MENU

Labyrinth - GFRIEND 「Lyrics」 - English Translation

멀리서 들려와 달콤한 속삭임
이리 와 Ah Ah 저리 가 봐 Ah Ah
Glitter in the air
주변의 반짝이는 모든 게



TOP 1 U.S.A.


Labyrinth - GFRIEND 「Lyrics」

멀리서 들려와 달콤한 속삭임
이리 와 Ah Ah 저리 가 봐 Ah Ah
Glitter in the air
주변의 반짝이는 모든 게
날 이끌어 대

빛을 따라 걸어 홀린 듯이
출구 없는 미로 속에서
Oh Won’t you wake up
Oh You’d better wake up
나를 따라 걷는 그림자가
소리쳐 날 삼키려 하네
Oh Won’t you wake up



Oh You’d better wake up

시끄러워 난 듣기 싫어
그저 이곳에 있고 싶어
꺼져버려

Hurricane이야 Hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
날 위해서라면 저 끝까지 갈래

사실은 알잖아 나는 곧 너인 걸



안 들려 Uh Uh 듣기 싫어 Uh Uh
거울 속 나를 봐봐
내 말 들어봐
Move your mind mind
Make it shine

뛰어넘어 힘껏 손을 뻗어
한 걸음 앞으로 나아가
Oh 제발 그만
Oh 제발 좀 그만
미로 속에 길을 잃고 있어
빛나는 가짜에 속지 마
Oh 제발 그만
Oh 제발 좀 그만




시끄러워도 제발 들어
빨리 이곳을 벗어나자
귀 막지 마

Hurricane이야 Hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
날 위해서라면 저 끝까지 갈래
저 끝까지 갈래

저 멀리 보이는 문을 지나


좀 더 거친 세상 어디론가
날아올라 봐
끝없이 몰려든 어둠은 다
불꽃처럼 타올라 줘
꺼져버려

Hurricane이야 Hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
날 위해서라면 저 끝까지 갈래


Translations - Links


Labyrinth - GFRIEND
Labyrinth - GFRIEND - English Translation
Labyrinth - GFRIEND - Deutsche Übersetzung
Labyrinth - GFRIEND - 翻訳 日本語で
Labyrinth - GFRIEND - Tradução em Português
Labyrinth - GFRIEND - แปลภาษาไทย
Labyrinth - GFRIEND - Terjemahan bahasa indonesia
Labyrinth - GFRIEND - Traduction Française
Labyrinth - GFRIEND - Traducción al Español
Labyrinth - GFRIEND - Türkçe Çeviri
Labyrinth - GFRIEND - 中文翻译


Labyrinth - GFRIEND 「Lyrics」 - English Translation


Hear from far and sweet whisper


Come here with Ah Ah go away Ah Ah
Glitter in the air
Glitter all around
He led me

Like walking along the light
In the labyrinth without exit
Oh Wo ​​n’t you wake up
Oh You ’d better wake up
The shadows walking along me
Shout you try to swallow me
Oh Wo ​​n’t you wake up
Oh You ’d better wake up


I'm noisy
I just want to be here
Get lost

It's Hurricane It's Hurricane
I'm scared
Voice calling me away voice
Wake up wake up
Break it now
I want to go to the end for me

You know I'm you soon
Uh Uh I can't hear you Uh Uh
Look at me in the mirror


Listen to me
Move your mind mind
Make it shine

Jump over and reach out as hard as you can
Step forward
Oh please stop
Oh please stop
Lost in the maze
Don't be fooled by the shining fake
Oh please stop
Oh please stop

Even if it's noisy, please listen


Let's get out of here quickly
Don't block your ears

It's Hurricane It's Hurricane
I'm scared
Voice calling me away voice
Wake up wake up
Break it now
I want to go to the end for me
I want to go to the end

Through the door that looks far away
Somewhere in a rougher world
Take off


The darkness that gathered endlessly
Burn like a flame
Get lost

It's Hurricane It's Hurricane
I'm scared
Voice calling me away voice
Wake up wake up
Break it now
I want to go to the end for me