MENU

LOONA - So What 「Lyrics」 - English Translation

I'm so bad
I'm so bad

늘 뻔한 다-다-답



TOP 1 U.S.A.


LOONA - So What 「Lyrics」

I'm so bad
I'm so bad

늘 뻔한 다-다-답
길게도 blah blah blah
더 늘어지기 전에 보란 듯이
걸러, 겁내지 마

골라 봐 자 tic tac toe
O 아님 X 잖니 (ha!)
더 크게 sho-shout!
너답게 ho-hot!




Eh eh eh
감출 수도 없게 burn
Oh oh oh
달라지는 네 눈빛 (hey!)
까마득히 높던 벽
넘어 보일게
아찔한 눈앞 저 멀리
Follow me

가시 돋친 게, so what?!
얼음 같은 게, so what?!
겁이 없는 게 (bad)
어때서?! So what?!
(Ba-ba-ba-bad)



Take that, so what?!

I'm so bad
그게 어때?
I'm so bad
뭐 어때?
I'm so bad
더 자유롭게
I'm so bad

박차고 일어나 달리는 법
떠오르게 해 줄게
뜨겁게 널 (woo woo woo woo!)
끌어내 더 (woo woo woo woo!)



널 위한 세상의 중심은 너
비좁은 새장은 no
좀 더 높이 (woo woo woo woo!)
가볍게 skip (on my own feet)

So what?!

어서 따라와 봐봐
이끌린 대로 don't worry (hey!)
강렬한 shock shock!
벌써 넌 can’t stop

Eh eh eh
불꽃으로 날려 burn


Oh oh oh
뜨거워진 네 눈빛 (hey!)
가장 높이 빛난 별
잡아 보일게
기다렸다면 끝없이
Follow me

가시 돋친 게, so what?!
얼음 같은 게, so what?!
겁이 없는 게 (bad)
어때서?! So what?!
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?!


I'm so bad
그게 어때?
I'm so bad
뭐 어때?
I'm so bad
더 자유롭게
I'm so bad

느낌이 와
터질 듯한
심장을 믿고 넌 멈추지 마 (멈추지 마)
Don’t wanna wait no more
온 세상을 누비고 (no oh)
유난히 더 눈부실 tonight



더 붉게 타올라
원한다면 가져 다
거침없이 빛나니까
Bad, bad, so what? (I'm so bad)
좀 더 벅차올라
가능성을 열어 놔 (yeah-eah-eah)
절대 널 막을 수 없게 (I'm so bad)
So

Eh eh eh
강렬한 네 맘을 burn (강렬한 네 맘을)
Oh oh oh
달아오른 이 느낌 (hey!)


맘을 가둔 유리 벽
넘어 보일게
눈부신 세상 더 멀리
Follow me

가시 돋친 게, so what?!
얼음 같은 게, so what?!
겁이 없는 게 (bad)
어때서?! So what?!
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?!

I'm so bad
그게 어때?


I'm so bad
뭐 어때?
I'm so bad
더 자유롭게
I'm so bad


Translations - Links


LOONA - So What
LOONA - So What - English Translation
LOONA - So What - Deutsche Übersetzung
LOONA - So What - 翻訳 日本語で
LOONA - So What - Tradução em Português
LOONA - So What - แปลภาษาไทย
LOONA - So What - Terjemahan bahasa indonesia
LOONA - So What - Traduction Française
LOONA - So What - Traducción al Español
LOONA - So What - Türkçe Çeviri
LOONA - So What - 中文翻译


LOONA - So What 「Lyrics」 - English Translation


I’m so bad
I’m so bad

Always the obvious answers
Talk too long blah blah blah
Before it gets too long
Cut it out, don’t be afraid


Here choose one tick tac toe
It’s either O or X (Ha!)
Shout Louder sho-shout!
Be yourself Ho-Hot!

Eh eh eh
Can’t let it hide Burn
Oh oh oh
The look changed in your eyes (Hey!)
The obstacles that were too high
I’ll show you going over that
Further with my thrilling eyes
Follow me


Being sharp, so what?!
Being cold, so what?!
Being fearless (Bad)
For what?! so what?!
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?!

I’m so bad
What’s wrong with that?
I’m so bad
So what?
I’m so bad
Be myself
I’m so Bad



The way of kicking it and getting up to run
Let me remind you
Burn yourself (woo woo woo woo!)
Take it out from yourself (woo woo woo woo!)
The world revolves around you
We don’t need that small bird cage, no
Let’s fly higher (woo woo woo woo!)
Lightly skip (on my own feet)

So what?!

Alright
Hurry, come follow me


Trust your instinct, don’t worry (Hey!)
Intense shock-shock!
You already can’t stop

Eh blow it away with firework Burn
Oh the look in your eyes became fierce (Hey!)
The shiniest star that is highest
Let me show you catching it
If you’ve been waiting endlessly
Follow me

Being sharp, So What?!
Being cold, So What?!
Being fearless (Bad)


For what?! So What?!
Take that
So What?!

I’m so bad, what’s wrong with that?
I’m so bad, so what?
I’m so bad, be myself
I’m so Bad

I can feel it
Your heart is about to blow up
But trust your heart, and don’t stop (don’t stop)
Don’t wanna wait no more
Go around the world


Especially being brighter tonight

Let’s burn more fiercely
If you want them all, have it all
Because it shines without a break
Bad bad so What?
More overwhelmed
Open up your possibilities
So that no one can stop you

Eh your intense heart burn
Oh it’s getting hotter (Hey!)
A glass wall that trapped my heart
I’ll show you breaking that wall


A shining world, further
Follow me

Being sharp, So What?!
Being cold, So What?!
Being fearless (Bad)
For what?! So What?!
Take that
So What?!

I’m so bad, what’s wrong with that?
I’m so bad, so what?
I’m so bad, be myself
I’m so Bad