MENU

Hailee Steinfeld - Wrong Direction 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I don't hate you
No, I couldn't if I wanted to
I just hate all the hurt that you put me through
And that I blame myself for letting you



TOP 1 ประเทศไทย


Hailee Steinfeld - Wrong Direction 「เนื้อเพลง」

I don't hate you
No, I couldn't if I wanted to
I just hate all the hurt that you put me through
And that I blame myself for letting you
Did you know I already knew?

[Pre-Chorus]
Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

[Chorus]
Loved me with your worst intentions


Didn't even stop to question
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven

[Post-Chorus]
And it's so gut-wrenchin'
Fallin' in the wrong direction

[Verse 2]
On my tip-toes


But I still couldn't reach your ego
Guess I was crazy to give you my body, my mind
Don't know what I was thinkin' 'til now
Everyone thinks that you're somebody else
You even convinced yourself

[Pre-Chorus]
Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

[Chorus]
Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question


Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven

[Post-Chorus]
And it's so gut-wrenchin' (Ooh, ooh)
Fallin' in the wrong direction (Ooh, ooh)
How did you sweep me right off my feet?
Baby, I can't keep
Fallin' in the wrong direction
How did you sweep me right off my feet?


Right off my feet

[Pre-Chorus]
Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

[Chorus]
Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question (No)
Every time you burned me down (Me down)
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending (Ooh)


Every time you burned me down (Me down)
Don't know how; for a moment, it felt like heaven

[Post-Chorus]
And it's so gut-wrenchin'
Fallin' in the wrong direction


Translations - Links


Hailee Steinfeld - Wrong Direction
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - Deutsche Übersetzung
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - 翻訳 日本語で
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - Tradução em Português
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - Traducción al Español
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - Terjemahan bahasa indonesia
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - แปลภาษาไทย
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - Traduction Française
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - Türkçe Çeviri
Hailee Steinfeld - Wrong Direction - 中文翻译 (台湾)


Hailee Steinfeld - Wrong Direction 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันไม่ได้เกลียดคุณ
ไม่ฉันไม่สามารถทำได้ถ้าผมต้องการที่จะ
ฉันเพียงแค่เกลียดทุกความเจ็บปวดที่คุณทำให้ฉันผ่าน
และที่ฉันโทษตัวเองสำหรับให้คุณ
คุณรู้ไหมฉันรู้แล้ว?

[Pre-Chorus]


ไม่สามารถแม้แต่จะเห็นคุณผ่านควัน
Lookin' ย้อนกลับไปผมอาจจะได้รู้จักกัน
แต่ผมแค่อยากจะเชื่อว่าคุณออกไปนอนเพียงอย่างเดียว

[Chorus]
รักฉันด้วยความตั้งใจที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
ไม่ได้หยุดที่จะคำถาม
ทุกครั้งที่คุณเผาฉันลง
ไม่ทราบว่า; สำหรับช่วงเวลาที่มันให้ความรู้สึกเหมือนสวรรค์
รักฉันด้วยความตั้งใจที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
Painted เราสิ้นสุดความสุข
ทุกครั้งที่คุณเผาฉันลง
ไม่ทราบว่า; สำหรับช่วงเวลาที่มันให้ความรู้สึกเหมือนสวรรค์


[โพสต์นักร้อง]
และก็เพื่อให้ลำไส้ wrenchin'
กรี้ดในทิศทางที่ผิด

[Verse 2]
บนปลายเท้าของฉัน
แต่ผมก็ยังไม่สามารถเข้าถึงอัตตาของคุณ
คิดว่าผมบ้าที่จะให้ร่างกายของฉันใจของฉัน
ไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันเป็น thinkin' 'til ตอนนี้
ทุกคนคิดว่าคุณเป็นคนอื่น
คุณยังเชื่อว่าตัวเอง

[Pre-Chorus]
ไม่สามารถแม้แต่จะเห็นคุณผ่านควัน


Lookin' ย้อนกลับไปผมอาจจะได้รู้จักกัน
แต่ผมแค่อยากจะเชื่อว่าคุณออกไปนอนเพียงอย่างเดียว

[Chorus]
รักฉันด้วยความตั้งใจที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
ไม่ได้หยุดที่จะคำถาม
ทุกครั้งที่คุณเผาฉันลง
ไม่ทราบว่า; สำหรับช่วงเวลาที่มันให้ความรู้สึกเหมือนสวรรค์
รักฉันด้วยความตั้งใจที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
Painted เราสิ้นสุดความสุข
ทุกครั้งที่คุณเผาฉันลง
ไม่ทราบว่า; สำหรับช่วงเวลาที่มันให้ความรู้สึกเหมือนสวรรค์

[โพสต์นักร้อง]


และก็เพื่อให้ลำไส้ wrenchin' (โอโอ)
กรี้ดในทิศทางที่ผิด (โอโอ)
คุณไม่กวาดฉันขวาออกจากเท้าของฉันได้อย่างไร
เด็กฉันไม่สามารถเก็บ
กรี้ดในทิศทางที่ผิด
คุณไม่กวาดฉันขวาออกจากเท้าของฉันได้อย่างไร
ขวาออกจากเท้าของฉัน

[Pre-Chorus]
ไม่สามารถแม้แต่จะเห็นคุณผ่านควัน
Lookin' ย้อนกลับไปผมอาจจะได้รู้จักกัน
แต่ผมแค่อยากจะเชื่อว่าคุณออกไปนอนเพียงอย่างเดียว

[Chorus]


รักฉันด้วยความตั้งใจที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
ไม่ได้หยุดที่จะคำถาม (ไม่มี)
ทุกครั้งที่คุณเผาฉันลง (Me ลง)
ไม่ทราบว่า; สำหรับช่วงเวลาที่มันให้ความรู้สึกเหมือนสวรรค์
รักฉันด้วยความตั้งใจที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
Painted เราสิ้นสุดความสุข (Ooh)
ทุกครั้งที่คุณเผาฉันลง (Me ลง)
ไม่ทราบว่า; สำหรับช่วงเวลาที่มันให้ความรู้สึกเหมือนสวรรค์

[โพสต์นักร้อง]
และก็เพื่อให้ลำไส้ wrenchin'
กรี้ดในทิศทางที่ผิด