MENU

Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Tere Liye Meri Ibaadatein Wahi Hain,
Tu Sharam Kar, Teri Aadatein Wahi Hain,
Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai



TOP 1 Polska


Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani 「Tekst」

Tere Liye Meri Ibaadatein Wahi Hain,
Tu Sharam Kar, Teri Aadatein Wahi Hain,
Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai
Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai

Hum Galiyon me bhatakte rehte hai
Vo samundar Kinare Hote hai

Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai




Pagal ho jaungi Ana kabhi na
Galiyon me unki jaana kabhi na

Hum Jinda gaye the karib unke
Ab dekho mare hue laute hai

Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai

Hatho se khelte honge ya pairo se
Fursat kaha hai ab unko hai gairo se

Unke mohabbat har jagah
Vo jo kehte the hum iklote hai




Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai

Kabhi yahan baat karte ho
Kabhi wahan baat karte ho
Aa kar lo sahab hamse kaha baat karte ho

Aaj us shaksh ka naa naam btayenge
Jaani tha jaani Mile jis kaayar ka

Galti thi choti mohobbat kari jo
Galti badi thi jo kar baithe shayar se




Aag ka dariya Jafa unki
Har din lagane hote hai

Jinke Liye Hum Rote hai
Vo kisi or ki baaho me sote hai


Translations - Links


Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - English Translation
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Deutsche Übersetzung
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - 翻訳 日本語で
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Tradução em Português
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - แปลภาษาไทย
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Terjemahan bahasa indonesia
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Traduction Française
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Traducción al Español
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - Türkçe Çeviri
Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani - 中文翻译


Jinke Liye - Neha Kakkar & Jaani 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Dla was, moje modlitwy są takie same,
Miej trochę wstyd, bo twoje nawyki są nadal takie same.
Dla kogo płaczę,
Dla kogo płaczę, śpi w ramionach kogoś innego.
Do kogo mam łez,
śpi w ramionach kogoś innego.
Jestem wędrówki na ulicach,
Podczas gdy oni (on z kimś) cieszą się na plażach.


Dla kogo jestem we łzach,
Śpi w ramionach kogoś innego, nie dbając o mnie.

Można zwariować, nie tu.
Nigdy nie odwiedzić jego ulice, nigdy zrobić.
Udałem się do niego za życia,
Teraz zobaczyć, muszę wrócić żyje.

Do kogo mam żalu, śpi w cudzych rękach.

On będzie gra z jej ramion i nóg,
Ponieważ jest on zbyt zajęty z obcymi już teraz.

Wciąż czuję jego miłość wszędzie dookoła,


bo mawiał, że jestem tylko „jeden” dla niego.

Dla kogo, jestem we łzach,
Śpi w czyjeś ramiona beztroski.

Zostałaś krytykując mnie na plecach wszędzie,
Jesteś bogatym człowiekiem, szefie. Nie chciał ze mną rozmawiać.

Dzisiaj będę ujawniać nazwisko osoby, o której mówię.
Tchórz, który poznałem był "Jaani.
Zakochania był mały błąd,
Ale szkodliwości większa (pomyłka) został zakochania się w poetę.

Ocean ognia jest jego ucisk (lub przemoc, niesprawiedliwość.)


Pragnę nurkowania-w każdym dniu.

Dla kogo, płaczę, śpi w ramionach kogoś innego.