MENU

Momentary Bliss - Gorillaz 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Yeah, yeah, yeah, yeah. Momentary bliss
We could do so much better than this
Emotionally in fences and momentary bliss
We could do so much better than this



TOP 1 Magyarország


Momentary Bliss - Gorillaz 「Dalszöveg」

Yeah, yeah, yeah, yeah. Momentary bliss
We could do so much better than this
Emotionally in fences and momentary bliss
We could do so much better than this
Oh, Rita, oh, Rita

[Part II]

[Break: 2D]
Lovely Rita, meter maid
Lovely Rita, meter maid

[Verse: slowthai & 2D]


Your potential, you lack credentials
And you are special, so fucking special (Rita)
Oh, how you need it, oh how you're needed
And you keep squeezing the truth from the middle (Ayy, ayy, ayy, ayy)
You parted seas, but your arches, they ain't golden (Ah)
And you was gangin' for some gags and now you're rollin' (Woo)
Bet you shut your trap and keep it hush (Hush)
On another note, compliments make me blush
There's a hole in your pocket, so you cannot find the change
Cavern of your mind, you say your pattern
You pull your strings and you jump, hold your mouth and you say: (Ah, ah, ah)
What was scripted, the day before it happened?
We all give applause when people look at boys
But on the way out and get your back in


See, everything in life ain't silver and gold
But minin' for metal gave you platinum

[Chorus: slowthai]
It makes me sick to think you ain't happy in your skin
It's weird thing to think light bulb don't blink
Just flickers to them, then it pops and withers
You're a turkey twizzler, you deserve school dinners
Makes me sick

[Break: 2D]
Poster boy (Ayy)
Poster girl (Rita)
Truth begins (The bills)


Must be paid (Yeah, yeah, alright)
Poster boy (Yeah, alright)
Poster girl (Ah, that's time)

[Verse: 2D]
The truth, the bills, they must be paid (Uh-huh)
And what is left and sorta atypical
All you need to change your face
You're gettin' sold, it's such a waste
You know, we could do so much better than this
Swimmin' in pools of momentary bliss
Where you gotta find a family 'cause everybody taken
They worry you keep on adding
I think you gotta crawl



[Chorus: slowthai]
It makes me sick to think you ain't happy in your skin
It's weird thing to think light bulb don't blink
Just flickers to them, then it pops and withers
You're a turkey twizzler, you deserve school dinners
It makes me sick to think you ain't happy in your skin
It's weird thing to think life all ain't bling
Just flickers to them, then it pops and withers
You're a turkey twizzler, you deserve school dinners
Makes me sick

[Part III]


[Chorus: Slaves]
We could do so much better than this
Emotionally in fences and momentary bliss
We could do so much better than this
Oh, Rita, oh, Rita
We could do so much better than this
Perfect little pictures of moments that we missed
We could do so much better than this
Oh, Rita, oh, Rita


Translations - Links


Momentary Bliss - Gorillaz
Momentary Bliss - Gorillaz - Deutsche Übersetzung
Momentary Bliss - Gorillaz - 翻訳 日本語で
Momentary Bliss - Gorillaz - Tradução em Português
Momentary Bliss - Gorillaz - Terjemahan bahasa indonesia
Momentary Bliss - Gorillaz - แปลภาษาไทย
Momentary Bliss - Gorillaz - Traduction Française
Momentary Bliss - Gorillaz - Türkçe Çeviri
Momentary Bliss - Gorillaz - 中文翻译
Momentary Bliss - Gorillaz - Traducción al Español


Momentary Bliss - Gorillaz 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Igen, igen, igen, igen. pillanatnyi boldogság
Ezt megtehetjük, sokkal jobb, mint ez a
Érzelmileg kerítés és pillanatnyi boldogság
Ezt megtehetjük, sokkal jobb, mint ez a


Ó, Rita, ó, Rita

[II]

[Szünet: 2D]
Lovely Rita, mérő szobalány
Lovely Rita, mérő szobalány

[Vers: slowthai & 2D]
A potenciális, hiányzik hitelesítő
És te különleges, olyan kurva speciális (Rita)
Ó, milyen szükség van rá, ó, hogy Ön hogyan szükséges
És tartsa szorította az igazság a középső (Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
Te elváltak tengerek, de az ívek, akkor nem arany (Ah)


És akkor volt gangin' néhány poénokat, és most már guruló (Woo)
Fogadjunk, hogy fogd be a pofádat, és tartsa elhallgat (Hush)
A másik megjegyzés, hogy bókokat elpirultam
Van egy lyuk a zsebében, így nem találja a változás
Cavern elméd, akkor azt a mintát
Ön húzza a húrok, és ugrani, tartsa a száját, és azt mondod: (Ah, ah, ah)
Mi volt megírt, a nap előtt történt?
Mindannyian így taps, amikor az emberek nézni a fiúk
De az úton, és kap a vissza
Lásd, minden az életben nem ezüst és arany
De Minin' fém adtam platina

[Kórus: slowthai]
Ez megőrjít azt hinni, hogy nem elégedett a bőrt


Ez furcsa dolog azt gondolni, izzó nem villog
Csak villog nekik, akkor durran és mar
Te egy pulyka twizzler, megérdemli iskolai ebédet
Rosszul vagyok tőle

[Szünet: 2D]
Poster fiú (Ayy)
Poster lány (Rita)
Igazság kezdődik (a számlákat)
Kell fizetni (Igen, igen, rendben)
Poster fiú (Igen, rendben)
Poster lány (Ah, ez idő szerint)

[Vers: 2D]


Az igazság, a számlákat, azokat ki kell fizetni (Aha)
És mi marad és sorta atipikus
Mindössze annyit kell változtatni az arcát
Maga Kezd értékesíteni, ez egy ilyen hulladék
Tudod, amit tehetünk, így sokkal jobb, mint ez a
Medencék medencék pillanatnyi boldogság
Ahol lenned találni a család, mert mindenki hozott
Attól tartanak, hogy tartsa az összeadás
Azt hiszem, kéne feltérképezés

[Kórus: slowthai]
Ez megőrjít azt hinni, hogy nem elégedett a bőrt
Ez furcsa dolog azt gondolni, izzó nem villog
Csak villog nekik, akkor durran és mar


Te egy pulyka twizzler, megérdemli iskolai ebédet
Ez megőrjít azt hinni, hogy nem elégedett a bőrt
Ez furcsa dolog azt gondolni, az élet minden nem bling
Csak villog nekik, akkor durran és mar
Te egy pulyka twizzler, megérdemli iskolai ebédet
Rosszul vagyok tőle

[III]

[Kórus: Rabszolgák]
Ezt megtehetjük, sokkal jobb, mint ez a
Érzelmileg kerítés és pillanatnyi boldogság
Ezt megtehetjük, sokkal jobb, mint ez a
Ó, Rita, ó, Rita


Ezt megtehetjük, sokkal jobb, mint ez a
Tökéletes kis képek a pillanat, hogy mi hiányzott
Ezt megtehetjük, sokkal jobb, mint ez a
Ó, Rita, ó, Rita