MENU

Niall Horan - Heartbreak Weather 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

I swear there was lightnin' comin' from your eyes
Startin' a fire in our hotel room
And yeah, we were dancin', dancin' [?]
And I couldn't turn away from you



TOP 1 Deutschland


Niall Horan - Heartbreak Weather 「Songtext」

I swear there was lightnin' comin' from your eyes
Startin' a fire in our hotel room
And yeah, we were dancin', dancin' [?]
And I couldn't turn away from you
Yeah, I saw you smilin', breakin' the silence
Tellin' me just what you want
There in the moment, I was reminded
I haven't felt this way in a while

[Refrain]
Blinded by the sparks
We were drivin' around in the dark
Findin' reasons to stay where we are




[Chorus]
All of my life, I've been sleepwalk livin'
Runnin' around the same bars I've been in
It can be so lonely in this city
But it feels different when you're with me
All of my life, it's been heartbreak weather
Thinkin' to myself, it won't get better
It can be so lonely in this city
But it feels different when you're with me

[Verse 2]
Yeah, it was magic
You were a vision, watchin' the way your body moves



You're takin' your clothes off, you look in the mirror
Tellin' me just what you want

[Refrain]
And I was blinded by the sparks
I was holdin' you close in the dark
Findin' reasons to stay where we are

[Chorus]
All of my life, I've been sleepwalk livin'
Runnin' around the same bars I've been in
It can be so lonely in this city
But it feels different when you're with me
All of my life, it's been heartbreak weather



Thinkin' to myself, it won't get better
It can be so lonely in this city
But it feels different when you're with me

[Bridge]
You, that's what I've been missin'
Words tangled up and twisted
Now, all the clouds been lifted
Lately, my heart's been so empty
You, that's what I've been missin'
Words tangled up and twisted
Now, all the clouds been lifted
Lately, my heart's been so empty


[Chorus]
But it feels different when you're with me
It feels different when you're with me
All of my life, it's been heartbreak weather
Thinkin' to myself, it won't get better
It can be so lonely in this city
But it feels different when you're with me
It feels different when you're with me


Translations - Links


Niall Horan - Heartbreak Weather
Niall Horan - Heartbreak Weather - Deutsche Übersetzung
Niall Horan - Heartbreak Weather - 翻訳 日本語で
Niall Horan - Heartbreak Weather - Tradução em Português
Niall Horan - Heartbreak Weather - Terjemahan bahasa indonesia
Niall Horan - Heartbreak Weather - แปลภาษาไทย
Niall Horan - Heartbreak Weather - Traduction Française
Niall Horan - Heartbreak Weather - Türkçe Çeviri
Niall Horan - Heartbreak Weather - 中文翻译
Niall Horan - Heartbreak Weather - Traducción al Español


Niall Horan - Heartbreak Weather 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich schwöre, es war Lightnin' Comin' aus den Augen
Startin' ein Feuer in unserem Hotelzimmer
Und ja, wir waren dancin', Dancin' [?]
Und ich konnte nicht von dir abwenden
Ja, ich sah dich Smilin, Breakin' das Schweigen


Tellin' mich nur, was Sie wollen
Dort im Moment wurde ich daran erinnert,
Ich habe nicht gefühlt auf diese Weise in einer Weile

[Refrain]
durch die Funken Blinded
Wir waren Drivin' im Dunkeln
Findin Gründe zu bleiben, wo wir sind

[Chor]
Alle meines Lebens, ich habe schlafwandeln gewesen livin'
Runnin' um die gleichen Bars, die ich bin in
Es kann in dieser Stadt so einsam sein
Aber es fühlt sich anders, wenn du bei mir bist


All mein Leben, es ist Herzeleid Wetter gewesen
Thinkin' mir, es wird nicht besser
Es kann in dieser Stadt so einsam sein
Aber es fühlt sich anders, wenn du bei mir bist

[Verse 2]
Ja, es war Magie
Sie waren eine Vision, die Art und Weise Ihren Körper bewegt watchin
Du bist Takin' Ihre Kleider aus, schauen Sie in den Spiegel
Tellin' mich nur, was Sie wollen

[Refrain]
Und ich wurde von den Funken geblendet
Ich war Holdin' Sie schließen im Dunkeln


Findin Gründe zu bleiben, wo wir sind

[Chor]
Alle meines Lebens, ich habe schlafwandeln gewesen livin'
Runnin' um die gleichen Bars, die ich bin in
Es kann in dieser Stadt so einsam sein
Aber es fühlt sich anders, wenn du bei mir bist
All mein Leben, es ist Herzeleid Wetter gewesen
Thinkin' mir, es wird nicht besser
Es kann in dieser Stadt so einsam sein
Aber es fühlt sich anders, wenn du bei mir bist

[Brücke]
Sie ist das, was ich bin missin'


Wörter verheddert und verdrillt
Nun sind alle Wolken aufgehoben
In letzter Zeit hat mein Herz so leer gewesen
Sie ist das, was ich bin missin'
Wörter verheddert und verdrillt
Nun sind alle Wolken aufgehoben
In letzter Zeit hat mein Herz so leer gewesen

[Chor]
Aber es fühlt sich anders, wenn du bei mir bist
Es fühlt sich anders an, wenn du bei mir bist
All mein Leben, es ist Herzeleid Wetter gewesen
Thinkin' mir, es wird nicht besser
Es kann in dieser Stadt so einsam sein


Aber es fühlt sich anders, wenn du bei mir bist
Es fühlt sich anders an, wenn du bei mir bist