้อภัยคุณ
มองกลับมาที่ผมจากด้านอื่น ๆ
เหมือนที่คุณเข้าใจฉัน
และฉันไม่เคยปล่อยให้คุณไปโอ้

[Pre-Chorus]
เราทุกคนที่ต้องการใครสักคนที่ทำให้คุณไม่เหมือนใคร
ที่เหมาะสมเมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด
เราทุกคนต้องจิตวิญญาณที่จะพึ่งพาไหล่เพื่อร้องไห้


เพื่อนผ่านเสียงสูงและต่ำ

[Chorus]
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว

[Interlude]
ฉันไม่อยากให้มันคนเดียว (La, La-la-la-la-la 'คนเดียว)
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว

[Pre-Chorus]
เพราะคุณเป็นคนที่ที่ได้รับฉันเหมือนไม่มีใคร


ขวาเมื่อฉันต้องการมันมากที่สุด
และฉันจะเป็นคนที่คุณพึ่งพาไหล่เพื่อร้องไห้
เพื่อนผ่านเสียงสูงและต่ำ

[Chorus]
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากทำให้มันเป็น-la, la-la-la-la-ลาลาลา-la-la-la-la 'คนเดียว
ฉันไม่อยากให้มันอยู่คนเดียว