I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸
[Verse 2: RM]
(Look) Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가?
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know, 서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아
[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Hey, na-na-na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey, na-na-na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey, na-na-na
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya
[Chorus: Jungkook, Jimin]
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
(Ayy-oh) 올라타봐 bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday, oh-na-na-na
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
[Verse 3: j-hope]
Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe
그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나에게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream
[Verse 4: Suga]
넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what, win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던, I don't give a uh
I don't give a uh, I don't give a uh
[Pre-Chorus: V, Jimin]
Hey, na-na-na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey, na-na-na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey, na-na-na
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya
[Chorus: V, Jin]
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
(Ayy-oh) 올라타봐 bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday, oh-na-na-na
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
[Bridge: Jungkook]
나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’, my blood and tears
Got no fears, I'm singin’, ohh
Oh, I’m takin’ over
You should know, yeah
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya
[Chorus: All]
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
(Ayy-oh) 올라타봐 bring the pain, oh, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday, oh-na-na-na
(Ayy-oh) Find me and I’m gonna bleed with ya
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
(Ayy-oh) 올라타봐 bring the pain, oh, yeah
All that I know is just goin’ on and on and on and on
(Ayy-oh) 가져와 bring the pain, oh, yeah
Saya tidak mengerti apa yang orang katakan
Yang pro dan kontra
Jika Anda mengambil satu langkah, bayangan menjadi satu langkah lebih besar.
Di mana saya bangun dari tidur
Pokoknya Seoul atau New York atau Paris
Bangun
[Ayat 2: RM]
(Lihat) Lihatlah kakiku, lihat ke bawah
Bayangan yang menyerupai saya
Apakah ini orang yang bergetar?
Atau itu jari kaki kecilku?
Anda tidak bisa takut
Itu tidak mungkin
Tapi aku tahu, aku canggung mengalir
Terbang dengan angin hitam itu
[Pra-Paduan Suara: Jungkook, Jimin, Jin]
Hei, na-na-na
Jika Anda tidak menjadi gila, Anda harus menjadi gila
Hei, na-na-na
Lemparkan aku ke dua dunia ini
Hei, na-na-na
Jangan menahan saya karena Anda tahu saya seorang pejuang
Penjara indah yang menghampiriku
Temukan aku dan aku akan tinggal bersamamu
[Paduan Suara: Jungkook, Jimin]
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya
(Ayy-oh) Ayo, bawa rasa sakitnya, oh, ya
Hujan turun, langit terus jatuh
Setiap hari, oh-na-na-na
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya
[Ayat 3: j-harapan]
Bawa rasa sakit
Semua darah dan dagingku
Bawa rasa sakit
Tidak takut, saya tahu caranya
Bernapaslah pada yang kecil
Oksigen dan cahayaku dalam gelap
Kekuatan apa yang saya lakukan pada saya
Bahkan jika saya jatuh, saya bangun lagi dan berteriak
[Ayat 4: Suga]
Bahkan jika saya jatuh, saya bangun lagi dan berteriak
Kami selalu melakukannya
Bahkan jika lutut saya menyentuh tanah
Kecuali jika dikubur
Hanya tentang hal itu terjadi
Menangkan apa pun yang terjadi
Menangkan apa pun yang terjadi, menanglah apa pun yang terjadi
Tidak peduli apa yang Anda katakan atau siapa bilang saya tidak memberi uh
Saya tidak memberi uh, saya tidak memberi uh
[Pra-Paduan Suara: V, Jimin]
Hei, na-na-na
Jika Anda tidak menjadi gila, Anda harus menjadi gila
Hei, na-na-na
Lemparkan aku ke dua dunia ini
Hei, na-na-na
Jangan menahan saya karena Anda tahu saya seorang pejuang
Penjara indah yang menghampiriku
Temukan aku dan aku akan tinggal bersamamu
[Paduan Suara: V, Jin]
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya
(Ayy-oh) Ayo, bawa rasa sakitnya, oh, ya
Hujan turun, langit terus jatuh
Setiap hari, oh-na-na-na
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya
[Jembatan: Jungkook]
Di mana rasa sakit saya
Biarkan aku bernafas
Semuanya, darah dan air mata saya
Jangan takut, saya bernyanyi, ohh
Oh, aku akan mengambil alih
Anda harus tahu, ya
Jangan menahan saya karena Anda tahu saya seorang pejuang
Dengan sengaja dikunci di dalam jurang yang gelap
Temukan aku dan aku akan berdarah denganmu
[Paduan Suara: Semua]
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya
(Ayy-oh) Ayo, bawa rasa sakitnya, oh, ya
Hujan turun, langit terus jatuh
Setiap hari, oh-na-na-na
(Ayy-oh) Temukan aku dan aku akan berdarah denganmu
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya
(Ayy-oh) Ayo, bawa rasa sakitnya, oh, ya
Yang saya tahu hanya berjalan terus dan terus dan terus
(Ayy-oh) Bawa kesakitan, oh, ya