MENU

Breathe Deeper - Tame Impala 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If it ain't so awful and we're all together, I can
Believe me, I can, believe me, I can



TOP 1 ประเทศไทย


Breathe Deeper - Tame Impala 「เนื้อเพลง」

If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If it ain't so awful and we're all together, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you think I couldn't hold it up, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If ideally we should feel like this forever, I can
Believe me, I can, believe me, I can

[Chorus]
Would you say seems you're coming on?
Breathe a little deeper
Should you need to come undone



And let those colors run
Would you say now you're having fun?
So do this and get through this
And come find me when you're done
So we can be as one

[Verse 2]
If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you need someone to tell you that you're special, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you need someone to carry on, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you think that I was feeling what you're feeling, I am



Believe me, I am, believe me, I am

[Bridge]
And the groove is low

[Chorus]
Would you say seems you're coming on?
Breathe a little deeper
Should you need to come undone
And let those colors run
Now you're having fun
So do this and get through this (And the groove is low)
And come find me when you're done
So we can be as one




[Refrain]
Til the mornin'
Til the mornin', oh
And the groove is low
Til the mornin'
And the groove is low

[Chorus]
Seems you're coming on
Breathe a little deeper
Should you need to come undone ('Til the mornin')
Let those colors run
Now you're having fun ('Til the mornin')


Do this and get through this
And until we see the sun (And the groove is low)
You're my number one

[Refrain]
Til the mornin'
(Would you say?)
And the groove is low
Til the mornin'
And the groove is low

[Outro]
We're both adults while we behave like children
Long as we got enough to keep on living


Til the mornin'
Til the mornin'


Translations - Links


Breathe Deeper - Tame Impala
Breathe Deeper - Tame Impala - Deutsche Übersetzung
Breathe Deeper - Tame Impala - 翻訳 日本語で
Breathe Deeper - Tame Impala - Tradução em Português
Breathe Deeper - Tame Impala - Terjemahan bahasa indonesia
Breathe Deeper - Tame Impala - แปลภาษาไทย
Breathe Deeper - Tame Impala - Traduction Française
Breathe Deeper - Tame Impala - Türkçe Çeviri
Breathe Deeper - Tame Impala - 中文翻译
Breathe Deeper - Tame Impala - Traducción al Español


Breathe Deeper - Tame Impala 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


หากคุณคิดว่าฉันไม่สามารถถือของตัวเองฉันเชื่อว่าฉันสามารถ
ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้
ถ้ามันไม่ได้น่ากลัวมากและเราทุกคนร่วมกันฉันสามารถ
ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้
หากคุณคิดว่าฉันไม่สามารถจับมันขึ้นฉันเชื่อว่าฉันสามารถ
ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้
ถ้านึกคิดเราควรจะรู้สึกเช่นนี้ตลอดไปฉันสามารถ
ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้

[Chorus]
คุณจะพูดว่าดูเหมือนว่าคุณกำลังมา?


หายใจลึก ๆ หน่อย ๆ
คุณควรจะต้องมายกเลิก
และปล่อยให้สีเหล่านั้นทำงาน
คุณจะพูดว่าตอนนี้คุณกำลังมีความสนุกสนาน?
ดังนั้นการทำเช่นนี้และได้รับผ่านทางนี้
และมาหาฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ดังนั้นเราจึงสามารถจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง

[Verse 2]
หากคุณคิดว่าฉันไม่สามารถถือของตัวเองฉันเชื่อว่าฉันสามารถ
ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้
หากคุณต้องการคนที่จะบอกคุณว่าคุณกำลังพิเศษฉันสามารถ
ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้
หากคุณต้องการคนที่จะดำเนินการเกี่ยวกับฉันเชื่อว่าฉันสามารถ


ฉันเชื่อว่าฉันจะเชื่อฉันที่ฉันสามารถทำได้
ถ้าคุณคิดว่าผมรู้สึกว่าสิ่งที่คุณรู้สึกกำลังผม
ฉันเชื่อว่าฉันเชื่อว่าฉันฉัน

[สะพาน]
และมีร่องอยู่ในระดับต่ำ

[Chorus]
คุณจะพูดว่าดูเหมือนว่าคุณกำลังมา?
หายใจลึก ๆ หน่อย ๆ
คุณควรจะต้องมายกเลิก
และปล่อยให้สีเหล่านั้นทำงาน
ตอนนี้คุณมีความสนุกสนาน
ดังนั้นการทำเช่นนี้และได้รับผ่านทางนี้ (และร่องอยู่ในระดับต่ำ)


และมาหาฉันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ดังนั้นเราจึงสามารถจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง

[กลั้น]
Til mornin'
เดี๋ยวตอนเช้าว่าโอ้
และมีร่องอยู่ในระดับต่ำ
Til mornin'
และมีร่องอยู่ในระดับต่ำ

[Chorus]
ดูเหมือนว่าคุณมาได้ที่
หายใจลึก ๆ หน่อย ๆ
คุณควรจะต้องมายกเลิก (เดี๋ยวตอนเช้าว่า ')


ให้สีเหล่านั้นทำงาน
ตอนนี้คุณกำลังมีความสนุกสนาน ( 'Til mornin')
ทำเช่นนี้และรับผ่านทางนี้
และจนกว่าเราจะเห็นดวงอาทิตย์ (และร่องอยู่ในระดับต่ำ)
คุณเป็นหนึ่งในจำนวนของฉัน

[กลั้น]
Til mornin'
(คุณจะพูด?)
และมีร่องอยู่ในระดับต่ำ
Til mornin'
และมีร่องอยู่ในระดับต่ำ

[Outro]


เราทั้งผู้ใหญ่ในขณะที่เราทำตัวเหมือนเด็ก
ตราบใดที่เรามีมากพอที่จะเก็บไว้ในที่อยู่อาศัย
Til mornin'
Til mornin'