I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸
[Verse 2: RM]
(Look) Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가?
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know 서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아
[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Hey, na-na-na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey, na-na-na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey, na-na-na
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya
[Chorus: Sia, All]
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday oh, na-na-na
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
[Verse 3: j-hope]
Bring the pain, 모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain, no fear, 방법을 알겠으니 (Yeah)
작은 것에 breathe (Uh-huh)
그건 어둠 속 내 산소와 빛 (Uh-huh)
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream (Yeah)
[Verse 4: Suga]
넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what, win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던, I don't give a uh
I don't give a uh, I don't give a uh
[Pre-Chorus: Jimin, V]
Hey, na-na-na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey, na-na-na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey, na-na-na
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya
[Chorus: All]
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday oh, na-na-na
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
[Bridge: Jungkook]
나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’, my blood and tears
Got no fears, I'm singin’ oh
Oh, I’m takin’ over
You should know, yeah
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya
[Pre-Chorus: Sia, All]
나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’, my blood and tears
Got no fears, I'm singin’, oh
Oh, I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya
[Outro: All]
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah
All that I know is just goin’ on, and on, and on, and on
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ผู้คน sayin'
และสิ่งที่ฉันจะต้องทำตาม
กับแต่ละขั้นตอนนั้นอีกครั้งเติบโตเงา
อยู่ที่ไหนสถานที่นี้ฉันเปิดตาของฉันไป
บางทีโซลหรือนิวยอร์กหรือปารีส
ฉันได้รับการขึ้นมั่นคงบนเท้าของฉัน
[Verse 2: RM]
ดูที่เท้าของฉันมองลงมา
เงาคล้ายกับฉัน
มันเป็นเงาที่สั่น
หรือมันคือเท้าของฉันที่มีการสั่น
แน่นอนฉันไม่กลัว
แน่นอนมันไม่โอเคทั้งหมด
แต่ฉันรู้
เชื่องช้าฉันไหล
ผมบินไปพร้อมกับลมสีดำที่
[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook จิน]
เฮ้ na-na-na
ต้องไปบ้าที่จะอยู่มีสติ
เฮ้ na-na-na
ทิ้งตัวทั้งหมดลงในโลกทั้งสอง
เฮ้ na-na-na
ไม่สามารถถือฉันลง 'cuz คุณรู้ว่าฉันเป็นนักสู้
ดำเนินการตัวเองเข้าไปในคุกที่สวยงามนี้
หาฉันและฉันจะอยู่กับยา
[Chorus: ทั้งหมด, Sia]
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่
(เอ๊ะ-Oh)
มาขึ้นนำความเจ็บปวดใช่
ฝนจะ pourin'
Sky เก็บตกหลุมรัก
ในชีวิตประจำวันโอ้ na-na-na
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่
[Verse 3: เจโฮป]
นำความเจ็บปวด
มันจะกลายเป็นเลือดและเนื้อของเรา
นำความเจ็บปวด
ไม่มีความหวาดกลัวตอนนี้ที่ฉันรู้วิธีการ
หายใจในสิ่งเล็ก ๆ
อากาศและแสงของฉันของฉันในที่มืด
พลังของสิ่งที่ทำให้ฉัน“ฉัน”
แม้ว่าผมจะตกอยู่ที่ผมขึ้นมาทางขวากรีดร้อง
[Verse 4: Suga]
แม้ว่าผมจะตกอยู่ที่ผมขึ้นมาทางขวากรีดร้อง
นั่นคือวิธีการที่เราได้รับเสมอ
แม้ว่าหัวเข่าของฉันลดลงถึงพื้นดิน
ตราบเท่าที่พวกเขาไม่ได้รับการฝัง
มันจะไม่สำคัญ
ชนะไม่ว่าสิ่งที่
สิ่งที่คุณจะพูดว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า
ฉันไม่ให้เอ่อ
ฉันไม่ให้เอ่อ
ฉันไม่ให้เอ่อที่ใช่
[Pre-Chorus: Jimin, V]
เฮ้ na-na-na
ต้องไปบ้าที่จะอยู่มีสติ
เฮ้ na-na-na
ทิ้งตัวทั้งหมดลงในโลกทั้งสอง
เฮ้ na-nana
ไม่สามารถถือฉันลง 'cuz คุณรู้ว่าฉันเป็นนักสู้
ดำเนินการตัวเองเข้าไปในคุกที่สวยงามนี้
หาฉันและฉันจะอยู่กับยา
[Chorus: ทั้งหมด, V, จิน]
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่
(เอ๊ะ-Oh)
มาขึ้นนำความเจ็บปวดใช่
ฝนจะ pourin'
Sky เก็บตกหลุมรัก
ในชีวิตประจำวันโอ้ na-na-na
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่
[สะพาน: Jungkook, Jimin]
ที่มีอาการปวดของฉันโกหก
ผมขอใช้ลมหายใจ
everythin ของฉัน
เลือดและน้ำตาของฉัน
มีไม่มีความกลัว
ฉันร้องเพลง ohhhhh
โอ้ฉัน takin' มากกว่า
ที่คุณควรรู้ใช่
ไม่สามารถถือฉันลง 'cuz คุณรู้ว่าฉันเป็นนักสู้
การเลือกที่จะลงไปในเหวมืด
หาฉันและฉันจะตกกับยา
[Chorus: ทั้งหมด, Sia]
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่
(เอ๊ะ-Oh)
มาขึ้นนำความเจ็บปวดใช่
ฝนจะ pourin'
Sky เก็บตกหลุมรัก
ในชีวิตประจำวันโอ้ na-na-na
(เอ๊ะ-Oh)
หาฉันและฉันจะตกกับยา
[ส่งท้าย: ทั้งหมด, Jimin, Jungkook]
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่
(เอ๊ะ-Oh)
มาขึ้นนำความเจ็บปวดใช่
ทั้งหมดที่ฉันรู้
เป็นเพียง Goin' บนและบนและบนและบน
(เอ๊ะ-Oh)
นำมันนำความเจ็บปวดใช่