MENU

12.38 - Childish Gambino 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Uh! Someone made a mess in my account (Someone sound like me, yes)
Someone bought a Patek in a panic (Yes, yes)
Bode, Bentley addict, I go manic (Oh no)
Hit the oochie-coochie 'til it's slanted, ooh



TOP 1 Magyarország


12.38 - Childish Gambino 「Dalszöveg」

Uh! Someone made a mess in my account (Someone sound like me, yes)
Someone bought a Patek in a panic (Yes, yes)
Bode, Bentley addict, I go manic (Oh no)
Hit the oochie-coochie 'til it's slanted, ooh
I'm gon' beat it up, ooh, lady
I'm gon' make you dreams come, baby
Ayy, you the one who talkin' all that trash (You the one who talkin' all that trash)
Forty-five, I'll twenty-eight that ass (Ooh)
You can set the snow on fire (Yeah, ooh)
You smell like a peach papaya
She said, "Eat this psilocybin, I'ma be right back"
I'm like, "Aight" (Aight)
Ayy, I don't know what psilocybin is (No)



This better not be no molly
She just laughed and closed the door
Dark chocolate, sea salt
I took a bite
She said, "We gon' have a special night"
I said, "Who you telling, girl? I know that"
Tracee Ellis with it when you throw back (Ooh, yeah)
Girl, I see your (Shadow move)
Ooh, you're so divine (Yes, you are)
And them panties came off (Ooh, yes they did)
I'ma give you some privacy (Uh)
Pictures with your stepsisters (Hmm)
N. K. Jemisin with you, uh
Got the All About Love, on some bell hooks



Then I turned to a dirty look, uh (Meow)
Ayy, why your cat lookin' at me sideways?
Sing to her
I said, "Nah, I'll put on the radio though"
(I might let you go)
Lay back on my back (Uh), vibrate
My ex on some BS
She walked out the closet
Girl, never write a check I can't deposit
She said, "Boy, stop, let's go walkin'" (Let's go walkin')
You wanna be outside for this
We just talkin'
Dogpark looking like a Trader Joe's (Roof, roof)
Papillon, mmh, thought you hated those



Other girls, uh, let they shady show
Every time we walk around
They say, "How she gonna hold him down?" No
They don't know what they missing
Most these niggas wanna run around with these SZAs (Yeah)
I prefer to just stroll the park with this Chaka
Baby girl was just diggin' all in my pockets (All in my pockets)
I was going hard (By the magic hour)
We were holdin' hands, tried to make me understand (Yeah)
Make girls fall in love, that's my (Magic power), yes
Everybody's jealous I won't ease it with these colors
Ooh, I wanna see it in the moonlight
Yellow, red, orange robe, askin' for donation (Ooh)
I'm not a tourist, nigga, this is not vacation (I am not a tourist, nigga, this is not vacation)


Vibrate
Goddamn, man, this girl goin' crazy on my Motorola
She said, "Let me answer it" (Let me answer)
Then she'll know it's over (Ooh)
Girl, you cancerous, you gon' ruin my life
Let me get this paperweight, then come be my wife
She just laughed and touched my face (What you mean?)
You don't understand what this is (Oh wait, wait, wait, wait)
I ain't lookin' for another lifetime
Let's just stay here and enjoy the great design
Had the iceberg tucked in my waist (Bling)
Fuck an omelet, you can eat off my face (No)
I just thought that we were vibin'
You don't love her, then you lyin'


Come and go and you get tulips
Put a finger to my two lips (It's okay)
Ooh, you got it bad, just remember what we had
You can set the snow on fire
The reason that your suffer is desire (Huh)
The reason that I'm moving with this ooh-wee
I was lovin' life, I got too deep (I was too deep)
Woke up in my room, she was long gone
Toni singing me another sad song (Ooh)
Eternity
Oh, until we meet again

[Bridge: Kadhja Bonet]
This ain't special, tell me what you want


This ain't special, baby, this is fun
This ain't special, tell me what you want
This ain't special, baby, this is fun

[Verse 2: 21 Savage]
Drop it off (21), let me see if your booty soft
Gold mouth (Hold up, hold up), yes, I'm from the Dirty South
Lights out (Straight up), summertime, I brought the ice out (21)
Pipes out (On God), all my shooters came from Moscow
Got a girl in Harvard, I talk proper when I call her (21)
Baby, I'm a baller, ain't no way that I can raw ya (Straight up)
She don't want no new friends, she just tryna buy her a new Benz (On God)
I've been counting M's, me and Ben Franklin damn near kin (On God)
Put my mind to it and I did it, them facts (21)


Talkin' 'bout your brother to get some pussy, that's wack (Straight up)
The police keep harassin' 'cause I'm rich and I'm black (Straight up)
They mad 'cause I made myself a boss without crack (On God)
I ain't trippin', boy, I'm Lamborghini whippin' (21, 21)
Straight up out the trenches, money made me ign'ant (It did)
I'm on a private jet eatin' Popeyes chicken (21)
I be flexin' like I'm eatin' Popeye's spinach (21, 21, 21)

[Outro: Ink]
Morning dew
Percolating, still have a little time for Sunday, ooh (So baby, let's take it back to the crib)
(Back to the, back, back to the)
Baby, I might let you go
Babe, baby, no matter what


And like I switch the other side of me
Baby got a whole lotta ride on me
Babe, baby, let's take it back to crib
Back, back to the crib
Back, back to the, babe
I might let you go
Baby, baby, no matter what
And I can, I can, I can, I can
To the crib
Back to the crib, back to the
And no one seen them
Baby, I, baby, baby, I


Translations - Links


12.38 - Childish Gambino
12.38 - Childish Gambino - Deutsche Übersetzung
12.38 - Childish Gambino - 翻訳 日本語で
12.38 - Childish Gambino - Tradução em Português
12.38 - Childish Gambino - Terjemahan bahasa indonesia
12.38 - Childish Gambino - แปลภาษาไทย
12.38 - Childish Gambino - Traduction Française
12.38 - Childish Gambino - Türkçe Çeviri
12.38 - Childish Gambino - 中文翻译
12.38 - Childish Gambino - Traducción al Español


12.38 - Childish Gambino 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Uh! Valaki a rendetlenség a számlám (valaki hangot, mint én, igen)


Valaki vett egy Patek a pánik (Igen, igen)
Bode, Bentley rabjává, megyek mániás (Oh no)
Hit a oochie-Coochie „til ez ferde, ó
Én gon verte meg, ó, hölgy
Én gon neked álmok jönnek, baby
Ayy, akkor az, aki beszélsz minden szemetet (Meg az, aki beszélsz minden szemetet)
Negyvenöt, én huszonnyolc hogy ass (Ó)
Beállíthatjuk, hogy a hó a tűz (Igen, ó)
Szagod van, mint egy barack papaya
Azt mondta: „edd meg ezt a pszilocibin Vagyok Hamarosan vissza”
Olyan vagyok, mint "aight" (aight)
Ayy, nem tudom, mi a pszilocibin a (Nem)
Ez jobb, ha nem nem lehet molly
Ő csak nevetett, és becsukta az ajtót


Étcsokoládé, tengeri só
Vettem egy harapás
Azt mondta: „Mi gon van egy különleges este”
Azt mondta: „Ki akarja mondani, lány? Tudom, hogy a”
Tracee Ellis vele mikor dobja vissza (Ó, igen)
Lány, látom a (Árnyék lépés)
Ó, te olyan isteni (Igen, így van)
És őket bugyi lejött (Ó, igen ők)
Vagyok adni néhány magánélet (Uh)
Fényképezés a mostohanővérek (Hmm)
N. K. Jemisin veled, uh
Megvan az All About Love, néhány harang horgok
Aztán kiderült, hogy egy csúnya pillantást, uh (Meow)
Ayy, miért a macska bámulsz rám oldalra?


Sing neki
Azt mondta: „Nem, én beteszem a rádióban, ha”
(Lehet, hogy elengedem)
Lay vissza a hátamon (Uh), rezgő
Az ex egyes BS
Kiment a szekrényből
Girl, soha nem írt egy csekket nem tudok befizetni
Azt mondta: „Fiam, állj, menjünk sétál” (menjünk sétál)
Akarsz lenni kívül erre
Mi csak beszélgetünk
Dogpark néz ki, mint egy kereskedő Joe (Tető, tető)
Papillon, MMH, hittem, utálod azokat
Más lányok, uh, hagyja őket árnyékos mutat
Minden alkalommal, amikor sétálni


Azt mondják: „Hogy ő fogja lefogni?” Nem
Nem tudják, mit hiányzik
A legtöbb ezek niggerek akarok szaladgálni ezekkel SZAs (Igen)
Inkább csak sétálni a parkban ezzel Chaka
Kislány csak Diggin' minden a zsebemben (mind a zsebemben)
Akartam kemény (By the magic óra)
Mi voltunk holdin kezét, próbálta megértetni velem (Igen)
Készít lány beleszeret, az az én (mágikus erő), igen
Mindenki féltékeny én nem könnyíti meg a színek
Ó, akarom látni a holdfényben
Sárga, piros, narancssárga ruhát, kérdeztem véradási (Ó)
Nem vagyok turista, nigger, ez nem pihenés (nem vagyok turista, nigger, ez nem nyaralás)
Rezeg
Az istenit, férfi, ez a lány folyik őrült én Motorola


Azt mondta: „Hadd válaszoljak azt” (Hadd válaszoljak)
Akkor tudni fogja, hogy vége (Ó)
Lány, te rákos, akkor gon tönkretegye az életemet
Jól értem papírnehezék, aztán a feleségem
Ő csak nevetett, és megérintette az arcomat (Mit jelent?)
Nem érti, hogy mi ez (Oh várj, várj, várj, várj)
Én nem keresed másik életben
Maradjunk itt, és élvezze a nagyszerű design
Vajon a jéghegy gyűrve a derekam (Bling)
Bassza egy omlettet, akkor lehet enni az arcomról (Nem)
Csak arra gondoltam, hogy mi volt vibin'
Azt nem szeretem őt, akkor lyin'
Jönnek és mennek, és kapsz tulipán
Tette ujját a két ajak (Ez van)


Ó, megvan, hogy rossz, csak ne feledjük, mi volt
Beállíthatjuk, hogy a hó a tűz
Ennek az az oka, hogy az szenved a vágy (Huh)
Ennek az az oka, hogy elköltözöm ezzel ó-wee
Én szeresselek élet, én már túl mélyen (I túl mély volt)
Felébredt a szobámban, ő már régen eltűnt
Toni énekel nekem egy szomorú dal (Ó)
Örökkévalóság
Ó, amíg újra nem találkozunk

[Bridge: Kadhja Bonet]
Ez nem különleges, mondja meg, mit akar
Ez nem különleges, bébi, ez a móka
Ez nem különleges, mondja meg, mit akar


Ez nem különleges, bébi, ez a móka

[2. vers: 21 Savage]
Dobja ki (21), hadd lássa a zsákmányt puha
Arany száj (Emeld fel, tartsa fel), igen, én vagyok a Dirty South
Lámpaoltás (Straight up), nyári, hoztam belőle a jeget (21)
Pipes ki (Isten), az én lövész Moszkvából jött
Van egy lány a Harvard, beszélek megfelelő, ha hívom (21)
Baby, én vagyok a baller, nem egyáltalán nem, hogy én is a nyers ya (Straight up)
Ő nem akarja, nincs új barátok, ő csak tryna vesz neki egy új Benz (Isten)
Már számolás M, én és Ben Franklin rohadt vérrokonát (Isten)
Tedd elmém, és azt tette, azokat a tényeket (21)
Talkin' „bout a bátyád, hogy egy kis punci, hogy a Wack (Straight up)
A rendőrség folyamatosan harassin' mert gazdag vagyok, és én vagyok a fekete (Straight up)


Ők őrült, mert csináltam magamnak egy főnök nélkül repedés (Isten)
Én nem feltartja, fiú vagyok Lamborghini whippin' (21, 21)
Egyenesen ki az árkokat, a pénz engem ign'ant (Tette)
Én egy privát jet Étkezési Popeyes csirke (21)
Lehetek flexin' mintha én eatin' Popeye spenót (21, 21, 21)

[Kilépő: Ink]
Reggeli harmat
Perkoláló, mindig van egy kis ideje, vasárnap, ó (So baba, vessünk vissza a kiságy)
(Vissza a, vissza, vissza a)
Baby, talán elengedem
Babe, baby, nem számít, hogy mit
És mint már váltani a másik oldalon a számomra
Baba kapott egy Whole Lotta kört rám


Babe, bébi, hadd vigye vissza kiságy
Vissza, vissza a kiságy
Vissza, vissza a bébi
Lehet elengedlek
Baby, baby, nem számít, hogy mit
És tudom, tudom, tudom, tudom
Ahhoz, hogy a kiságy
Vissza a kiságy, vissza a
És senki sem látta őket
Baby, én, baby, baby, én