MENU

Dive - iKON 「Paroles」 - Traduction Française

Ow!
I'll go through all this pain
Do anything for you



TOP 1 France


Dive - iKON 「Paroles」

Ow!
I'll go through all this pain
Do anything for you

[Verse 1]
너 없는 낮과 밤
침묵이 찾아와
기꺼이 네 세상에 갇힐게, ayy
애틋한 한마디면 나는 괜찮아
그 고운 미소 내가 지킬 테니
너는 그대로만 있어

[Refrain]



눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
뛰어들었다 네가 사는 세상에

[Pre-Chorus]
넌 나를 뜨겁게 해 정신 못 차리게 해
넌 나를 날개도 없이 하늘을 날게 해

[Chorus]
뛰어들게 네가 불길이라면
나는 따뜻하다며 타오를게
뛰어들게 가시밭길이라면
나는 부드럽다며 몸 던질게

[Verse 2]



Yeah, uh
네가 나를 벼랑 끝에 세운다면 날고 싶다며 떨어질게, ayy
네가 나를 어둠 속에 가둔다면 피곤했다며 눈 감을게, ayy
어떤 자극적인 자극보다 자극적인 자극
널 위해서라면 사는 것도 그만두고 싶게 해 나를

[Refrain]
눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
뛰어들었다 네가 사는 세상에

[Pre-Chorus]
넌 나를 뜨겁게 해 정신 못 차리게 해
넌 나를 날개도 없이 하늘을 날게 해




[Chorus]
뛰어들게 네가 불길이라면
나는 따뜻하다며 타오를게
뛰어들게 가시밭길이라면
나는 부드럽다며 몸 던질게

[Bridge]
굳이 다치면서라도 같이 있고 싶은 가치 있는 사람
숨이 막히면서라도 같은 공간에 머물고 싶은 사람

[Chorus]
뛰어들게 네가 불길이라면
나는 따뜻하다며 타오를게
뛰어들게 가시밭길이라면


나는 부드럽다며 몸 던질게

[Outro]
(뛰어들게)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
(뛰어들게)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
(뛰어들게)
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah
Ayy, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah


Translations - Links


Dive - iKON
Dive - iKON - English Translation
Dive - iKON - Deutsche Übersetzung
Dive - iKON - 翻訳 日本語で
Dive - iKON - Tradução em Português
Dive - iKON - แปลภาษาไทย
Dive - iKON - Terjemahan bahasa indonesia
Dive - iKON - Traduction Française
Dive - iKON - Traducción al Español
Dive - iKON - Türkçe Çeviri
Dive - iKON - 中文翻译


Dive - iKON 「Paroles」 - Traduction Française



Ow!
Je vais passer par toute cette douleur
Faites quelque chose pour vous

[Verset 1]
Jour et nuit sans vous
Le silence vient
Je serai heureux d'être pris au piège dans votre monde, AyAy
Si vous êtes triste, je vais bien
Je garderai ce sourire bien
Vous restez la même

[Refrain]
Je suis aveugle, comme l'amour


Je sautai dans le monde où vous vivez

[Pré-Chorus]
Tu me fais chaud
Tu me fais voler sans ailes

[Refrain]
Je vais sauter si vous êtes des flammes
Je vais brûler chaud jusqu'à
Si vous exécutez dans un champ épineux
Je vais jeter douce

[Verse 2]
Ouais, euh


Si vous me arrêter au bord de la falaise, je vais tomber à voler, ayy
Si vous me garder dans l'obscurité, je vais fermer mes yeux, ayy
Plus stimulant que tout stimulant
Je veux arrêter de vivre pour vous

[Refrain]
Je suis aveugle, comme l'amour
Je sautai dans le monde où vous vivez

[Pré-Chorus]
Tu me fais chaud
Tu me fais voler sans ailes

[Refrain]


Je vais sauter si vous êtes des flammes
Je vais brûler chaud jusqu'à
Si vous exécutez dans un champ épineux
Je vais jeter douce

[Pont]
Digne personne qui veut être ensemble, même si nous sommes blessés
Une personne qui veut rester dans le même espace, même si elle étouffe

[Refrain]
Je vais sauter si vous êtes des flammes
Je vais brûler chaud jusqu'à
Si vous exécutez dans un champ épineux
Je vais jeter douce



[Outro]
(Sauter)
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais
(Sauter)
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais
(Sauter)
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais
Ayy, ayy, ayy, ouais, ouais, ouais