MENU

Đen - một triệu like 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - ft. Thành Đồng

[Intro: Đen]
Ay
Đen Vâu
Talk to myself



TOP 1 Việt Nam


Đen - một triệu like 「Lời bài hát」 - ft. Thành Đồng

[Intro: Đen]
Ay
Đen Vâu
Talk to myself

[Verse 1: Đen]
Một cái beat thật chill đưa ta về với bản chất (về với bản chất)
Đen Vâu keep it real, rap theo kiểu đơn giản nhất (kiểu đơn giản nhất)
Cuộc chơi đi hơi xa, hơn cả thứ mà ta từng mơ về
Bật cho ta con beat, coi Đen Vâu tiếp tục làm thơ nà

Con gấu kiếm ăn đủ, thì nó mới có thể ngủ đông (That's right)
Đại bàng tập đập cánh, trước cả khi nó đã đủ lông (That's right)


Chịu nhiều vết thương nhất, mới đủ sức làm con sói đầu đàn
Con người trong nghịch cảnh, càng không được phép chịu đầu hàng

Trong đầu là vàng, lửa trong tim, dưới chân sỏi đá
Không có hoa hồng, nếu không làm, mà chỉ giỏi phá
Có lẽ việc ta làm, chỉ là thứ gì đó đang hợp thời
Cũng vui vì làm chiếc lá, trong vô vàn hoa lá bay rợp trời

Cũng may không làm idol
Không phải mang gánh nặng đến trĩu vai
Một bài nhạc lộn xộn, kỉ niệm ngày có được một triệu like
Nếu mỗi người cho ta một ngàn, là ta sẽ có ngay một tỷ đồng
Lấy tiền đó lên vùng xa, xây được mấy cái lớp học vỡ lòng


[Chorus: Thành Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng dần buông xuống
(Bỗng thấy thèm một ly trà đắng chát)
Ai về trên phố hai bên hàng cây
(Mai có lẽ là một ngày nắng khác)
Hồng tàn một đoá nắm trong bàn tay
(Trước khi theo con gió mà khô đi)
Cho ta giữ trọn giấc mơ cuối ngày
(Để ta biết mình không hề vô tri)

[Verse 2: Đen]
Gọi ta là Mít-đặc, bạn ta là Biết-tuốt
Và ta đang phiêu lưu chuyến đi không biết trước
Đâu có ai mà biết được, mấy thằng thích hát ca


Lông bông từ ngày đó, đến bây giờ là rap star

Đám người ở trong chuồng, nói tụi ta ngông cuồng
Nói ta vô văn hoá, nhưng mà ta không buồn
Đẹp hơn hoa trong vườn, đôi khi như bác sĩ
Moi móc hết tâm can, mặc kệ người khác nghĩ
Cũng đã quen với đắng cay
Bước vào đời tay trắng cùng lắm lại trở về với trắng tay
Mỗi ngày ta thức dậy, dành một lúc ngắm nhìn mây trắng bay
Khi mày yêu cuộc đời, cuộc đời cũng sẽ yêu mày đắm say

Có quá nhiều thứ muốn anh chi?
Nhiều người thì cũng muốn, anh sẽ xuống nhanh đi
Khi tóc còn như vườn cải, còn đang bổ luống xanh rì, ya


Như Trịnh Công Sơn anh muốn để gió cuốn anh đi, ya

Hạnh phúc là khi về nhà, mẹ vẫn chờ ba dang rộng cửa
Những lúc như thế, đời chẳng còn gì quan trọng nữa, ah
Mày sẽ không biết mày đã từng may mắn tới cỡ nào
Cho tới khi mày hiểu được sự nhẹ nhõm của một cái thở phào
Ta chỉ muốn được yên, đừng nỡ nào (Đừng nỡ nào, đừng nỡ nào)

[Chorus: Thành Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng dần buông xuống
(Bỗng thấy thèm một ly trà đắng chát)
Ai về trên phố hai bên hàng cây
(Mai có lẽ là một ngày nắng khác)
Hồng tàn một đoá nắm trong bàn tay


(Trước khi theo con gió mà khô đi)
Cho ta giữ trọn giấc mơ cuối ngày
(Để ta biết mình không hề vô tri)

[Verse 3: Đen]
Sống phải hiền chứ đừng quá lành
Lành quá tụi nó bắt nạt
Tụi nó sẽ vắt kiệt mày đến từng đồng xu cắc bạc
Dù mày cầm tinh con gì, tụi nó cũng muốn cưỡi lên
Cưỡi lên đầu cưỡi lên cổ, cho dù mày có lè lưỡi rên

Khi mày đã từng nghèo khó, tay mày đã từng chai và sạn
Tao tin là mày sẽ biết, ở bên mày có ai là bạn
Thử ngã một lần mà coi, mấy ai chịu đỡ mày đâu?


Đa số là cười vào mặt, rồi tiện thể đạp xuống thật sâu

Vì trò đời mà, chua như là dưa ghém
Tụi nó thích hạ thấp người khác, để che đậy cảm giác thua kém
Tụi nó sẽ phán xét mày bằng tư duy chưa quá lớp chồi
Mày ngã, tụi nó cười to, mồm nó há như cá đớp mồi
Rải một chút cám cò, tìm tụi nó không cần phải lội ao
Nhiều khi tao thấy tiếc, niềm thân ái mà tao đã vội trao
Tụi nó sẽ không xuất hiện khi không thấy được một chút lợi nào
Làm bạn tao thì được, đừng có muốn làm ông cố nội tao!

[Chorus: Thành Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng dần buông xuống
(Bỗng thấy thèm một ly trà đắng chát)


Ai về trên phố hai bên hàng cây
(Mai có lẽ là một ngày nắng khác)
Hồng tàn một đoá nắm trong bàn tay
(Trước khi theo con gió mà khô đi)
Cho ta giữ trọn giấc mơ cuối ngày
(Để ta biết mình không hề vô tri)

[Outro]
(Nhờ mọi người cho ta 1 ngàn)


Translations - Links


Đen - một triệu like - ft. Thành Đồng
Đen - một triệu like - English Translation
Đen - một triệu like - Deutsche Übersetzung
Đen - một triệu like - 翻訳 日本語で
Đen - một triệu like - Tradução em Português
Đen - một triệu like - แปลภาษาไทย
Đen - một triệu like - Terjemahan bahasa indonesia
Đen - một triệu like - Traduction Française
Đen - một triệu like - Traducción al Español
Đen - một triệu like - Türkçe Çeviri
Đen - một triệu like - 中文翻译


Đen - một triệu like 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - ft. Thành Đồng


[Giới thiệu: Đen]
vĩnh viển
đen Buffalo
Nói chuyện với bản thân mình



[Verse 1: Đen]
Một nhịp lạnh thực đưa chúng ta trở lại với thiên nhiên (với thiên nhiên)
Đen Vow giữ nó thật, rap theo phong cách đơn giản nhất (loại đơn giản nhất)
Các trò chơi đã đi một chút xa hơn chúng ta từng mơ ước
Bật cho tôi những nhịp, hãy xem xét Đen Vow để tiếp tục làm thơ

Thức ăn cho gấu đủ để ngủ đông (Đó đúng của).
Các nghe tin đại bàng vỗ cánh của nó, trước khi nó thậm chí còn có đủ lông (Đúng)
Đau khổ những tổn thương nhất, là đủ để trở thành con sói hàng đầu
Người dân ở nghịch cảnh, thậm chí nhiều, không được phép đầu hàng

Trong đầu là vàng, hỏa hoạn tại trung tâm, dưới chân của sỏi
Không hoa hồng, nếu không được thực hiện, nhưng chỉ giỏi phá


Có lẽ những gì chúng ta làm là chỉ cần một cái gì đó trong thời trang
Cũng rất vui khi được làm cho lá, trong vô số hoa và lá bay trên bầu trời

May mắn thay không phải là một thần tượng
Không phải là một gánh nặng cho đôi vai
Một bài hát lộn xộn, kỷ niệm ngày nó có một triệu thích
Nếu mỗi người đã cho chúng tôi một ngàn, chúng tôi sẽ ngay lập tức có một tỷ
Nhận số tiền đó để vùng sâu vùng xa, xây dựng một số lớp người mới bắt đầu

[Điệp khúc: Thanh Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng rơi
(Đột nhiên thèm một ly cay đắng của trà)
Ai trên đường phố vào hai bên của cây
(Ngày mai có lẽ là một ngày nắng đẹp)


Red one piece nắm giữ trong tay
(Trước sau gió, nó sẽ khô lên)
Hãy để tôi giữ cho giấc mơ của tôi vào cuối ngày
(Hãy cho tôi biết tôi không vô tri vô giác)

[Verse 2: Đen]
Hãy gọi cho tôi Jack-in, bạn của tôi Biết-tuốt
Và chúng tôi đang ở trên một chuyến đi phiêu lưu mà không biết
Không ai biết, chàng trai thích hát
Từ ngày đó trở đi, đó là ngôi sao nhạc rap hiện nay

Những người trong chuồng, cho biết chúng tôi đã ngông cuồng
Giả sử bạn có vô văn, nhưng bạn không buồn
Tốt hơn so với hoa trong vườn, đôi khi giống như một bác sĩ


móc moi ra khỏi tim, phớt lờ người khác nghĩ
Ngoài ra sử dụng để cay đắng
Bước vào cuộc sống empty trao tại hầu hết lại để trống tay
Mỗi ngày chúng ta thức dậy, hãy dành một thời gian quan sát những đám mây trắng bay
Khi bạn yêu cuộc sống, cuộc sống sẽ yêu em say đắm

Vì vậy, nhiều điều muốn bạn để chi tiêu?
Nhiều người muốn, tôi sẽ đi xuống một cách nhanh chóng
Khi tóc vẫn giống như một vườn mù tạt, nó vẫn còn thêm giường màu xanh lá cây, ya
Giống như Trịnh Công Sơn, tôi muốn cho bạn thổi tôi đi, ya

May mắn thay, khi mẹ trở về nhà, cô vẫn đang chờ đợi cha để mở cửa
Vào những lúc như thế, cuộc sống không quan trọng nữa, ah
Bạn sẽ không biết bạn đã may mắn làm sao


Cho đến khi bạn hiểu được nhẹ nhõm của một tiếng thở dài
Tôi chỉ muốn được yên, không làm điều đó (không làm gì cả, đừng làm cho tôi)

[Điệp khúc: Thanh Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng rơi
(Đột nhiên thèm một ly cay đắng của trà)
Ai trên đường phố vào hai bên của cây
(Ngày mai có lẽ là một ngày nắng đẹp)
Red one piece nắm giữ trong tay
(Trước sau gió, nó sẽ khô lên)
Hãy để tôi giữ cho giấc mơ của tôi vào cuối ngày
(Hãy cho tôi biết tôi không vô tri vô giác)

[Verse 3: Đen]


Sống để được nhẹ nhàng, không quá tốt
Đó là quá vội vàng họ bị bắt nạt
Họ sẽ bóp bạn từng đồng xu
Không có vấn đề gì bạn giữ, họ muốn đi xe
Cưỡi trên đầu bạn, cưỡi trên cổ của bạn, ngay cả khi bạn dính vào lưỡi của bạn ra

Khi bạn đã từng là người nghèo, tay đã cứng và chai sạn
Tôi tin rằng bạn sẽ biết, những người bạn ở bên em
Hãy thử một lần rơi và xem, có bao nhiêu người sẽ hỗ trợ bạn?
Hầu hết trong số họ cười vào mặt, sau đó chà đạp xuống sâu

Bởi vì các trò chơi mà cuộc sống, như chua như dưa chuột
Họ giống như hạ thấp người khác, để che đậy cảm giác thua kém
Họ sẽ đánh giá bạn với một cái trí mà vẫn chưa kết thúc nụ


Bạn giảm, họ cười to, miệng của họ được mở ra như mồi câu cá
Rắc một chút kích hoạt, tìm thấy chúng mà không cần phải lội ao
Đôi khi tôi cảm thấy hối tiếc, những tình cảm mà tôi đã nhanh chóng đưa
Họ sẽ không hiển thị khi không có lợi ích
Hãy là bạn của tôi, không muốn trở thành ông cố của tôi!

[Điệp khúc: Thanh Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng rơi
(Đột nhiên thèm một ly cay đắng của trà)
Ai trên đường phố vào hai bên của cây
(Ngày mai có lẽ là một ngày nắng đẹp)
Red one piece nắm giữ trong tay
(Trước sau gió, nó sẽ khô lên)
Hãy để tôi giữ cho giấc mơ của tôi vào cuối ngày


(Hãy cho tôi biết tôi không vô tri vô giác)

[Outro]
(Nhờ mọi người một ngàn.)