MENU

ON - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디



TOP 1 Türkiye


ON - BTS 「Şarkı Sözleri」

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸

Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아



그래도 I know
서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)



가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe



그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream

넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던
I don't give a uhh


I don't give a uhh
I don't give a uhh

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah


(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I'm singin’ ohhhhh


Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)


Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah


Translations - Links


ON - BTS
ON - BTS - English Translation
ON - BTS - Deutsche Übersetzung
ON - BTS - 翻訳 日本語で
ON - BTS - Tradução em Português
ON - BTS - แปลภาษาไทย
ON - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
ON - BTS - Traduction Française
ON - BTS - Traducción al Español
ON - BTS - Türkçe Çeviri
ON - BTS - 中文翻译


ON - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben diyordum ne insanlar anlayamıyorum
Hangi vuruş biz aynı olmalıdır
Eğer bir adım uzakta alırsak, bir ayak izi büyüyecek


Nereye uykudan uyandırdın?
Neyse Seul tekrar New York ya da Paris
Uyanmak

Ayaklarımın bak, aşağı bakmak
Bana benzeyen bir gölge
o sallayarak mı
Ya benim küçük ayak parmağı
Korkmana olamaz.
Her şey doğru olmaz
Ama biliyorum
Sakar ben akış
O kara rüzgar ile uçun


na na na Hey
Delirmiş için deli gitmek zorunda
na na na Hey
Bu iki dünya beni bütün atmak
na na na Hey
Eğer ben biliyorum çünkü beni tutamaz ‘bir dövüşçüyüm
ayaklarımın üzerinde güzel bir hapis
Bul beni ve ben seninle birlikte yaşayacaksın olduğum

(Eh-ah)
evet ağrı getir
(Eh-ah)
oh evet acı getir alın
Yağmur dökmek olmak


Sky tutmak düşüyor '
Hergün ah na na na
(Eh-ah)
evet ağrı getir

Acıyı getir
Bütün kanım ve eti olacak
Acıyı getir
Korku yok, hani nasıl
Küçük bir birine Breathe
O karanlıkta benim oksijen ve hafif
Beni yaş yapmak şeylerin gücü
Ben düşmek bile, yine uyanmak çığlık


Ben düşmek bile, yine uyanmak çığlık
Biz her zaman yaptığı
dizlerim yere temas bile
gömülü sürece
Sadece olay olacak
olursa olsun kazan neyi
olursa olsun kazan neyi
olursa olsun kazan neyi
Ne dersen kim
Bir kardeş Ahh vermeyin
Bir kardeş Ahh vermeyin
Bir kardeş Ahh vermeyin

na na na Hey


Delirmiş için deli gitmek zorunda
na na na Hey
Bu iki dünya beni bütün atmak
na na na Hey
Eğer ben biliyorum çünkü beni tutamaz ‘bir dövüşçüyüm
ayaklarımın üzerinde güzel bir hapis
Bul beni ve ben seninle birlikte yaşayacaksın olduğum

(Eh-ah)
evet ağrı getir
(Eh-ah)
oh evet acı getir alın
Yağmur dökmek olmak
Sky tutmak düşüyor '


Hergün ah na na na
(Eh-ah)
evet ağrı getir

Nerede benim acıdır
Bi 'dur nefes alayım
Benim dinlenme’
Benim kan ve gözyaşının
Hiçbir korkular var
Ben ohhhhh şarkı söylüyorum ediyorum
üzerinde Ah I ‘m dolaşıyor
Sen evet bilmeli
Eğer ben biliyorum çünkü beni tutamaz ‘bir dövüşçüyüm
İstekli karanlık uçuruma kilitlenmesini


ya ile kanayabilir olacak Ben ve ‘m bul

(Eh-ah)
evet ağrı getir
(Eh-ah)
oh evet acı getir alın
Yağmur dökmek olmak
Sky tutmak düşüyor '
Hergün ah na na na
(Eh-ah)
ya ile kanayabilir olacak Ben ve ‘m bul

(Eh-ah)
evet ağrı getir


(Eh-ah)
oh evet acı getir alın
Bütün bildiğim
Sadece üzerinde & & Tarih & basacak mı
(Eh-ah)
evet ağrı getir